アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presupozíție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PRESUPOZÍȚIEの語源

fr. présupposition
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPRESUPOZÍȚIEの発音

presupozíție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPRESUPOZÍȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«presupozíție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpresupozíțieの定義

食前酒〜i f。レアv。支持。 PRESUPOZÍȚIE ~i f. rar v. SUPOZIȚIE.

ルーマニア語辞典で«presupozíție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESUPOZÍȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


achizíție
achizíție
antepozíție
antepozíție
apozíție
apozíție
coachizíție
coachizíție
compozíție
compozíție
contraexpozíție
contraexpozíție
contrapozíție
contrapozíție
decompozíție
decompozíție
depozíție
depozíție
dextropozíție
dextropozíție
dispozíție
dispozíție
expozíție
expozíție
fotocompozíție
fotocompozíție
inchizíție
inchizíție
indispozíție
indispozíție
interpozíție
interpozíție
juxtapozíție
juxtapozíție
malpozíție
malpozíție
microexpozíție
microexpozíție
opozíție
opozíție

PRESUPOZÍȚIEのように始まるルーマニア語の単語

presuceá
presu
presucít
presumét
presumețíe
presupunctúră
presupúne
presupúnere
presupús
présur
presu
présu
presú
presură-de-iárnă
presură-de-omăt
presură-de-tréstie
presurizá
presurizáre
presurizát
presurizatór

PRESUPOZÍȚIEのように終わるルーマニア語の単語

adíție
ambíție
amicíție
aparíție
apetíție
perchezíție
perchizíție
postpozíție
pozíție
predispozíție
prepozíție
propozíție
rechizíție
recompozíție
reexpozíție
retropozíție
superpozíție
supozíție
transpozíție
tranzíție

ルーマニア語の同義語辞典にあるpresupozíțieの類義語と反意語

同義語

«presupozíție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESUPOZÍȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presupozíțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpresupozíțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«presupozíție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

前提
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

presuposición
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

presupposition
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

presupposition
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

افتراض
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предпосылка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pressuposto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বধারণা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

présupposition
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

persangkaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Voraussetzung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

前提
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전제
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

presupposition
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự đoán trước
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

presupposition
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तर्क
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

önceden varsayma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

presupposizione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

założenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

передумова
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

presupozíție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προϋπόθεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

veronderstelling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förutsättningen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

presupposition
5百万人のスピーカー

presupozíțieの使用傾向

傾向

用語«PRESUPOZÍȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«presupozíție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、presupozíțieに関するニュースでの使用例

例え

«PRESUPOZÍȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpresupozíțieの使いかたを見つけましょう。presupozíțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limba română
Aceasta este definiţia presupoziţiei logice sau semantice (a se vedea, de pildă, Keenan 1972). Pe de altă parte, considerată din punctul de vedere al distincţiei lui Jackendoff (1972): 276278 (presupoziţii focale şi presupoziţii inerente), ...
Emil Ionescu, 2013
2
Opere III
Omul progresează încet, chiar şi cea mai minunată ştiinţă e doar presupoziţie. Dacă vrem să sporim tot mai mult presupoziţiile, suntem precum zgârcitul care strânge bani de care nare nevoie. Chiar şi ceea ce merită săfie considerat de ...
Soren Kierkegaard, 2013
3
Perspective semiologice asupra transmodernității
Fiecare paradigmă ştiinţifică are în spate o presupoziţie ontologică şi una epistemologică. Pentru fizica clasică cele două presupoziţii sunt: Lumea există şi poate fi cunoscută. Fizica modernă are ca presupoziţie ontologică afirmaţia: Există ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
4
Filosofia limbajului şi limbajul filosofiei: o ... - Pagina 160
Presupoziţiile filosofice nu sînt elemente specifice în mod strict unui anumit act, demers sau domeniu de experienţă. Ele nu sînt particularităţi locale ale demersului raţional, ci intervin totdeauna ca factor principial cu valoare necircumscrisă. în ...
Adrian-Paul Iliescu, 1989
5
Paradigmă și incomensurabilitate
Al doilea element îl reprezintă anumite presupoziţii de natură metafizică aflate la baza cercetării. Aceste teze ghidează cercetarea ştiinţifică, fără a fi rezultatul acesteia. Una dintre presupoziţiile metafizice care au jucat un rol extrem de ...
Dragoș Bîgu, 2013
6
Întemeierea metafizicii moravurilor
poate primi un răspuns în măsura în care putem furniza singura presupoziție sub care este acesta posibil, și anume ideea de libertate, precum și în măsura în care putem pricepe necesitatea acestei presupoziții, care este suficientă pentru ...
Immanuel Kant, 2015
7
Eseu de ontologie descriptivă - Pagina 99
Dar a apela la presupoziţie înseamnă a ne elibera de constrângerea logică pe care la începutul demersului am presupus-o ca standard. întrebarea „ce este existenţa?" nu comportă, deci, un răspuns descriptiv. Termenul „există" sau termenul ...
Cornel Haranguș, 2002
8
Introducere în filosofie
Presupoziţiile culturale sunt practic zone ale metamesajului, şi au o foarte puternică influenţă în formarea convingerilor inclusiv a celor ştiinţifice. Corelaţia dintre legile ştiinţei şi legile matematice este o presupoziţie a modelului cultural ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
9
Introducere în metodologia cercetării sociologice
Totuşi, atât în analiza intenţiilor de vot, cât şi a acţiunilor de vot, presupoziţia cel mai des invocată este raţionalitatea alegerilor, adică fundamentarea lor pe acte deliberative prin care sunt identificate raţiuni cognitive şi valorice suficiente, ...
Lazăr Vlăsceanu, 2013
10
Dimensiuni etice ale comunicării în postmodernitate
Presupoziţiile culturale sunt practic zone ale metamesajului, şi au o foarte puternică influenţă în formarea convingerilor inclusiv a celor ştiinţifice. Corelaţia dintre legile ştiinţei şi legile matematice este o presupoziţie a modelului cultural ...
Antonio Sandu, 2009

参照
« EDUCALINGO. Presupozíție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/presupozitie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z