アプリをダウンロードする
educalingo
perpétuu

"perpétuu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PERPÉTUUの語源

lat. perpetuus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPERPÉTUUの発音

perpétuu


ルーマニア語でPERPÉTUUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのperpétuuの定義

PERPETUOUS(〜i、〜e)これは無限に続く。 無限の存在で。 永遠に続きます。 永遠。 [シル。 - あなた-U]


PERPÉTUUのように始まるルーマニア語の単語

perpendicularménte · perpendiculăréște · pérper · perperít · perpétă · perpetrá · perpetrábil · perpetráre · perpetráție · perpetuá · perpetuál · perpetuáre · perpetuáție · perpetuitáte · perpétuum · perpétuum móbile · perpétuum: · perpléx · perplexitáte · perplín

PERPÉTUUのように終わるルーマニア語の単語

ambíguu · asíduu · contíguu · contínuu · decíduu · discontínuu · exsánguu · exánguu · exíguu · ingénuu · inócuu · promíscuu · rezíduu · supérfluu · ubícuu · vácuu · încontinuu · încontínuu

ルーマニア語の同義語辞典にあるperpétuuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PERPÉTUU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«perpétuu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«PERPÉTUU»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«perpétuu»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perpétuu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERPÉTUUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perpétuuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのperpétuuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«perpétuu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

永久
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perpetuo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

perpetual
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सतत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دائم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вечный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perpétuo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চির
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

perpétuel
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sentiasa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ewig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パーペチュアル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

영원한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

perpetually
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bất diệt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிரந்தரமாய்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सतत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sürekli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

perpetuo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wieczysty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вічний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

perpétuu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αέναος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ewige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ständig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

evigvarende
5百万人のスピーカー

perpétuuの使用傾向

傾向

用語«PERPÉTUU»の使用傾向

perpétuuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perpétuu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、perpétuuに関するニュースでの使用例

例え

«PERPÉTUU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からperpétuuの使いかたを見つけましょう。perpétuuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprende la Legislación del Estado desde 28 de Agosto de ...
En la pene de inhnbilitscion perpétuu abso— luta., si la sentencia fuere condenatoria, y además en la me pena. impuesta. por la sentencia, si ésta se hubiere eje— cutado; y en la. inferior en un grado á. lu señalada. por la. ley si la sentencia ...
Jalisco (Mexico)., 1982
2
Pasačka koz aneb Návrat marnotratné dcery - Pagina 118
Na okamžik zahlédne Perpétuu v manželově objetí před sebou na posteli, na bachraté vlněné matraci. Tieta se uchechtne, když si představí Perpétuu v necudné poloze, nezapomenutelný pohled. A zapomíná, že kdyby náhodou nepobyl v ...
Jorge Amado, 1983
3
Le missel romain, latin et françois - Pagina cxcvii
REquiem detérnum tíonu ei: , Dómine; ó- lux perpétuu limit ets. PsÇTedeeet [puma-Dem in Sion . (s7- tibi reddesitur 'votum in fertiflzlem : exéudi oratiónem meum, ad teomnix cu_ r0 veniez. Requiem. Onez-leur votre red_ pos éterneLSeigneur ...
Église catholique, 1722
4
Sainte Bible - Pagina 658
8. Son cœur bien appuyé ne crain» dra point , jusqu'à ce qu'il ait vu en ceux qui l'oppriment , ce qu'il attend. 9. Il a répandu , il a donné aux pau. vres ; sa justice demeure a perpétuU té ; sa corne sera élevée en gloire. 10. Le méchant le verra, ...
Jean-Frédéric Ostervald (théologien), 1821
5
Cours methodique de geographie a l'usage des ... - Pagina 366
Cette situation du margraviat de Brandebourg se perpétuu sous les princes des maisons de Bavière et de Luxembourg, jusqu'à l'avènement de la maison de Hoh«maollcm qui règne encore aujourd'hui. L'empereur Sigismond, de la maison ...
A. geografo Muntz, ‎Jean Baptiste Hippolyte Chauchard, 1839
6
Annuaire historique universel - Pagina 504
per à la faction des ornngistes , et ils s'étaient jetés dans la Ira d'une grande nation qui répondait à leur confiance en perpétuu leur oppression , même après que cette faction ennemie avait péri son pouvoir. Quelques pétitions qui furent ...
A. Thoisnier-Desplaces, ‎Charles-Louis Lesur, 1828
7
Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...
... faits par Rigault 8c Largilliere, seront exposés sur les quais. Les originaux seront inconnus ou indif— férens: le mérite du pinceau les sauvera pourtant de l'oubli, du moins aux yeux des artistes & des connaisseurs , mais sans perpétuu leur ...
Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1775
8
Cours d'antiquites monumentales ... Histoire de l'art dans ... - Pagina 65
En Auvergne , Namatius , évêque de Clermont, semble avoir rivalisé avec Perpétuu's et l'avoir même surpassé dans la reconstruction de sa cathédrale; elle avait la forme d'une croix avec des ailes , et se terminait par une absyde ...
Caumont Arcisse de, 1831
9
Le Breviaire romain: en latin et en françois, suivant la ... - Pagina 98
... Fides velut meridies , Crepuscultun mens néseiar. Aurora cursus próvehir, Aurora roms pródear , In Patte totus Filius, Et totus in Verbo Pater. Deo Patrí sir glórin , Ejùfique soli Filio , Cum Spirítu Parielito Et nunc 8c in Perpétuu-'ÛAmen.
Església Catòlica, 1688
10
Anuario estadístico de España - Pagina 290
Cadena en giado Reclusión en rrsda Contra reos pre- Contra reos con- Contra reos pre- Contra reos con- Absoluta perpé- Especial perpétuu para cargo pú- de E 2 M f penas perpetuas. 3 o 14 14 81 6 19 »i 115 28 17 3 42 26" f» »9 99 99 99 ...
Spain. Servicio General de Estadística, 1867
参照
« EDUCALINGO. Perpétuu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/perpetuu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA