アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pescuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PESCUÍの語源

pește (după pescar).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPESCUÍの発音

pescuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPESCUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pescuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpescuíの定義

pescuívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 pescuiésc、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 魚 pescuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pescuiésc, imperf. 3 sg. pescuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. pescuiáscă

ルーマニア語辞典で«pescuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESCUÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a discuí
a discuí
a pescuí
a pescuí
a piscuí
a piscuí
a tescuí
a tescuí
discuí
discuí
măscuí
măscuí
piscuí
piscuí
păscuí
păscuí
tescuí
tescuí

PESCUÍのように始まるルーマニア語の単語

pescáj
pescár
pescăráș
pescăreásă
pescărel
pescărél
pescărésc
pescăréște
pescărí
pescăríe
pescăríme
pescărít
pescăríță
pescărúș
pescós
pescuíre
pescuít
pescuitoáre
pescuitór
pescúț

PESCUÍのように終わるルーマニア語の単語

a arcuí
a cercuí
a conlocuí
a cucuí
a dezlocuí
a drișcuí
a drăcuí
a hrepcuí
a hăcuí
a lecuí
a locuí
a lăcuí
a se arcuí
a se drăcuí
a se lecuí
a se spilcuí
a spicuí
a spârcuí
a încercuí
a înlocuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpescuíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PESCUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pescuí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pescuíのルーマニア語での同義語

«pescuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESCUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pescuíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpescuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pescuí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

派斯
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pescado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fish
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पेसे
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سمك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Пеше
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Pesce
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মাছ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pesce
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ikan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fisch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ペッシェ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Pesce
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

iwak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Pesce
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மீன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मासे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

balık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pesce
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pesce
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Пеше
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pescuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψάρι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Pesce
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pesce
5百万人のスピーカー

pescuíの使用傾向

傾向

用語«PESCUÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pescuí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pescuíに関するニュースでの使用例

例え

«PESCUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpescuíの使いかたを見つけましょう。pescuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... eu forcipile; omenii prendu pas- seri eu laciele, prendu animali selba- tice cu câni , cu arme ; potemu prende ceva eu dentii, eu braciele ; callii, bouii se prendu eu funi, etc., b) in specie a) a vená : a prende pesci = a pescuí ; a prende cancri, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 95
Din rus. brak. BRACARE s.f. Rotire a pAr|ii mobile a unor sisteme tehnlce pcnlru a fi uduse sau orientate tntr-o aniimllA pozifie aau direr (ie. — D u pA f r. braq uage. BRACONA, braaonez, vb. I. Intranz. A vina sau a pescuí ilegal. — Din fr.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
3
De rebus Gothorum, Persarum ac Vandalorum libri VII: una ...
Hís quoq; auxilia prarstames Hunnorum índomitam gentem , & Saracenorû cxcrcítus Alamandaro du/ ce ferociíTímos com pescuí t.In secundo Vandilos cx aquilone Aphricam pc/ tentes îulxxxxv annorû pœscriptione poííidcntcs penitus expuht .
Procopius Caesariensis, ‎Sidonius Apollinaris, ‎Cristoforo Persona, 1531
4
D. Aurelii Augustini ... Ennarationes in Psalmos mysticos. ... - Pagina 23
tendente se Fui: \inc voce , sic nó aperuí¡ os suum,&\uicom pescuí r potcRatcm . anm v_t fc cópcscere ostêderctad illacñ eius voccm qua dixit, Ego sum,hi qui cum apprehcndcndum lukas; quacrebant,redícrunt teu-o 8: cecidcruuanndoergo ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1571
5
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 544
PESCUITU, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de A pescuí. PESEVENCLICU, m. pl. uri. [pe- sevencu], maquerellage, métier de prostituer, m. PESEVENCU, m. a. f.pl. i, e. adj. [pezvenk, Iure], maquereau (elle), entremetteur (euse), qui débauche, qui ...
Raoul de Pontbriant, 1862
6
P - Z. - Pagina 76
... (um 1640 URECHE) veralt. : fischreich. Si ape multe sä aflä si bälti nu numai päscoase si cu agonisitä (URECHE, LET.P 1 17). GR. LV. u. MOLD. BAN. paseos. ET. lat. pêscôsus; wegen e siehe pescar. pescuí Präs. -iésc (1564 CORESI CAZ.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

参照
« EDUCALINGO. Pescuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pescui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z