アプリをダウンロードする
educalingo
piruetá

"piruetá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PIRUETÁの語源

piruetă. Cf. fr. pirouetter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPIRUETÁの発音

piruetá


ルーマニア語でPIRUETÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpiruetáの定義

pirueta vb。 (sil。-ru-e)、ind。 1sg。ピルエテス、3sgおよびpl。 pirueteáză


PIRUETÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a afretá · a amanetá · a anchetá · a apretá · a brevetá · a brichetá · a cercetá · a chiuretá · a cochetá · a completá · a croșetá · a cugetá · a decretá · a descompletá · a despachetá · a etichetá · a excretá · a fațetá · a piruetá · siluetá

PIRUETÁのように始まるルーマニア語の単語

pirotéhnic · pirotehnicián · pirotehníe · pirotérmic · pirotí · pirotínă · pirotít · piroxén · piroxénic · piroxenít · piroxilínă · piróză · pirozeá · pirózis · pirpilíu · pirpiríu · pirțigúșă · piruétă · piruí · piruít

PIRUETÁのように終わるルーマニア語の単語

a filetá · a foiletá · a fretá · a impietá · a interpretá · a machetá · a parchetá · a pichetá · a pregetá · a rașchetá · a regretá · a repetá · a se descompletá · a se încumetá · a săgetá · a împachetá · a încetá · a încorsetá · a înfometá · a însetá

ルーマニア語の同義語辞典にあるpiruetáの類義語と反意語

同義語

«piruetá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIRUETÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piruetáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpiruetáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«piruetá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

回旋
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pirueta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pirouette
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पिरुएट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دوران رقصة الباليه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пируэт
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pirueta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নাচের সময় একপায়ে বা এক পায়ের আঙ্গুলে ভর দিয়া ঘুরপাক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pirouette
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pirouette
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pirouette
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ピルエット
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발끝으로 돌기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pirouette
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xoay tròn trên một chân
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pirouette
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pirouette
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

parmak uçlarında dönmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

piroetta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

piruet
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пірует
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

piruetá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πιρουέττα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pirouette
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

piruett
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

piruett
5百万人のスピーカー

piruetáの使用傾向

傾向

用語«PIRUETÁ»の使用傾向

piruetáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piruetá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、piruetáに関するニュースでの使用例

例え

«PIRUETÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpiruetáの使いかたを見つけましょう。piruetáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La última pirueta - Pagina 29
José Luis Alonso de Santos Wilfried Floeck. José Luis Alonso de Santos (izqda.) y José Luis Alonso Mañes (dcha.) en un ensayo de La última pirueta. La última pirueta, texto José Luis Alonso de Santos.
José Luis Alonso de Santos, ‎Wilfried Floeck, 1994
2
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol - Pagina 38
... piaffer piafar pirueta pirueta al galope media pirueta pirueta a tres remos pirueta al paso hacer pirueta, hacer cabriola pirueta inversa cabriola, coz hacer cabriolas, encabritarse paso atrás grupa adentro correr correr a rienda suelta, correr a ...
Maria Belknap, 2006
3
La acrobacia en gimnasia artística: su técnica y su didáctica - Pagina 51
Para conseguir mayor giro en las piruetas hacia atrás en los elementos de: • Mortal hacia atrás con 540° o pirueta y media • Mortal hacia atrás con 720° o doble pirueta • Mortal hacia atrás con 900° o doble pirueta y media Anadiendo medios ...
Elisa Estapé Tous, 2002
4
Cuentos clasicos/ Classic Tales: El principe feliz/ The ...
ne adaptaciones de cinco cuentos clásicos: El Soldadito de Plomo, El Traje Nuevo del Emperador, El Flautista de Hamelín, El Gigante Egoísta, y El Príncipe Feliz.
Emilio López, ‎Pirueta, 2008
5
La pirueta
Galardonada con el XIV Premio de Novela Corta José María de Pereda, esta obra es la historia insondable y prohibida de un pianista serbio, contada por alguien llamado Eduardo Halfon.
Eduardo Halfon, 2010
6
Principios de la equitación - Pagina 127
La media pirueta es un ejercicio de reunión exigente para caballo y jinete. El caballo debe estar perfectamente parado, en la mano, y con una ligera flexión del tercio anterior debe describir medio círculo alrededor del posterior. El eje debe ...
Federación Ecuestre Alemana, 2005
7
Manual de equitación - Pagina 94
41) La pirueta (o media pirueta) es un círculo (o medio círculo) ejecutado en dos pistas con un radio equivalente a la longitud del caballo. El tercio anterior se mueve alrededor del posterior, las manos y el posterior exterior se mueven ...
British Horse Society, 1997
8
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso - Pagina 141
el semicírculo que describen los posteriores, hasta que éstos giren, prácticamente, sobre el propio terreno, habiéndose entonces conseguido la media pirueta directa. Afianzado ya el caballo en este ejercicio, será fácil repetirlo en cualquier ...
Julia García Ráfols, 2008
9
Historias para antes de dormir.: Mis cuentos preferidos
aravillosas historias escritas por los maestros del género: Andersen, Perrault y los hermanos Grimm.
Pirueta (Firm), 2011
10
No me da miedo: 10 historias escalofriantes
cantinelas, acertijos y actividades - 10 historias escalofriantes.
Pirueta (Firm), 2010
参照
« EDUCALINGO. Piruetá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pirueta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA