アプリをダウンロードする
educalingo
pițărắu

"pițărắu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPIȚĂRẮUの発音

pițărắu


ルーマニア語でPIȚĂRẮUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpițărắuの定義

piţărắu、piţărắi、s.m. (reg。)1.クリスマスキャロルで歩く習慣。 キャロル。 2.コラック、カーペット、キャロル、ハト(キャロリングに与えられる)。 キャロル棒。 4.(pop。)キャロリン。


PIȚĂRẮUと韻を踏むルーマニア語の単語

bădărắu · măcărắu · nădărắu · nătărắu · păpărắu · părắu · spinărắu · tecărắu · tumbărắu · tăncărắu · șestărắu · știobărắu

PIȚĂRẮUのように始まるルーマニア語の単語

pițáig · pițán · pițărá · pițărău · pițăréi · pițărél · pițâș · pițigá · pițigáie · pițigán · pițigánă · pițigát · pițigăí · pițigăi · pițigăiá · pițigăiálă · pițigăiát · pițigăiós · pițigăít · pițigărní

PIȚĂRẮUのように終わるルーマニア語の単語

agănắu · alsắu · balcắu · birắu · bodârlắu · brighidắu · bucsắu · bulătắu · băgắu · băltắu · bălălắu · ciurbirắu · ferăstrắu · fierăstrắu · odorbirắu · pururắu · pârắu · tablăbirắu · șudrắu · țurțurắu

ルーマニア語の同義語辞典にあるpițărắuの類義語と反意語

同義語

«pițărắu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIȚĂRẮUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pițărắuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpițărắuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pițărắu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

面包师傅
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

panadero
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

baker
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नानबाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خباز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пекарь
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

padeiro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রূটিত্তয়ালা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

boulanger
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

baker
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bäcker
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ベイカー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

빵 굽는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

baker
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thợ làm bánh mì
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேக்கரி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बेकर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fırıncı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

panettiere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

piekarz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пекар
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pițărắu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αρτοποιός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Baker
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bagare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

baker
5百万人のスピーカー

pițărắuの使用傾向

傾向

用語«PIȚĂRẮU»の使用傾向

pițărắuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pițărắu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pițărắuに関するニュースでの使用例

例え

«PIȚĂRẮU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpițărắuの使いかたを見つけましょう。pițărắuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal of the American Oriental Society
... sukham dehi, grhānārgham, namo 'stute. sakhibhir brähmanāih särdham bhuñjita vijitendriyā. evan karotiyā näri vratam etad anuttamam, bhrātarah, pitarău, putrāh, Qvaçuräu, Svajanās tathâ cirāyusas tathârogyä syuç ca janmaçatatrayam, ...
American Oriental Society, 1901
2
The Kashmirian Atharva Veda books nineteen and twenty - Pagina 31
Read: jyesthaghnyäm jäto vicrtor yamasya <sa> mä hiñsïs pitaräu vardhamänah | syonäu vyäghräu viditäu éiväu stäm facittänekam duri- täni viévä z 1 z vyäghre Tmy ajanista vïro naksatrajäs sarvavïras suvïrah | <sa> mä hmsïs pitaräu ...
Le Roy Carr Barret, 1940
3
Altindische Grammatik - Volumul 2,Ediţia 1 - Pagina 5
Im Mi. rücken die Tochterformen von ambä noch mehr in das Gebiet von тщ- е1п; so AMg. JMg. ammo als Substitut von ai. mäíarau „Eltern“; so AMg. ammä als Vorderglied von Kompp. z.B. ammä-píj/aro : ai. mätä-pítarau, amma~yän (aus ai.
Jacob Wackernagel, 1905
4
The Art of Grammar: A Practical Guide - Pagina 112
Number systems: a snapshot Number of individuals referred to 1 2 three or a few many very many I. English singular boy plural/non-singular boys II. Sanskrit singular pitā 'father' dual pitárau 'two fathers' plural pitárah 'more than two fathers' III.
Alexandra Y. Aikhenvald, 2015
5
The Concise Oxford Dictionary of Linguistics - Pagina 114
... hence an initial structure from which structures at other levels were derived. dual (DU) 1. Term in the category of *number which distinguishes two individuals as opposed to one or to more than two. E.g. in Sanskrit: pitárau 'father-NOM.
P.H. Matthews, 2007
6
Jacob Wackernagel, Lectures on Syntax: With Special ...
W. had himself argued for this interpretation of in an article of 1877, 'On the Homeric dual'. this sense of the 'elliptical dual' , compare the Skt dual Mitr 'Mitra and Varuna', or pitárau (dual of 'father') and mātárau (dual of 'mother') both meaning ...
David Langslow, 2009
7
Religious Medicine: The History and Evolution of Indian ... - Pagina 75
*yātrā suhārdah sukno mádanti vihāya régam tanváh svāyāh; islonă ăngair dhrutah svargé tätra pasyema pitárau caputrān (cf. AVS 3.28.5). - *See KausS 25.6 and its commentaries as well as Sāyana to AVS 1.2.4 and 2.3.2, below in the notes ...
Kenneth G. Zysk, 1992
8
Thus Have I Seen : Visualizing Faith in Early Indian ... - Pagina 276
Divy 475.24–25, ma ̄ta ̄pitarau susna ̄tam. suviliptam. sarva ̄lam.ka ̄ravibhu ̄s.itam. kr.tva ̄ . . . lipim. pra ̄payante. 42. Divy 301.16–17, lipya ̄m upanyasto lipyaks.ares.u ca kr.ta ̄vı ̄ sam.vr.ttah.. 43. Though Sahasodgata never ...
Smith College Andy Rotman Associate Professor, Northampton MA, 2008
9
A Comparative Grammar of the Sancrit, Zend, Greek, Latin, ...
They will therefore have experienced an irregular transformation of the tenuis to the medial, e.g., fadrein, “parents,” contrasted with the Sanscrit pitáràu. As regards the é of the said Gothic adverbs, it would lead us to expect in Sanscrit, ...
Franz Bopp, 1850
10
Folclor literar bănățean: premise și sinteze - Pagina 150
III, Editura Academiei R.P.R., Bucureşti, 1957, p. 433, notează, de fapt, piţărău, cuvînt regional cu sensul de „colindător", „colac. . . care se dă colindătorilor" sau „băţ de colindător". deosebire de colindele standardizate, conţine şi unele ...
Radu Flora, 1975
参照
« EDUCALINGO. Pițărắu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pitarau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA