"Bäcker"辞典でのドイツ語の意味

BÄCKERの語源

mittelhochdeutsch becker, zu ↑backen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBÄCKERの発音

Bäcker  [Bạ̈cker ]

ドイツ語でBÄCKERはどんな意味ですか？

パン屋さん

Bäcker

パン屋は、パン、ロール、小さなペストリー、焼き菓子のベーキングをして生計を立てている人です。 ベイカーは見習いです。

Ein Bäcker ist eine Person, die ihren Lebensunterhalt mit dem Backen von Brot, Brötchen, Kleingebäck und feinen Backwaren verdient. Bäcker ist ein Ausbildungsberuf.

ドイツ語辞典でのBäckerの定義

職人がベーカリー製品を販売しています。

Handwerker, der Backwaren für den Verkauf herstellt.

BÄCKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBäckerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBäckerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bäcker»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 磨牙
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: molar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: molar tooth
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: दाढ़ दांत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأسنان المولي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: коренной зуб
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: dente molar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পেষক দাঁত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: dent molaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: gigi molar
• ドイツ語: Bäcker
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 臼歯
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 어금니 치아
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: waos graham
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: răng mol
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கடைவாய்ப்பல் பல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चावण्याचे दात
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: mol diş
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: dente molare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: molowa ząb
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: корінний зуб
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dinte molar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γομφίο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: molêre tand
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kindtand
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: molar tann

ドイツ語での«BÄCKER»の引用

Bäckerという言葉で有名な引用文や文章

1

Franz Josef Wagner

Einem Menschen wird man auf seinem Weg zum Bäcker begegnen, aber niemals im Internet.

2

Loriot

Laut Horoskop der Woche haben im November Steinbock, Fische, Zwilling, Stier, Jungfrau, Wassermann, Löwe, Krebs, Schütze, Widder, Skorpion und Waage nichts zu lachen; das gleiche gilt für Igel, Bäcker und Nähmaschinen.

3

Peter Tille

Sein Brot kauft er sich beim Bäcker, seine Meinung am Kiosk.

4

Wolfram Siebeck

Ist die Geschmacklosigkeit der Brötchen ein Indiz für Chemie im Teig oder für Stroh im Kopf der Bäcker?

5

Talmud

Erbärmlich ist der Teig, von dem der Bäcker selber sagt, er sei schlecht.

6

Gerd W. Heyse

Gnadenbrot wird beim billigsten Bäcker in Auftrag gegeben.

7

Bibel

Den Bäcker hängt man, den Schenker (Mundschenk) läßt man laufen.

8

Karl Kraus

Dass Bäcker und Lehrer streiken, hat einen Sinn. Aber die Aufnahme der leiblichen oder geistigen Nahrung verweigern, ist grotesk. Wenn es nicht etwa deshalb geschieht, weil man sie für verfälscht hält. Die lächerlichste Sache von der Welt ist ein Bildungshungerstreik. Ich stimme schon für die Sperrung der Universitäten; aber sie darf nicht durch einen Streik herbeigeführt werden. Sie soll freiwillig gewährt, nicht ertrotzt sein.

9

Anonym

Was ist der Unterschied zwischen einem Bäcker und einem Teppich? Der Bäcker steht um vier Uhr auf, aber der Teppich bleibt liegen.

«BÄCKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBäckerの使いかたを見つけましょう。Bäckerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Terminologie und Technologie der Müller und Bäcker im ...

Die hier vorliegende Arbeit von Reinhard Mielck steht am Anfang einer Reihe von Studien zu Handwerk und Gewerbe im islamischen Mittelalter.

Reinhard Mielck, 2012

Herstellen eines Weizenteiges von Hand (Unterweisung Bäcker ...

Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Bäcker im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Herstellen eines Weizenteiges" auf 15 Seiten.

Christoph Schwarz, 2008

Geschichte der deutschen Bäcker- und ...

D. Ullmann nimmt den Leser mit zu den Anf ngen der Broterstellung bei den alten V lkern und geleitet ihn durch die Historie des B ckerhandwerks bis zum Beginn des 20.

D. Ullmann, 2012

Die Bäcker im mittelalterlichen Köln

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Stephanie Traichel, 2007

Flechten eines Zopfes aus Quark-Ölteig (Unterweisung Bäcker ...

Unterweisung eines Auszubildenden, der sich im zweiten Ausbildungsjahr zum Bäcker befindet.

Regina Gschwendtner, 2005

Sozialpolitik und Sozialstaat: Festschrift Für Gerhard Bäcker

Dieser Band bietet eine Summe der sozialpolitischen Forschung in Deutschland und der aktuellen Entwicklungen in Sozialpolitik und Sozialstaat.

Reinhard Bispinck, Gerhard Bosch, Klaus Hofemann, 2012

Geschichte der deutschen Bäcker- und Konditorbewegung

Wenn nun dem handwerkömäßigen Bäcker aueh da3 Hauobacken übertragen war, lag die Gefahr nahe, daß der Bäcker. da er an der eignen Ware mehr verdiente, das Brot nicht rechtzeitig back nnd den Backgaft fo zwang Bäcker-brot zu ...

O. Allmann, 2013

Die Ökonomisierung der sozialen Arbeit: Eine ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, 222 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Preisvorstellung 60, -, Abstract: Die anhaltende ...

Klaus Bäcker, 2007

Entwicklung und Aufgaben der Einkaufsgenossenschaften des ...

HAUPTTEIL WACHSTUM UND KONZENTRATIONSTENDENZEN DER EINKAUFSGENOSSENSCHAFTEN IN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND SEIT DEM JAHR 1945 I. Das Bäcker- und Konditorenhandwerk in der Bundesrepublik ...

Martin Straaten, Wilfried Schwab

Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...

I Sie erlernen den Beruf „Bäcker/Bäckerin". Die Fachverbände haben für diesen Beruf in der Öffentlichkeit geworben mit der Aussage: „Bäckerhandwerk - unentbehrlich für alle." j Aus diesem Spruch ist zu schließen, - dass alle Menschen die ...

Claus Schünemann, 2005

用語«BÄCKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBäckerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bäckerei Kamps: "Die Welt wartet auf Brot aus Deutschland"

Die Bäckereikette Kamps will als "The German Bäckerei" ins Ausland expandieren. Erste Erfahrungen in Saudi-Arabien zeigen: Die Marke kommt damit an. «DIE WELT, 6月 16»

Thüringer Bäcker fordern Korrekturen am Feiertagsgesetz

Die Thüringer Bäckerinnung sieht Wettbewerbsnachteile für traditionelle Bäckereien durch die geltenden Ladenöffnungszeiten und fordert Korrekturen am ... «MDR, 6月 16»

Thomas Sternberg: Vom gelernten Bäcker zum Präsidenten des ZdK

Minus mal minus gibt Plus. Das stimmt in der Mathematik, aber manchmal auch bei der Besetzung von Wahlämtern. Thomas Sternberg ging 2015 mit einem ... «Berliner Zeitung, 5月 16»

Bäcker Lang will 2017 wieder profitabel arbeiten

Stuttgart/Freiberg (dpa/lsw) - Die Stuttgarter Bäckereikette Lang will sich schnell wieder in die Gewinnzone arbeiten. Schon in diesem Jahr wolle er eine ... «DIE WELT, 4月 16»

Bäckerei in Frankreich kündigt Obdachlosem

Es war fast wie im Märchen - aber am Ende ging die Geschichte doch nicht gut aus. Der Bäcker Michel Flamant aus der französischen Stadt Dole und sein bis ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

Obdachloser kauft Bäckerei für einen Euro

Zwei Jahre lang sucht der Franzose Michel Flamant jemanden, der seine Bäckerei übernimmt - vergeblich. Dann rettet ihm ein Obdachloser das Leben. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

Facebook-Hetze: Schule kündigt Cafeteria-Bäcker nach Rassismus

Seine rassistischen Facebook-Postings sind einem Bäcker aus Dormagen zum Verhängnis geworden. Schüler eines Gymnasiums entdeckten sie im Netz und ... «DIE WELT, 3月 16»

Dormagen: Bäcker hetzt auf Facebook, Schüler starten Boykott

Weil er auf Facebook rassistische Kommentare postete, haben Schüler in Dormagen gegen einen Bäcker protestiert - und gegen seinen Liefervertrag mit ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

Bäcker Werner Meuser zu Rassismus-Vorwürfen des Leibniz ...

Eigentlich geht es Ihnen doch gut: erfolgreicher Bäcker und Geschäftsführer, studierter Volkswirt und heute praktizierender Tierarzt. Warum bereiten Ihnen ... «RP ONLINE, 3月 16»

Schwiegertochter gesucht 2015: Bäcker Siegfried knutscht mit ...

Gemeinsam mit Mutter Erna möchte der bescheidene Bäcker Siegfried seine Frauen im schönen Stadtpark empfangen und sie mit einem Spiel überraschen. «RTL Online, 10月 15»