アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portocál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PORTOCÁLの語源

portocál (portocáli), s. m. – Naramz. – Mr. purdicale, purtucală, megl. purtucală. Ngr. πορτοϰάλλι (Tiktin; Ronzevalle 60; Gáldi 234), cf. tc., bg. portokal, alb. portokaljë, calabr. portugallu.Der. portocală, s. f. (naramză); portocaliu, adj. (de culoarea portocalei).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPORTOCÁLの発音

portocál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPORTOCÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«portocál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのportocálの定義

PORTOCALLY m。耐性のある葉を持つエキゾチックな果樹、白い香りの花、大きな球状、黄赤、芳香のある果実。 PORTOCÁL ~i m. Pom fructifer exotic, cu frunze rezistente, cu flori albe parfumate și cu fructe mari globulare, de culoare galbenă-roșcată, aromate.

ルーマニア語辞典で«portocál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTOCÁLと韻を踏むルーマニア語の単語


afocál
afocál
bifocál
bifocál
bocál
bocál
crisocál
crisocál
dislocál
dislocál
epocál
epocál
focál
focál
hemerocál
hemerocál
hiperfocál
hiperfocál
locál
locál
matrilocál
matrilocál
monofocál
monofocál
multifocál
multifocál
patrilocál
patrilocál
perifocál
perifocál
pocál
pocál
uxorilocál
uxorilocál
vocál
vocál

PORTOCÁLのように始まるルーマニア語の単語

portmanuscrís
portmonéu
pórto
porto
pórto-cávă
porto-fránc
porto-fránco
portocálă
portocalíu
portochelári
portoféi
portofél
portofelár
portoféu
portofóliu
portografíe
portolác
portomonétă
portór
portoricán

PORTOCÁLのように終わるルーマニア語の単語

agramaticál
amicál
amoniacál
anticlericál
antisindicál
apicál
arhiducál
arsenicál
bacál
bazilicál
biomedicál
bucál
caracál
ceacál
cecál
cervicál
chirurgicál
clericál
cloacál
corticál

ルーマニア語の同義語辞典にあるportocálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PORTOCÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«portocál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
portocálのルーマニア語での同義語

«portocál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTOCÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portocálを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのportocálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«portocál»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

桔子
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

naranjas
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

oranges
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संतरे
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

برتقال
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

апельсины
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

laranjas
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কমলালেবু
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

oranges
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

oren
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Orangen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

オレンジ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

오렌지
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

oranges
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cam
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆரஞ்சு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संत्रा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

portakal
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

arance
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pomarańcze
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

апельсини
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

portocál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πορτοκάλια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lemoene
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

apelsiner
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

appelsiner
5百万人のスピーカー

portocálの使用傾向

傾向

用語«PORTOCÁL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«portocál»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、portocálに関するニュースでの使用例

例え

«PORTOCÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からportocálの使いかたを見つけましょう。portocálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 162
LEG. 254). ET. portar. portäritä siehe portar. portitä siehe poartä. portocál Pl. -cáli S. m. (1791 AA lit. 11/29, 1 1) Apfelsinen-, Orangenbaum M. (Citrus aurantium). Rodiul, maslinul, portocalul (SUJU NOT. 1 9). Floare de portocál Orangenbliime.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 606
Portocál, portucúl, s., oranger; - portocálu, portucúlá, s., orange, fruit ; - portocaliu, portucaliu, a., orangé, nacarat, de couleur nacarat ; - portouqàl Portugal, orange, fruit, portouqâli orangé, nacarat; ngr. nopToyá/.Xov, xopiofa'AXi, alb. portokále, ...
Alexandre de Cihac, 1879
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 464
rz. nij. strój pas(ek) (na podwiazki) portmonéu, portmonée rz. nij. portmonetka* pulares porto rz. nij. poczt. porto, opiata (pocztowa) portocál, portocáli rz. m. bot. drzewo pomarañ- czowe, pomarancza (Citrus aurantium) portocálá, ...
Jan Reychman, 1970
4
Niles' National Register: Containing Political, ...
Two Colombian frigates lately left Porto Ca- l>el!o for the purpose of joining them. It was thought that a descent upon Cuba was intended; but it h rendered probable that the first operations of the united squadron were to prevent the arrival of ...
Hezekiah Niles, ‎William Ogden Niles, ‎Jeremiah Hughes, 1826
5
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ... - Pagina 230
PORTO-CA L, ш: comemos-Por Lugo y Santiago: prov. Coruña: ay. Sobrado: hab. 13.” Гене. S. Juliamjuzg. Arzua. PORTOCA MAS-Por Lugo, su prov. (5): t'e-I lig. S. Pedro de Anafreita. ï PORTO-GAMBA , ser: annum-_Por Verin, su juzg: prov.
Andrés González Ponce, 1855
6
Ocere teatrali del Sig - Volumele 15-16 - Pagina 141
E se ghe la porto ca l'io roli'etto, la Vedua colli: dirala'? Se le podefl'e spegazzar. (fi prova.) Tolè, addio ma la carta l'è più rosa, che mai. E' mei che fio'tocc'o de carta la tira via . dietro la lerrem. Cusì va ben . Anderò a por' reale... ma aiiell'e ...
Carlo Goldoni, 1790
7
La nostra patria brevi notizie di geografia italiana di ... - Pagina 37
Vi sofieî. il palazzo d ' e gli Orti Giullii mo;fcon" abitanti 20,000 sta in-'riva "' a alla foce del fiume Foglia, “ - ituisce il suo .porto, ca'. “l'antico Palazzo Ducale, , ,l'0spitale degli allienati .; "ricca questacittà di bee. ,“ néfiche istituzioni,"e per ...
Eugenio Balbi, 1861
8
Les postes françaises: recherches historiques sur leur ... - Pagina 758
do - France a, Porto -Ca- l.ello. 13. Réunion des deux liglies en un seul parcours. I De Vera - „ ! CruziiMa Sunta„.or... ÇreSSi°"'l>e 1» ane à la Nouvell* Orléans. 15. Remaniement de parcours. 16. Suppression de parcours et remaniement. 17.
Alexis Belloc, 1886
9
Falla com que o Exm. Sr. ... installou a ... sessão ... - Pagina 7
No povoado Barreiras do Boqueirão, do municipio de Porto- Ca l vo, manifestou-se em Maio a febro romittente biliosa, que pouco durou, em consequencia das providencias promptamente dadas. O mesmo aconteceu na villa de Anadia.
Alagoas, Brazil (Province). Presidente, 1879
10
Bulletin trimestriel du commerce extérieur de la ... - Ediţiile 33-35
... ISSU CkOENT A2IJN FR ANKM I JK »ililElL ITALIE NEuEML A N0 РОИ TU u A L ¡IITSIU • ELt I С UNIE i AI и «ЕЯ »ТАТЕМ -m truffe» Eu» TRUFFE L» UENEMAH КЕМ FR AN АН I JA S Я I E A E II L ITALIE NEOEMLAhU PORTO CA L НЕВЕ« ...
Congo (Democratic Republic) Direction de la statistique et des études économiques, 1953

参照
« EDUCALINGO. Portocál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/portocal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z