アプリをダウンロードする
educalingo
postdatá

"postdatá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

POSTDATÁの語源

fr. postdater.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPOSTDATÁの発音

postdatá


ルーマニア語でPOSTDATÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpostdatáの定義

postdat vb。 (ポスト)、ind。 3日後、1日後、3日後、 postdateáză


POSTDATÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a antedatá · a datá · a postdatá · antedatá · datá · mandatá · redatá

POSTDATÁのように始まるルーマニア語の単語

postâmpí · postbélic · postcálcul · postcalculáție · postcávă · postclásic · postclimactériu · postcombústie · postcuratív · postcúră · postdatáre · postdatát · postdátă · postdecembríst · postdeterminánt · postdiluvián · posteféct · postelectorál · postélnic · postélnică

POSTDATÁのように終わるルーマニア語の単語

a carbonatá · a constatá · a decatá · a declimatá · a decolmatá · a deshidratá · a dilatá · a eclatá · a epatá · a exploatá · a flatá · a fosfatá · a hidratá · a maltratá · a ratá · a relatá · a se deshidratá · a se dilatá · a se hidratá · a se ratá

ルーマニア語の同義語辞典にあるpostdatáの類義語と反意語

同義語

«postdatá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTDATÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postdatáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpostdatáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«postdatá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

后日期
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

posterior a la fecha de
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

post-date
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पद की तारीख
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ما بعد التاريخ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

после дата
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pós- data
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ট-ডেট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

postérieurs
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

selepas tarikh
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

post- Datum
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポスト日付
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

포스트 날짜
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kirim-tanggal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sau ngày
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பின்தேதியிடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोस्ट-तारीख
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sonraki tarihi atmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

post- data
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

post- data
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

після Дата
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

postdatá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μετά την ημερομηνία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

post- datum
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

postdatera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

post- date
5百万人のスピーカー

postdatáの使用傾向

傾向

用語«POSTDATÁ»の使用傾向

postdatáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postdatá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、postdatáに関するニュースでの使用例

例え

«POSTDATÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpostdatáの使いかたを見つけましょう。postdatáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Probatis sanctorum historiis, partim ex Tomis Aloysii ... - Pagina 111
Voti igitur factus cópos,postdatá redditamq, sa— lutemiuffitindè cateros abire, veluti cum eo lo cuturus semoris arbitris, ingentis pondcrisartanum. Bo nomine,Magister, inquit,es tam in fignis Ordinis caput. Extccnim omuium ora pêdent,esque Vti ...
Laurentius Surius, 1581
2
Historia de España en el siglo XIX: Sucesos políticos, ...
Los otros once eran: El Eco del Comercio, El Heraldo, El Peninsular, El Castellano, La Postdatá, El Llrono, El Corresponsal, La Guindilla, El Español Independiente, La Revista de Madrid y La Revista de España y del Extranjero. Atacaron ...
Francisco Pi y Margall, ‎Francisco Pi y Arsuaga, 1902
3
Consiliorum seu potius responsorum Mariani Socini ac ...
tQuinim o et dicta addi- tio nondicebatur congrua:quiaaudtis facultatib.postdatá dotcm,augeti débet dos vfq; ad mortem , Si in morte péri potest fupplementum conginx dotis, fm Pau.deCastr.in cons, l iç.incipit.v licèt ista domina Lixa.
Mariano Socini, 1579
4
Philippus Franchus In Sextum Decretalium. Clarissimi juris ...
ñInuLin peine-z peedit iste tepñue ñmul vaeêtzvcz tpeoate fine postdatá ñz Zu cbi.eJo.an.qui oieútqó ñ scribaf epo De bñfieio ad tio collado nê spectáte e vaeêt fimul tris bñficiaze tñs oía alñ cóferat qñ so¡ lfi vltimú euincefgzvltima eoliano ...
Philippus de Franchis, 1547
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 465
sukienniczy 2. handl. sklad sukna; de ~ su- kienniczy postáviór, postávioáre rz. nij. zdrobn. sukienko postbélic, -á, postbélici, -e przym. powojenny postdatá, postdatez cz. I. przech. postdatowaé postdiluvián, -á, postdiluviéni, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Postdatá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/postdata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA