アプリをダウンロードする
educalingo
prânzișór

"prânzișór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPRÂNZIȘÓRの発音

prânzișór


ルーマニア語でPRÂNZIȘÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprânzișórの定義

prânzişórs。n。、pl。 朝食


PRÂNZIȘÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acrișór · afișór · aișór · albișór · anișór · bețișór · binișór · boldișór · borșișór · boțișór · bulzișór · bâtlan scorțișór · bădișór · bănișór · iezișór · mânzișór · orzișór · solzișór · sturzișór · verzișór

PRÂNZIȘÓRのように始まるルーマニア語の単語

prâhă · prânz · prânzáre · prânzceán · prânzí · prânzít · prânzitór · prânzúc · prânzuléț · prânzuréle · prânzușór · prânzúț · prâsád · prâscăvíță · prâscâtí · prâslea · prâslea-cel-voiníc · prâsléi · prâslíță · prâsnél

PRÂNZIȘÓRのように終わるルーマニア語の単語

brânișór · brînișór · brădișór · brățișór · bunișór · cimbrișór · cleștișór · colbișór · colțișór · contișór · corbișór · cornișór · cotișór · crăișór · cuișór · cuscrișór · cârdișór · căișór · căldișór · căprișór

ルーマニア語の同義語辞典にあるprânzișórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRÂNZIȘÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prânzișór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prânzișór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÂNZIȘÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prânzișórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprânzișórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prânzișór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

早餐
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

prânzişór
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prânzişór
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नाश्ता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

prânzişór
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

завтрак
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

café da manhã
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেকফাস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

petit déjeuner
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sarapan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

prânzişór
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

朝食
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아침 식사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sarapan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bữa ăn sáng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नाश्ता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kahvaltı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prima colazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

śniadanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сніданок
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

prânzișór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

prânzişór
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

prânzişór
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

frukost
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frokost
5百万人のスピーカー

prânzișórの使用傾向

傾向

用語«PRÂNZIȘÓR»の使用傾向

prânzișórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prânzișór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、prânzișórに関するニュースでの使用例

例え

«PRÂNZIȘÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprânzișórの使いかたを見つけましょう。prânzișórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 191
de huruitul träsurilor? (С. NGR. 64) nach Tisch. Inainte de pränz vormittags, dupä prânz nachmittags. 2. prânzisor ehem. : erste Tagesmahlzeit F., la prânzisor um die Zeit der ersten Mahlzeit. In Iasi, oamenii ... dorm pana la prânzisor (С. NGR.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Mansfield Park (Romanian edition)
La scurt timp după prânzișor, Edmund își luă rămas bun de la ei pentru o săptămână, încălecă pe cal și plecă la Peterborough. Din noaptea trecută nu mai rămaseră decât amintirile, dar nimeni căruia să i le poată împărtăși. Îi vorbi mătușii ...
Jane Austen, 2014
3
Fotograful Curţii Regale
Ceasurile se apropiau de prânzişor. Iarba era fierbinte între Bucegi, în locul unde soarele întârziase asupra ei. Ca şi iarba, gândurile doamnei Mayer deveneau fierbinţi când susţineau vreo opinie a lui Franz. Îşi petrecuse anii de căsnicie de ...
Simona Antonescu, 2015
4
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Şi punând mămăliga pe teşitură, înjugă boii, zice iar un Doamneajută şi,pe la prânzişor, porneşte spre casă. Şi cum a pornit el din pădure, pe loc sa şi stârnit un vifor cumplit, cu lapoviţă în două, de nu vedeai nici înainte, nici înapoi. Mânia lui ...
Ion Creangă, 2014
5
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 83
57; rapănul porcului, 16, 57; untură (grăsime) de-, 32, 41, 55, 65: b.şina-porcului, 57. porumbèle, s. pl. 36. potlog, s. 54. potmol, s. 74. prag, s. 11, 55, 61. prăji, v. a-, 32. prânz, s. 59. prânzişor, s. 18. presără, v. a-, 16, 20, 36, 41. prinde v-a-33.
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
6
Opere - Pagina 61
Si punând mämäliga pe tesiturä, înjugâ boii, zice iar un Doamne-ajutä si, pe la prânzisor, porneste spre casä. Si cum a pornit el din pädure, pe loc s-a si stârnit 25 un vifor cumplit, cu lapovitä în douä, de nu vedeai nici înainte, nici înapoi.
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
7
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...
Deoarece locuinţa directorului <poştei> făgăduia mai mult decât obişnuitul confort, am comandat tot ce puteau găti mai bun pentru prânzişor. Gazda era un Stepan Ivanovici Mazeppa (1644-1709). hatman al cazacilor din Ucraina. Pentru o ...
Georgeta Filitti, 2005
8
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 304
... „întinsa pădure a Vlăsiei" începea chiar din marginea Capitalei, ale cărei uliţe erau aşternute cu scânduri de stejar; iar cine era harnic şi, sculându-se de vreme, încăleca pe cal înainte de prânzişor, putea să aibă de- amiazi plătică proaspătă ...
Mihai Niculescu, 1955
9
Opere - Volumul 4 - Pagina 667
Astfel, îmi permit a vă pune următoarea chestiune: oare n-ar fi consult să poftiţi la Berlin, unde să am plăcerea a vă înmâna suma datorită, împreună, se-nţelege, cu dobânda legiuită - un prânzişor filo-daco-roman? Sper că mă exprim cu ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
10
Soldatule, mergi indărăt - Pagina 247
Practic, toatä tabära se pusese în miscare dar dupa prânzisor se constatä cä aproape o treime din corturi rämäsese ridicatä, în vreme ce grosul fusese strâns si pus la bagaje, gata pentru drumul spre sud. Luându-si pe îndelete rämas-bun, ...
Marian Drumur, 2004
参照
« EDUCALINGO. Prânzișór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pranzisor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA