アプリをダウンロードする
educalingo
preceptór

"preceptór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PRECEPTÓRの語源

fr. précepteur, lat. praeceptor

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRECEPTÓRの発音

preceptór


ルーマニア語でPRECEPTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpreceptórの定義

私はPRECEPTORRYです。 家族で子供を教育し、訓練するために雇われた人。


PRECEPTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acceptór · algoreceptór · baroceptór · baroreceptór · chemoceptór · chemoreceptór · exteroceptór · fotoreceptór · interceptór · interoceptór · mecanoreceptór · microreceptór · miniradioreceptór · minireceptór · nociceptór · osmoreceptór · perceptór · presoreceptór · proprioceptór · radioreceptór

PRECEPTÓRのように始まるルーマニア語の単語

precedént · precedénță · precedénție · precédere · precéltic · precépt · preceptist · preceptíst · preceptístă · preceptístic · preceptorál · precépție · precepút · precérne · precésie · precesiúne · précestă · precestuí · precestuít · precetí

PRECEPTÓRのように終わるルーマニア語の単語

a-tot-știutór · adaptór · autocaptór · captór · conscriptór · cuptór · decriptór · descriptór · disruptór · domptór · inscriptór · receptór · ruptór · scriptór · telereceptór · telescriptór · termoreceptór · videocaptór · visceroceptór · întreruptór

ルーマニア語の同義語辞典にあるpreceptórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRECEPTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«preceptór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«preceptór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRECEPTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preceptórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpreceptórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«preceptór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

导师
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

preceptor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

preceptor
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गुरू
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مؤدب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

наставник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

preceptor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কর্মবিধি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

précepteur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kata nasihat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lehrer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

教師
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

훈계
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pepakon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thầy giáo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கட்டளை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नीतीनियम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

talimat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

precettore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nauczyciel
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

наставник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

preceptór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παιδαγωγός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

leermeester
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

handledare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

veileder
5百万人のスピーカー

preceptórの使用傾向

傾向

用語«PRECEPTÓR»の使用傾向

preceptórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preceptór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、preceptórに関するニュースでの使用例

例え

«PRECEPTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpreceptórの使いかたを見つけましょう。preceptórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... containing or including precepts. PREcéPro, sm. Precept, order, injunction, mandate; rule. Precéptos, The commandments, the ten precepts of the decalogue. PRECEPTóR, sm. Master, teacher, preceptor. PRECEPTóRA, sf School-mistress.
Henry Neuman, 1841
2
Observations on various subjects. I. On the Seven Times ... - Pagina 38
For should we suppose him to be the person mentioned by Žerome as being the Preceptór of Aquila, it would be a testimony of the fecond Century, remarkable indeed in other respects *. Mr. Bu RGMANN, however, who has consulted a ...
Johann Caspar VELTHUSEN, 1773
3
The Fire of Love and the Mending of Life - Pagina 20
... we saH be glad1, vs befallis here to be repreuytt be daterai« " & wrang<-sayars, be fagiars & bakbitars, be preysars and blamears, so fat we in aH paciens & mekenos & charité to Cristis preceptór & his counsaH gyfen aH-way we may be fun ...
Richard Rolle of Hampole, 2007
4
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Preceptively. Preceptivo ,a, a. Preceptive. Precipto,%xa. Precept. Ipl.Theconi- uiauduients. Preceptór,sm. Master, teacher. Preceptóra , sf. School-mistress. Prices, sf.pl. Prayers, [cession. Precesión , sf. V. Reticencia. Pre- Preciddo, a, a. Valued.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
5
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 70
Formele duble de accentuare se întâlnesc în special la neologisme (ántic / antic, carácter / caractér, début / debut, mätur / matúr, preceptor / preceptór, regizor / regizór, séver / sever, simbol / simból, vestibul / vestibúl etc.). Si în accste exemple, ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
6
Sinteze de limba română - Pagina 84
... singura acceptată de normele ortoepice ale limbii literare actuale: ántic şi antic ; carácter şi caractér; début şi debut; editor şi editór; mătur şi matur ; precéptor şi preceptór ; regizor şi regizór, séver şi sevér ; simbol şi simból; vestibul şi vestibfil ...
Theodor Hristea, 1981
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 339
To precede ; excel. Preceptista, sf. and a. A preceptor, mentor. Preceptivamente, ad. Prcceptively. Preceptivo, va, a. Preceptive, directory. Precepto, sm. Precept order, mandate; rule. Preceptór, sm. Master, teacher, preceptor. Preceptora, sf.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
8
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 258
Preceptór, em. preceptor; teacher; tutor. Preceptóra, a/, instructress; governess. Preceptos, m. piar, commandments. Preces, в/, plur. prayers ; pu bfic devotion. Precesión, af. reticence; precession. PreciAdo, -a, adj. valued : precious ; proud.
Alfred Elwes, 1854
9
Instituciones del derecho ecclesiastico - Volumul 1 - Pagina 233
... lo confirmó el Concilio.de Trcnto , (h) imponien* do ambas obligaciones a las Igleíias Colegiales, y á los Monaílérios , mans dándoles , qué fuftenten un Preceptór% qué enfeñe de valde á los hijos de la Ciudad, y un Theologo ,,á quién los .
Claude Fleury, ‎Blas Antonio Nassarre y Ferriz, ‎Luis Correa ((Madrid)), 1730
10
Vida de s. Geronimo recopilada de la que escrivio el r.mo ...
BUSCA UN PRECEPTÓR Hebreo Para perfecciomm m la Lengua. DISCURSO II. g. I. Uesto en Bethlehem Geronimo, tornó al usado exercicio de sus virtudes , oracion , leccion , y meditacion, acomacompañando siempre a todo ello aquella ...
Jose : de Siguenza, 1766
参照
« EDUCALINGO. Preceptór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/preceptor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA