アプリをダウンロードする
educalingo
premiéră

"premiéră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PREMIÉRĂの語源

fr. premier

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPREMIÉRĂの発音

premiéră


ルーマニア語でPREMIÉRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpremiérăの定義

プレミアs。f。(sil。-mi-e)、g。 芸術。 プレミア; PL。 アワード


PREMIÉRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aleviniéră · autobetoniéră · autogunoiéră · automitraliéră · avanpremiéră · balastiéră · baleniéră · balestriéră · bandiéră · banduliéră · baniéră · cremiéră · gramiéră · legumiéră · palmiéră · plumiéră · pomiéră · scrumiéră · somiéră · spumiéră

PREMIÉRĂのように始まるルーマニア語の単語

premenstruál · premergătór · premérge · premergere · premetí · premiá · premiál · premiánt · premiát · premiér · premiére · premiezá · premilitár · premilităríe · premísă · premíte · premitére · prémiu · premixáj · premíză

PREMIÉRĂのように終わるルーマニア語の単語

bariéră · beliéră · betoniéră · bomboniéră · botaniéră · brasiéră · buchetiéră · buretiéră · burtiéră · butoniéră · cafetiéră · canoniéră · canotiéră · caponiéră · carabiniéră · cariéră · carotiéră · cartoniéră · cartușiéră · cavaliéră

ルーマニア語の同義語辞典にあるpremiérăの類義語と反意語

同義語

«premiéră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREMIÉRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premiérăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpremiérăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«premiéră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

总理
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

primer ministro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

premier
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रधान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رئيس الوزراء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

премьер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

premier
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

premier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

premier
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Premier
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プレミア
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수상
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

premier
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

premier
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முதன்மையான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पंतप्रधान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

başbakan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

premier
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

premier
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прем´єр
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

premiéră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωθυπουργός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

premier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

premier
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

premier
5百万人のスピーカー

premiérăの使用傾向

傾向

用語«PREMIÉRĂ»の使用傾向

premiérăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premiéră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、premiérăに関するニュースでの使用例

例え

«PREMIÉRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpremiérăの使いかたを見つけましょう。premiérăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hollywood
Hank îşi verifică întotdeauna presiunea din cauciucuri, a zis Sarah. Are tot timpul cu el un aparat micuţ pentru măsurători. Ca săşi testeze romanele. — Are dreptate... Ia fii atent, Jon, filmul ăsta o să aibă şi o premieră? — O premieră? De ce nu.
Charles Bukowski, 2012
2
O biografie
Iona. în. premieră. la. Teatrul. Mic. Cu Iona am avut două bucurii: am fost primul regizor care a montat piesa proaspăt scrisă de Sorescu şi am avut privilegiul să lucrez cu George Constantin. Radu Penciulescu, în ultima perioadă a ...
Andrei Şerban, 2012
3
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
petrecut cu pelicula lui Mircea Săucan Meandre: după premiera din septembrie 1967, filmul a fost retras, la foarte scurtă vreme, de pe ecrane și, vreme de 23 de ani, n-a mai fost programat vreodată, astfel încât statistici de la sfârșitul anului ...
Călin Căliman, 2014
4
Sub semnul Ideii Europene (Romanian edition)
Și mai este o premieră: pentru prima dată, conferința de presă, care va avea loc cu ocazia lansării acestei cărți, va avea loc online și pe Skype și cine va deschide CorectBooks va putea să afle detalii și să urmărească conferința de presă.
Aura Christi, 2014
5
Ultimul canibal
46. Premieră. mondială. Vrei să vezi locul din pădure? întreabă Nayeu circumspect, ca şi cum eu mai degrabă aş renunţa, am din nou impresia că ar fi mai mulţumit să mi se facă frică, o teamă sfântă ca în faţa numinosului descris de Rudolf ...
Hanna Bota, 2012
6
Algèbre et analyse: cours de mathématiques de première ...
Cet ouvrage, réunissant en un tout cohérent algèbre et analyse, s'adresse de manière plus spécifique aux élèves de première année des cycles préparatoires intégrés des écoles d'ingénieurs mais peut être utilisé avec profit ...
Stéphane Balac, ‎Frédéric Sturm, 2003
7
Logodnica. Schițe și povestiri
Urmează În amurg (1887) şi prima sa piesă de teatru, drama Ivanov, reprezentată în premieră pe 5 octombrie 1887, la Moscova. În 1889, la Sankt Petersburg, apare volumul Copiii. Povestiri de Anton Cehov. În 1890 întreprinde un voiaj pe ...
A.P. Cehov, 2013
8
Stepa și alte povestiri
Urmează În amurg (1887) şi prima sa piesă de teatru, drama Ivanov, reprezentată în premieră pe 5 octombrie 1887, la Moscova. În 1889, la Sankt Petersburg, apare volumul Copiii. Povestiri de Anton Cehov. În 1890 întreprinde un voiaj pe ...
A.P. Cehov, 2014
9
Prea mândră, prea fragilă. Romanul Mariei Callas:
O. premieră. pentru. un. nou. început. Paris,. miercuri,. 28. ianuarie. 1970. Opera din Paris o sărbătorea în acea seară pe noua Maria Callas, tragediana, cum o numea LeFigaro. Pentru premiera Medeei, filmul mult aşteptat al lui Pier Paolo ...
Alfonso Signorini, 2014
10
Noul cinema românesc: De la tovarășul Ceaușescu la domnul ...
19 februarie – Mons: premiera mondială a filmului Websitestory de Dan Chişu; 14 mai – premiera naţională. 5 martie – Sofia: premiera mondială a filmului Caravana cinematografică de Titus Muntean; 28 mai – premiera naţională; 28 martie ...
Corciovescu, ‎Magda Mihailescu, 2012
参照
« EDUCALINGO. Premiéră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/premiera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA