アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Premier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PREMIERの語源

nach englisch premier < französisch premier, ↑Premiere.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPREMIERの発音

Premier  [prəˈmi̯eː]  , [pre…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPREMIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Premier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPremierの定義

短いもの:首相。 Kurzform für: Premierminister.

ドイツ語辞典で«Premier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREMIERと韻を踏むドイツ語の単語


Daumier
[doˈmi̯eː] 
Deuterostomier
Deuterosto̲mier
Geschmier
Geschmi̲e̲r
Kostümier
[…ˈmi̯eː]
Mesopotamier
Mesopota̲mier
Protostomier
Protosto̲mier
Zimier
Zimi̲e̲r

PREMIERのように始まるドイツ語の単語

Prellschuss
Prellstein
Prellung
Prellwand
Prélude
Premier Jus
Premiere
Premierenabend
Premierenbesucher
Premierenbesucherin
Premierenfieber
Premierenpublikum
Premierentiger
Premierentigerin
Premierleutnant
Premierminister
Premierministerin
premium
Premiummarke
Premiumprodukt

PREMIERのように終わるドイツ語の単語

Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dossier
Garnier
Gier
Kurier
Manier
Meier
Panier
Papier
Pier
Quartier
Terrier
Tier
Trier
hier
vier

ドイツ語の同義語辞典にあるPremierの類義語と反意語

同義語

«Premier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREMIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Premierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPremierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Premier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

总理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primer ministro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

premier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रधान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس الوزراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

премьер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Premier
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

premier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

premier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Premier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

首相
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

premier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thủ tướng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதன்மையான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पंतप्रधान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başbakan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

premier
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

premier
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прем´єр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

premier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωθυπουργός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

premier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

premier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

premier
5百万人のスピーカー

Premierの使用傾向

傾向

用語«PREMIER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Premier»の使用頻度を示しています。
Premierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Premier»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREMIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Premier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Premier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Premierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PREMIER»の引用

Premierという言葉で有名な引用文や文章
1
Arsène Wenger
Als ich in der Premier League ankam, war ich erstaunt, dass die Spieler am Vorabend der Partien ausgingen. Manche gingen fröhlich tanzen. In Frankreich und Deutschland hätte man gesagt: So können die unmöglich spielen. Sie konnten es doch.
2
Michael Pfad
Die englische Premier League erwirtschaftet beispielsweise schon 80 Millionen Euro Lizenzgebühren für noch gar nicht erhältliche Nachrichten und Standbilder für UMTS-Handys.
3
Ron Atkinson
Ich würde nicht sagen, dass er der beste Flügelspieler auf der linken Seite in der Premier League ist, aber es gibt keinen besseren.
4
Franz Beckenbauer
Die Engländer werden dafür bestraft, dass es nur sehr wenige englische Spieler in der Premier League gibt, weil die Klubs sich besserer Spieler aus aller Welt bedienen.
5
Anonym
Zwischenrufe sind Chancen. Wenn Sie gelernt haben, diese Chancen wahrzunehmen, wird es Ihnen bald so ergehen, wie Winston Churchill: Der konservative Premier nutzte die Zwischenrufe seiner Gegner so geschickt, daß die Labourführung schließlich entnervt ihren Abgeordneten empfahl, den Regierungschef keineswegs mehr mit Zwischenrufen zu unterbrechen.

«PREMIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPremierの使いかたを見つけましょう。Premierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
'Der Erste Mensch / Le Premier Homme' Von Albert Camus - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,7, Universitat Potsdam, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Le premier homme" schliesst den Kreis von Camus' Werken.
Diana Eckl, 2008
2
Le premier chapitre du Capital
Was nun näher die Analyse der Werthsubstanz und der Werthgröße betrigfft, so habe ich sie möglichst popularisirt (2). Dans toutes les sciences le commencement est ardu. Le premier chapitre, principalement la partie qui contient Vanalyse ...
Marx Karl
3
Leben Und Wundernswürdige Begebenheiten Des Cardinals Julii ...
... fie rabote, alé Premier-Dame, feine neue ©еmaДОm »on îutin naф<5рaшеn begleiten» SÖiefe* tW Си , unb bЭДnгеbaburфben 2Be& in bcr Königin unb Ы £ 5nigê|>erç,unb Щ* Щ ?u einer fo grofíén 55ertrauK*f eft unter S3enben, ...
Jean Rousset de Missy, 1720
4
Satellitengestützte Schwerewellenmessungen in der Atmosphäre ...
Sebastian Höfer. Satellitengestützte Schwerewellenmessungen in der Atmosphäre und Perspektiven einer zukünftigen ESA Mission (PREMIER) Sebastian Höfer. Front Cover.
Sebastian Höfer, 2010
5
Erinnerungen an das Schwarze Corps, welches Herzog Friedrich ...
Hauptmann von Reiche (starb an einer 1812 im Gefechte bei Morisco erhaltenen Wunde). Premier-Lieutenant von Sternfeld siel als Hauptmann im Gefecht bei Villa Moriel am 25. October 1812). Premier-Lieutenant von Girsewald (starb den 1.
H. von Franckenberg-Ludwigsdorff, 1859
6
Journal des Nieder- und Mittel-Rheins
Major Renzel. ' Bei Ligny. 1. Pommerfckes Infanterie-Regiment. Premier- Lieutenant v. Pritzelmtz. Seconde-Lieutenant y. Tesmar. Jäger Da1nerow. 2 5. Infanterie-Regiment. Premier-Lieutenant v. Borkowsky. Seconde-Lieutenant v. Schmidt II.
7
Neue Leipziger Literaturzeitung
Premier volume. Par /. E. PI a mann, D. en philosophie et Directeur de l'école établie Л Berlin à la manière de l'institut de Pestalozzi. Traduit par Guillaume 31 i la. A Berlin, chez. Sander, 1806. Dieser Theil zerfällt in drey Bände, jetler unter ...
8
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Dans la première série le premier des deux facteurs « et v est toujours impair, le second pair. Dans la seconde et la troisième série les facteurs u et v sont pairs tous les deux. Dans la quatrième série le premier des deux facteurs m et r est pair, ...
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Kurt Wilhelm Sebastian Hensel, 1840
9
Die Charakterisierung der Tiere in Buffons Histoire naturelle
4 Zum Aufbau der Histoire naturelle 4.1 Der Premier Discours: De la manière detudier et de traiter l'Histoire naturelle Der 1749 erschienene erste Band der Histoire naturelle beginnt mit dem Premier discours: De la manière d'étudier et de ...
Lydia Meisen, 2008
10
Jean-Philippe Rameaus letzter Musiktraktat, "Vérités ...
... suffit toujours; car à quelque quantité que doive être porté le deuxiéme rapport, et quelles quelles [sic] soient dans le premier, on verra que le deuxiéme terme de celui-ci multipliant de sa quantité celle du premier terme du deuxiéme rapport, ...
Jean-Philippe Rameau, Herbert Schneider, 1986

用語«PREMIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPremierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premier League: FC Chelsea übernimmt Platz eins
Sechs Zu-null-Siege in Folge: Der FC Chelsea ist in der Premier League das Team der Stunde. Nach dem Sieg in Middlesbrough warten jetzt aber zwei ganz ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
2
Premier League: Manchester United und Arsenal spielen remis
Der FC Arsenal hat in der Premier League einen späten Punktgewinn gefeiert. Dank eines Kopfballtreffers von Olivier Giroud (89. Minute) kam Arsenal beim ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Jürgen Klopp on top! Premier-League-Tabellenführer FC Liverpool ...
Mit Powerfußball der Extraklasse hat Jürgen Klopp den FC Liverpool an die Spitze der Premier League geführt. Durch ein spektakuläres 6:1 gegen den FC ... «Eurosport.de, 11月 16»
4
Premier League: Ilkay Gündogan trifft zweimal für Manchester City
Der FC Liverpool und Trainer Jürgen Klopp haben in der Premier League ein weiteres Erfolgserlebnis gefeiert. Damit hat der Klub seinen Platz in der ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
5
Premier League: Arsenal und Tottenham lassen Punkte liegen
Arsenal hat trotz eines Remis die Spitzenposition in der Premier League übernommen. Der FC Liverpool siegte hingegen und schob sich auf den zweiten Platz ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
6
Premier League: Liverpool und Manchester trennen sich torlos
Im Duell der englischen Erzrivalen setzt sich kein Verein durch: Liverpool und Manchester United haben sich in der Premier League torlos getrennt. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
7
Premier League: Manchester City und Tottenham spielen remis
Der FC Chelsea hat in der Premier League seinen fünften Saisonsieg im achten Spiel gefeiert. Gegen den aktuellen Meister Leicester City gewann das Team ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
8
Premier League und Guardiola: Tottenham Hotspur bezwingt ...
Es war die erste Schlappe für Guardiola: Manchester City hat in der Premier League gegen den Verfolger Tottenham Hotspur verloren. Die Londoner rückten ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
9
Liverpool mit Jürgen Klopp auf Platz zwei in der Premier League
Der FC Liverpool und Trainer Jürgen Klopp haben in der englischen Premier League den vierten Sieg in Serie gefeiert und damit zumindest vorübergehend ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
10
Premier League: Arsenal demontiert Chelsea
Das 188. Londoner Derby zwischen den "Gunners" und den "Blues" wurde eine unerwartet einseitige Angelegenheit. Arsenal setzte sich klar gegen Chelsea ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Premier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/premier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z