"priér"辞典でのルーマニア語の意味

PRIÉRの語源

priér s. m. – Aprilie. – Megl. pril’. Lat. aprilis (Pușcariu 1381; Candrea-Dens., 1444; REW 562), cf. aprilie. Pentru fonetism, cf. Graur, BL, III, 50.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRIÉRの発音

priér

ルーマニア語でPRIÉRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpriérの定義

priér/ prier s。m。

priér/príer s. m.

ルーマニア語で«PRIÉR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«priér»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

priérのルーマニア語での同義語

aprílie

PRIÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpriérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpriérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«priér»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 窥探者
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: fisgón
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: Prier صلب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: тот, кто выведывает
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: prier
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: prier
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 詮索する人
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பிற செய்திகளில் தலையிடுகிறவர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: той, хто вивідує
• ルーマニア語: priér
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: prier
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Prier
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: prier

«PRIÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpriérの使いかたを見つけましょう。priérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Grammar of the French Tongue ... The fifth edition, ... - Pagina 290

/candaliser, } an offence, B * Priér requires de before the next infinitive: as Priér quèlqu'un de faire quelque chófe, to defire, or beg one to do a thing, Except before thefe four verbs, manger, déjeuner, diner, and fouper, with which it requires à ...

Louis CHAMBAUD, 1775

Lexikon, Varietät, Philologie: Romanistische Studien ... - Pagina 366

Seul Cioranescu semble prendre position, de façon implicite, en choisissant priér comme lemme, sans mention aucune de príer. Or la comparaison des cognats romans (aroum. aprir, it. aprile, sard. apríle, frioul. avril, lad. aurì, romanch.

Anja Overbeck, ‎Wolfgang Schweickard, ‎Harald Völker, 2011

The Art of Speaking French: Or the French Language ... - Pagina 290

... as Prie'r qué[çu'un de faire qué/que [base, to desire, or beg one to doa thing. Except before these sour verbs manger, déjeuner, diner, andsaup”, with which it requires a' with this exception. We say both Priér quelqu'un A diner, and Priér ...

Louis CHAMBAUD, 1765

Exercises to the rules of construction of French speech, ... - Pagina 88

&fer parler laiffer faire comme o vouloir Few people know how to be old. peu gens favoir vieáx Send your maid to defire her to come to work with you ; or envoyer fervante priér venir travailler avec 0:4 rather I will go myself, and tell her you want ...

Louis CHAMBAUD, 1767

Vocabulaire poétique: ou, Recueil de mots et de phrases ...

Priér". PRECOCE, Che perviene alla maturità prima del corso ordinario. Précoce. PRECONIO, Lode. Eloge, louange. PRECONIZZARE, Esaltare, pubblicare con lode. Préconiser. PREFATO, Detto prima. Dit auparavant. * PRE FATTO, Fatto ...

A. Pozzesi, 1821

Témoignage d'un enfant de la vérité et droiture des voyes ...

Et Isàacétoit sorti au champs for le soir pour priér: & levant ses yeux il regarda, & voicy des chameaux qui Venoient. .,'...» La vie d'Isaac est une vië contemplative & fort intérieure ; voila pourquoi il est peu écrit de sa vie, a cause, qu'il s'est ...

Charles-Hector de Saint-George de Marsay, 1740

Nouveaux discours spirituels: sur diverses matières de la ...

... nous vivons en Dieu tout naturellement , nôtre état de mort à été englouti par fa vie : alors nous ne nous en apercevons plus distinctement; nôtre priére est continuelle , nous ne distinguons plus que nous prions , c'est là priér fans cesse.

Charles-Hector de Saint-George de Marsay, 1738

Nouvelle méthode pour aprendre la langue latine, par un ...

Mater persécuta de la priér afin que élle ne causât cètte .ySig/e, commença de priér ille^Aìglt, de peur que élle n'aportât hanç, incipit orare ne importaret; une si grande affliction, a soi %enarde misérable, , un deuil si grand. sibi misera , luctum ...

Pipoulain-Delaunay, 1765

Vocabolario del dialetto di Vittoria - Pagina xxxiii

... verbi della 1" coniug. che sono propa- rossitoni alla 1" pers. dello stesso tempo (V. 94): da miritdri meritare m\ér^u, miér'ti, mfer^ta 3» pi. miér^fnu; da pririkdri predicare priér^ku, priér'ki, prié^ka, priér^kunu; da ikunéikdri provocare ikuónciku, ...

Giovanni Consolino, 1986

The Treasure of the French and English Languages ... The ...

Pouffer, to push, thrift, shoot. Pratiquer, to pratife. Préceder, to precede, go before. Prêcher, to preacb, cry up. Précipiter, to caft down headlong. Préparer, te prepare, fit up, get ready. Prèffer, to prf, fqueeze, crowd. Préter, to lend. Priér, _ to pray, ...

Louis CHAMBAUD, 1802

用語«PRIÉR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpriérという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dossier / Après deux ans de pouvoir : Le régime Ouattara bat les …

La presse ne se fait pas priér pour donner un large écho de cette manière de gérer les biens publics. En attendant que les responsabilités soient situées, ... «Abidjan.net, 5月 13»

Un concept d'iPod nano touch tout en hauteur

alex7ask. Le 31 mars 2012 à 18:24. tres nul , nulll de chez nul, a priér que serias pas une véritable next ipod !! Répondre. Sylph. Le 31 mars 2012 à 18:37. «iPhoneAddict, 3月 12»

Haïti: branle-bas de combat à Médecins du Monde

Signaler un contenu abusif. 13/01/2010 21:08. il nous reste que a priér pour le peys de noutre parent. Répondre. Signaler un contenu abusif. Ailleurs sur le web ... «L'Express, 1月 10»