«PRIETENÉȘTE»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
prietenéșteの使いかたを見つけましょう。
prietenéșteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Însemnări din subterană și alte microromane
prieteneşte: tare-s. nesuferite. muierile. astea! Ţi. se. pare numai că ai de-a face tot cu nişte oameni – de fapt, sînt o adevărată pacoste şi te bagă în păcate. Că unchiul dumitale e îndrăgostit lulea, ţi-o spun sigur. Dar să lăsăm asta acum: ai să ...
Am venit să ne înţelegem prieteneşte... — Da... prieteneşte... dar pe bani... — La preţul Europei, adăugă căpitanul Servadac. — Bine, bine! O să primeşti curând ce ţi se cuvine. — Ce aveţi nevoie? întrebă Isac Hakhabut. — Pentru azi ...
3
La noi, când vine iarna
Nu numai că nu nea făcut nimic, dar chiar am plecat toţi trei spre casă, discutând prieteneşte şi nu e ceva obişnuit să discuţi prieteneşte cu un tată aşa de încruntat. Adică fratele meu ia povestit cum am intrat în casă, cum am găsit pisica ...
Să ştii că mă jigneşti! Drept cine mă iei, la urma-urmei, de-mi tot Zici că mint? – Păi, te ştiu eu! Eşti mare pungaş, dă-mi voie să ţi-o spun prieteneşte! Dacă ţi-aş fi şef, te-aş spînzura de primul copac. Cicikov se simţi ofensat de această remarcă.
5
Jude neștiutul - Pagina 332
Ti-o spun prieteneşte, dragă. - Asta aşteaptă şi el, Zi de Zi, răspunse Sue Cu mândrie rece. - Atunci, fă-i pe plac, pentru numele lui Dumnezeu ! După asta, traiul cu un bărbat devine o afacere, şi treburile băneşti merg ca pe roate. Şi pe urmă ...
Karg îl ascultă cu luare-aminte, dând din cap și măsurându-l uneori, cu priviri mulțumite, de sus până jos; apoi, la sfârșit, îl bătu prietenește pe umăr, murmurând: — Te-am propus pentru medalia de aur... Fii sigur că vei avea-o!... Soldați ca ...
7
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Amabil, zâmbăreţ – cu ochii la dosarul de sub braţ... Ma sfătuit – prieteneşte: „Nui momentul...” Timp de vreo două ore am discutat (prieteneşte) – el a monologat, explicîndumi de ce anume nu e momentul, de ce să mai aştept cu publicatul.
Prieteneşte vorbind, îmi răspunse ea, aş zice că da. — Şi aşa, prieteneşte, ce mă sfătuiţi să fac? — E foarte important să vă duceţi acolo? — Deloc. — Păi, dacă pentru mine chestia nar avea nici o importanţă, începu M.J., şi dacă tocmai aş fi ...
Lumea a dansat, a ciorovăit, sau înjurat prieteneşte, sau luat după gât şi sau pupat de zeci de ori. Au cântat fiecare pe limba lui – bosniacă, sârbă, rusă etc. – în cor, un veceu sa blocat cu un tampon, „Cinei nesimţita aia care e la ciclu?
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
10
Prințul fericit și alte povestiri
Adică să nu mă port eu prietenește? Dar pentru nimic în lume! Și dădu fuga înăuntru ca să-și ia pălăria; apoi o luă la picior, cu sacul greu pe umeri. Era arșiță mare în ziua aceea și, de-a lungul drumului, numai nori de colb. Înainte de a ...
