アプリをダウンロードする
educalingo
procónsul

"procónsul"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROCÓNSULの語源

lat., fr. proconsul

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROCÓNSULの発音

procónsul


ルーマニア語でPROCÓNSULはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprocónsulの定義

PROCONSULATE AND M.(古代ローマ時代)ある州を統治した領事の権限を執行する。


PROCÓNSULと韻を踏むルーマニア語の単語

cónsul · dintr-î́nsul · dânsul · dấnsul · vicecónsul · într-î́nsul

PROCÓNSULのように始まるルーマニア語の単語

proclețí · proclețíre · proclític · proclív · proclíză · próclu · procoánță · procoáse · procofundá · procojór · proconsulár · proconsulát · procopeánca · procopseálă · procopsí · procopsínță · procopsít · procorarisí · procovánca · procováncă

PROCÓNSULのように終わるルーマニア語の単語

acetábul · acícul · aerovehícul · agănắul · alunélul · amplexicául · amărunțélul · animalícul · animálcul · antecálcul · anul · apendícul · arbúscul · artícul · capsul · scrísul · áltul · ápul · înaljósul · înălsúsul

ルーマニア語の同義語辞典にあるprocónsulの類義語と反意語

同義語

«procónsul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCÓNSULの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procónsulを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprocónsulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«procónsul»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

方伯
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

procónsul
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

proconsul
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

राज्यपाल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حاكم طاغية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

проконсул
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

procônsul
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রাজ্যপাল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Proconsul
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gubernur
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Prokonsul
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

地方総督
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지방 총독
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gubernur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tổng đốc một tỉnh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆளுனராக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

राज्यपाल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vali
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

proconsole
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prokonsul
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Проконсул
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

procónsul
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανθύπατος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

goewerneur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

proconsul
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

prokonsul
5百万人のスピーカー

procónsulの使用傾向

傾向

用語«PROCÓNSUL»の使用傾向

procónsulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procónsul»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、procónsulに関するニュースでの使用例

例え

«PROCÓNSUL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprocónsulの使いかたを見つけましょう。procónsulに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia crítica de España y de la cultura española en ... - Pagina 55
El Procónsul les dixo, que las contiendas de Religión no son asunto del Foro civil , y con esta respuesta los despidió , sin querer dar mas oído á la pertinaz ha* bladuría de los acusadores. Los Intérpretes de la Sagrada Escritura , cathólicos ...
Juan Francisco de (S.I.) Masdeu, 1789
2
Tratado de la Iglesia de JesuChristo - Pagina 83
Instaba el Procónsul que jurase , y dixese injurias á cxin Christo , y le dexaria en libertad. Polycarpo le respondió: Ochenta y seis anos ha que le sirvo : y en nada me ha agraviado. jT cómo podría yo decir blasfemias contra mi Rey que me ha ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1793
3
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo - Pagina 83
Instaba el Procónsul que jurase , y dixese injurias á cxiii Christo , y le dexaria en libertad. Polycarpo le respondió: Ochenta y seis años ha que le sirvo : y en nada me ha agraviado. jT cómo podría yo decir blasfemias contra mi Rey que me ha ...
Felix Amat, 1793
4
Enigmatic Proconsul: Sir Philip Mitchell and the Twilight ...
Sir Philip Mitchell was Governor of Uganda, Governor of Fiji, High Commissioner of the Western Pacific, and Governor of Kenya.
Richard Frost, 1992
5
Monterrey en la Revolución, 1909-1923 - Pagina 3
1. La. caída. del. procónsul. Estamos en un mundo donde las esencias primarias y virginales siempre gritan y se mueven queriendo organizarse de otro modo. Estamos en un mundo de ráfagas, de vientos arremolinados, que se levantan en ...
Oscar Flores Torres, 2006
6
Intervenciones - Pagina 68
En Honduras a Negroponte lo conocían como “'el procónsul', título dado a los administradores poderosos en tiempos coloniales”. Ahí presidió la segunda embajada más grande de América Latina, donde se ubicaba la estación más grande ...
Noam Chomsky, 2008
7
Napoleon's Proconsul in Egypt: The Life and Times of ...
ti was the French consul in Egypt for most of the early 19th century.
Ronald T. Ridley, 1998
8
Proconsul to the Middle East: Sir Percy Cox and the End of ...
Sir Percy Cox and the End of Empire John Townsend. night, in mid-summer. I know what torrid days in July and August in Basra and Baghdad are like. I have seen the Tigris and the Euphrates in flood. I have been to Mosul and to Kirkuk, and ...
John Townsend, 2010
9
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
Por un rescripto ñus Salvio Caro Procónsul i Ov- del Emperador Hadriano á Salvio tae rescripsit , tutor em quipu- Caro, Procónsul de Creta, se de- piffi causa instituerat áícusa- terminó; que al tutor que acuso en tionem : defuncto pupillo cujas ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1791
10
Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon... - Pagina 112
J ¿as Actas de San Demetrio , Procónsul y Mártir de Tesalónica , cuyo cuerpo se venera en la villa de Loharre , como luego veremos > escribió en griego Me- tafraste , sacándolas de monumentos antiguos , como lo notó el Cardenal Baronio ...
Ramon de Huesca, 1796

用語«PROCÓNSUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocónsulという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elías Jaua acusa a Luis Almagro de ser "procónsul de Washington"
Elías Jaua acusa a Luis Almagro de ser "procónsul de Washington". El excanciller denunció, en una carta abierta, la "actitud de animadversión" e "inquisidora" ... «El Universal, 9月 15»
2
El procónsul Rajoy en el circo de Bárcenas
Todos los fuegos al fuego, diría Cortázar, cuyo cuento homónimo principia justamente con un procónsul haciendo el saludo romano –facha, concluirían los ... «ZoomNews, 7月 13»
3
Rómulo Betancourt al desnudo: acerca de “El procónsul…” de Sant …
Ya nació el libro del profesor José Sant Roz: “El Procónsul Rómulo Betancourt. Memorias de la degeneración de un país” (Caracas, bajo el sello editorial Monte ... «Aporrea.org, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Procónsul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/proconsul>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA