アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"propovăduitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPROPOVĂDUITÓRの発音

propovăduitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPROPOVĂDUITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«propovăduitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpropovăduitórの定義

(1)何かを説いている人(概念、教義など)。 プロパゲータ; popularizer。 2)説教する人。 説教。 [シル。 彼が+ sufを説いた時 PROPOVĂDUITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. 1) Persoană care propovăduiește ceva (o concepție, o doctrină etc.); propagator; popularizator. 2) Persoană care predică; predicator. [Sil. -du-i-] /a propovădui + suf. ~tor

ルーマニア語辞典で«propovăduitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPOVĂDUITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


alcătuitór
alcătuitór
atotbiruitór
atotbiruitór
autostivuitór
autostivuitór
biciuitór
biciuitór
biruitór
biruitór
bubuitór
bubuitór
bâiguitór
bâiguitór
bântuitór
bântuitór
bănuitór
bănuitór
celuitór
celuitór
cercuitór
cercuitór
cheltuitór
cheltuitór
chinuitór
chinuitór
chinzuitór
chinzuitór
conlocuitór
conlocuitór
contribuitór
contribuitór
conviețuitór
conviețuitór
cârmuitór
cârmuitór
căpuitór
căpuitór
dăinuitór
dăinuitór

PROPOVĂDUITÓRのように始まるルーマニア語の単語

proporționalicéște
proporționalitáte
proporționálnic
proporționáre
proporționát
proporționicésc
proporțiúne
proporțuít
propósta
propovăduí
propovăduíre
propovăduít
propovăduitoáre
propovedánie
propovedí
propovedíre
propozíție
propoziționál
propozițiúne
propozuí

PROPOVĂDUITÓRのように終わるルーマニア語の単語

desprăfuitór
dijmuitór
diriguitór
discuitór
disprețuitór
distribuitór
dăltuitór
dănțuitór
dăruitór
electrostivuitór
fotorestituitór
fuituitór
fultuitór
fălțuitór
făptuitór
fărălegiuitór
fățuitór
glăsuitór
huruitór
hăcuitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるpropovăduitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROPOVĂDUITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«propovăduitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
propovăduitórのルーマニア語での同義語

«propovăduitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPOVĂDUITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propovăduitórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpropovăduitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«propovăduitór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

sermonizer
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sermoneador
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sermonizer
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

sermonizer
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الواعظ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

проповедником
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sermonizer
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

sermonizer
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sermonneur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sermonizer
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sittenprediger
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

説教者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

sermonizer
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sermonizer
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sermonizer
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

sermonizer
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

sermonizer
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sermonizer
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sermonizer
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sermonizer
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

проповідником
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

propovăduitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

sermonizer
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sermonizer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sermonizer
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sermonizer
5百万人のスピーカー

propovăduitórの使用傾向

傾向

用語«PROPOVĂDUITÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«propovăduitór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、propovăduitórに関するニュースでの使用例

例え

«PROPOVĂDUITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpropovăduitórの使いかたを見つけましょう。propovăduitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1&2 Petru
... n-a cruţat El lumea veche, ci a duhurilor din închisoare, cari fiseseră răzvrătite | Scăpat pe Noe, acest propovăduitor al odinioară, când îndelunga răbdare a lui Dumnezeu era | neprihănirii, împreună cu alţi şapte în aşteptare, în zilele lui Noe, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
2
CALENDARUL TUTUROR SFINȚILOR: de peste an și locurile din ...
Moluag, episcop şi propovăduitor în Scoţia (572); Sf. Adalbert, propovăduitor în Olanda (710); Cuv. David şi Eufrosina199, făcătorii de minuni, din Rusia (1228); Sf. Nou Mc. Procopie, din Varna, Bulgaria, monah la Sfântul Munte, mucenic la ...
Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Oricare propovăduítor (Dredicator) trebuie să ţină listă exactă de toţi născuţii, confirmalll,__împărtă$iţii, logodiţiĭ. ... făcând fiecare din flfcsteacte religioase, îndată dupã sflvflfşlrca lui, aşà ca să se vadă "jldejţ de care propovăduitor Sa Savarşit ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922
4
Anale - Pagina 524
Tot asemenea au lucrat şi la Paliîa mai mulţi; episcopul Tordaşi Mihaiu, Herce Ştefan propovăduitorul ( = predicatorul) din Caran- şebeş, Zacan Efrem dascălul de dăscălie (Scola Meşter?) Peştişel Moisi propovăduitorul evangheliei din Lugos ...
Academia Română, 1911
5
Cărturari și artiști din Muntenia și Moldova peregrini în ... - Pagina 198
Gheorghe Ciuhandu îi spune diac, dascäl, copist, propovàduitor cultural, iar Nicolae Firu îl considera dascäl, scriitor (copist) de carte, от învâtat si mare mester în mânuirea condeiului. Nicolae Iorga în considera dascäl si diac, iar Stefan Mete?
Florian Dudaș, 2003
6
De-o fi Una, de-o fi Alta--: de-o fi Yalta, de-o fi Malta - Pagina 8
Stalin a fost convins că se punea la cale o strânsă alianţă între cel dintâi propovăduitor al unei cruciade europene împotriva comunismului, Winston Churchill, şi cel de-al doilea, Adolf Hitler3. Dar Stalin se speriase degeaba...4. Angajarea ...
Dan A. Lăzărescu, 2000
7
Caietele unui fiu risipitor: fragmente de jurnal - Pagina 279
Un propoväduitor — parca Tone, sau Tone, desigur un sectant, un fel de furios al Domnului, reuseste sä spunä într-о predica de cîteva minute de §apte ori cu- vîntul înjunghiat. „mielul înjunghiat", „sîngele miehilui înjunghiat", „înjunghierea ...
Ștefan J. Fay, 1994
8
Mierea din stâncă: meditații pentru toate zilele anului - Pagina 240
El urmăreşte ceea ce spui şi urmăreşte şi în ce măsură aplici la tine însuţi ceea cele propovăduieşti altora". Într-adevăr, este primejdios, foarte primejdios să fii propovăduitor. De la toată lumea se poate învăţa. Să ne aducem aminte de acel ...
Ferenc Visky, ‎Paul Drumaru, 2007
9
Ioan Alexandru: monografie, antologie comentată, receptare ...
Activitatea de propovăduitor al religiei, desfăşurată în întreaga ţară în aceşti ani, a rămas necunoscută în adevăratele ei dimensiuni de lumea literară. De aceea, mulţi au fost surprinşi să afle că în seara zilei de 21 decembrie 1989, Ioan ...
Ion Bălu, ‎Ioan Alexandru, 2001
10
Barabas: - Pagina 30
Din pricina unui singur om, tu vrei să superi şi poporul! Şi pe arhierei. Aşa răzvrătitor şi tâlhar, cum e Barabas, tot e mai puţin periculos pentru societate, decât acest tânăr propovăduitor de noi învăţături, care probabil, conştient de frumuseţea şi ...
Corelli, Maria, 2014

参照
« EDUCALINGO. Propovăduitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/propovaduitor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z