アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"predicatór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PREDICATÓRの語源

fr. prédicateur
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPREDICATÓRの発音

predicatór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPREDICATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«predicatór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpredicatórの定義

司祭1)説教者。 説教。 2)バプテスト共同体のリーダー。 PREDICATÓR ~i m. 1) Persoană care predică; propovăduitor. 2) Conducător al unei comunități baptiste.

ルーマニア語辞典で«predicatór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREDICATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


adjudicatór
adjudicatór
amplificatór
amplificatór
atacatór
atacatór
bioamplificatór
bioamplificatór
bioindicatór
bioindicatór
cerificatór
cerificatór
clarificatór
clarificatór
clasificatór
clasificatór
codificatór
codificatór
convocatór
convocatór
cuantificatór
cuantificatór
decodificatór
decodificatór
decorticatór
decorticatór
dedicatór
dedicatór
defecatór
defecatór
degazeificatór
degazeificatór
degazificatór
degazificatór
demistificatór
demistificatór
demultiplicatór
demultiplicatór
denitrificatór
denitrificatór

PREDICATÓRのように始まるルーマニア語の単語

predicá
predicábil
predicabilitáte
predicamént
predicamentál
predicánt
predicáre
predicát
predicatív
predicativitáte
predicativizá
predicatoriál
predicatóriu
predicáție
predicațiúne
prédică
predictábil
predictabilitáte
predictív
predictór

PREDICATÓRのように終わるルーマニア語の単語

deplastificatór
desicatór
dislocatór
duplicatór
ecolocatór
edificatór
educatór
evocatór
exemplificatór
explicatór
exsicatór
falșificatór
fornicatór
fotomultiplicatór
gazificatór
glorificatór
hidrolocatór
identificatór
indicatór
intensificatór

ルーマニア語の同義語辞典にあるpredicatórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PREDICATÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«predicatór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
predicatórのルーマニア語での同義語

«predicatór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDICATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predicatórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpredicatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«predicatór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

传道者
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

predicador
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

preacher
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उपदेशक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

واعظ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

проповедник
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pregador
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prédicateur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendakwah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Prediger
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

説教師
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

설교자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Gusti
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người giảng đạo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போதகர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उपदेश केला
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vaiz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

predicatore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kaznodzieja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

проповідник
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

predicatór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιεροκήρυκας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

prediker
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

predikant
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

predikant
5百万人のスピーカー

predicatórの使用傾向

傾向

用語«PREDICATÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«predicatór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、predicatórに関するニュースでの使用例

例え

«PREDICATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpredicatórの使いかたを見つけましょう。predicatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio sui dialetti gallo-italici Bernardino Biondelli - Pagina 610
... che hìtt'iin l'antendo nè tiit, nè mès'l'A l'è ben sici'n', ch'te prèdiche te dottrine devo esse l'àite pr tiìti, e prinsipalmént pi' le prsonq ignorimle. Sia. volo. di. n. vrili: tanti. pàrochi',. tanti. predicatór,_. ma. missio9.' \ ', 1 ' \ . I ' l ' I I 6 t 0 ' ' mar; Title '
Bernardino Biondelli, 1853
2
P - Z. - Pagina 196
SG. ALR IM, K. 188. predicát Pl. -cáte S. п. (1781 MICU L. 34b) Prädikat N. ET. n.lat. praedicatum, dt. Prädikat, frz. prédicat. predicatór Pl. -tóri S. m. (1788 MOLNAR 391) Prediger M. GR. (t) predicátor (SINCAI HR. III, 329). ET. n.lat. praedicator, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 691
-tvůtbe, s. f., pretur lßragíê, в. f., practicä. ßrehigœn, v. a., a, predí s. m., predicätor; «era oñciu de predícätor. чтим, pl. -en, з. f., omílie; -amf, s. n., n eclesiastic; _entwurf plan de predicä.; --ftu amvon. чаше, pl. -íe, s. m., 1 1оа‚ге; billiger —, рге ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
4
Opera Omnia: Cum Indicibus locupletissimis, primo sacrae ...
Nos cone- predicatör prordicallct de vno peccaco, quidam accel- $;тщ1и^фф dimus ipfa in villa , fient vos paulo ante vorabatis m fit ad eumpoft predicationem , dicens , quod il lud camera,& remáfit cófufa.Ita ifts perlonac indacmonia- peccatum ...
Bernardinus (Senensis.), ‎Jean de La Haye, 1650
5
Hu nyadmegye sztrigymelle ki re sze nek e s nemes csala ...
Buda Маш bácsi ref. predicátór. losádi ref. predicatór. a. m. om“ 416' 15* 1782-ben elhal bácsii Nagy Sándor Kéménden, hova. Пата L Гений. Sandor 1- 1782. kèménd- Sigmond marosmelléki fóbiró. 1761-ben vólt Fejd. tanácsos, húnyadm.
O do n Bo jthe, 1891
6
Apologia dei medici romani contro le riflessioni ... - Pagina 125
Da tali premesse , le quali non ,vogliamohquì richiamare in questione , che conseguenza ne dedurrà il P. Predicatór Monaco animato da ze. lo Filosofico ? Eccola. Fa'n male , o per ignoranranza , o per malizia moltissimi di questi nostri ...
Domenico : de Alexandris, 1795
7
Difesa di Dante Alighieri lezione del dottore Giuseppe ... - Pagina 72
ñ *W 72- 3B** ,che non solo 'agli Oratorì ,gene-n . talmente vparlando v, dicevole, e pro-s fittevole sia la leçtura deìjPoeciÀel-i la Gentilità ; ma 'ai Predicatór'i alsi— tresì , sull' esempio dell' Apostolo ,delle Nazioni, e'de' Santi Padri ,i quali non ...
Giuseppe Maria Bianchini, 1718
8
Istoria dell'Eresie colle loro confutazioni - Pagina 85
Si prova per 2. da quel che dice S. Paolo ( che fi. chiama dai Padri il Predicatór della Grazia ) fcri vendo a'Filippefi: Cum metu, & tremore veftram falu- tem operam'mi; Deus eft en'tm qui operatur in vobis, & velie, &- perficere. Philip. 2. 12. 13.
Alphonse de Liguori, 1773
9
Le glorie cadute dell'antichissima, ed augustissima ... - Pagina 24
... ma ancor i<corL- fodisíazione vniueríale ) l'officio di Predicatór Generale dell'ArmatâReàle , nella quale amminiílra i Santiífimi Sacrahíeriti del la Peñitenza,& Eufcäreftla, cosí alia mia gente Ragufea, come Italiana, & Spagnubla ,• con qudlâ ...
Lorenzo Miniati, ‎Benedetto Orsini, ‎Vincenzo Comneno, 1663
10
Prediche Panegiriche - Volumul 2 - Pagina 360
Donderacco- glic jlmbrofio , c/;ecadiebusIoan- nis(predicatór dilagrime, epeniten- %a ) regnum.Gœlorum vim pa- ntur; & vimfacimus , non com- pellendoied-flCBdo : nonprono- cando iniurijs sed lacrymis exo- rando . Fè violenta Filippo cotie ...
Giulio Cesare Recupito, 1647

参照
« EDUCALINGO. Predicatór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/predicator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z