"proxenét"辞典でのルーマニア語の意味

PROXENÉTの語源

fr. proxénete

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROXENÉTの発音

proxenét

ルーマニア語でPROXENÉTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのproxenétの定義

PROXENET（s）m。f。売春斡旋を促進する（個人的利益を引き出す）人。

PROXENÉT ~tă (~ți, ~te) m. și f. Persoană care înlesnește practicarea prostituției (pentru a trage foloase materiale personale).

ルーマニア語で«PROXENÉT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«proxenét»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

proxenétのルーマニア語での同義語

codóș · mijlocitór · pezevénchi · péste · pohóț · vótru

PROXENÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のproxenétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのproxenétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«proxenét»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 拉皮条
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: chulo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: pimp
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: दलाल
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: القواد
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: сутенер
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: proxeneta
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কুটনি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: souteneur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pimp
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Zuhälter
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ポン引き
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 뚜쟁이
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: pimp
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người làm mối
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மாமாக்கள்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: भडवा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: pezevenk
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: mezzano
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: sutener
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: сутенер
• ルーマニア語: proxenét
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: νταβατζής
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: pimp
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: pimp
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: pimp

«PROXENÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からproxenétの使いかたを見つけましょう。proxenétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 487

xenét, -á, proxenéfi, -te rz. m. i z. strçczyciel ¡ (-ka); de ~ strçczycielski proxenetism rz. nij. strçczycielstwo próxim, -á, próximi, -e przym. najblizszy (z kolei); gen ~ log. najblizszy rodzaj, genus proxi- mum proximitáte rz. z. bliskosc ...

Jan Reychman, 1970

Scrutinium ingeniorum pro iis, qui excellere cupiunt - Pagina 11

... quam ßmjpliciter dmefiftbüntur* tioneßamentum opens (ut i quidem id in ufueíiaüú) ut bicex- jpecies ,nequidquameíít In medio ipßesi liber i qui itapro fe loquitur, it a sauf am fi- bimei faam agit , ut me proxenét à facile poffit fnper fédère : mode ...

Juan Huarte de San Juan, ‎Joachim Caesar, 1637

Derecho mercantil mexicano - Pagina 355

... del Digesto, De Proxenét-ícis, ' I lib. 9 9 de la Nov. Recop. se. revela lo antiguo que es el oficio de los corredores; el tít. 6, Todo buque de altura de ménos de 300 toneladas pagará: 23 DEKECHO MERCANTIL MEXICAHO. 355.

Jacinto Pallares, 1891

Martini ab Azpilcueta doctoris Nauarri Consiliorum sive ... - Pagina 1102

rfreuclare. Vide verbo Reutiare. Stnfuri»» vitra taxais ftatuti ( etiiót fponte Suant )né activant proxenét-e, fub p«na dupli (tarai poicft.conlil. f II/N D 1 Xi.

Martin de Azpilcueta, 1602

用語«PROXENÉT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproxenétという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

CNA, proxenetul „asistentelor” TV. Și care e vina Antenei - VIDEO

PROXENÉT, -Ă, proxeneți, -te, s. m. și f. Persoană care mijlocește prostituția, care îndeamnă sau constrânge pe cineva să practice prostituția (pentru a trage ... «Ziarul Evenimentul, 2月 15»