アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prurít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PRURÍTの語源

fr. prurit, cf. lat. pruritus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPRURÍTの発音

prurít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPRURÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«prurít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのprurítの定義

prurit s。n。 prurít s. n.

ルーマニア語辞典で«prurít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRURÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


aburít
aburít
aiurít
aiurít
aleurít
aleurít
aurít
aurít
azurít
azurít
aĭurít
aĭurít
bramburít
bramburít
ceaurít
ceaurít
daurít
daurít
despădurít
despădurít
durít
durít
feliurít
feliurít
felurít
felurít
flendurít
flendurít
fulgurít
fulgurít
gângurít
gângurít
găurít
găurít
hipurít
hipurít
împădurít
împădurít
împăturít
împăturít

PRURÍTのように始まるルーマニア語の単語

prunélă
prunét
pruníc
pruníș
prunișór
pruníște
prunúț
prurigén
pruriginós
prurígo
prusác
prusăcésc
prusián
prusiát
prúsic
prusienésc
pruslúc
prust
prustár
prustulí

PRURÍTのように終わるルーマニア語の単語

lazurít
lămurít
mercurít
mugurít
mărmurít
nelămurít
neurít
neîmpădurít
neîngândurít
nețărmurít
picurít
pădurít
păjurít
păturít
înaurít
înmugurít
înmărmurít
însurít
întraurít
învălurít

ルーマニア語の同義語辞典にあるprurítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRURÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prurít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prurítのルーマニア語での同義語

«prurít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRURÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prurítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprurítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prurít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

瘙痒
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

prurito
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pruritus
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खुजली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الحكة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

зуд
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prurido
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চুলকান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prurit
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pruritus
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pruritus
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

掻痒
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소양증
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pruritus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngứa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நமைத்தல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कंड
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

prurit
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prurito
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

świąd
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

свербіж
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

prurít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κνησμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pruritus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klåda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kløe
5百万人のスピーカー

prurítの使用傾向

傾向

用語«PRURÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prurít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、prurítに関するニュースでの使用例

例え

«PRURÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprurítの使いかたを見つけましょう。prurítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
XXIII. 72.2.. b. . FLABELLA'I'ION. (Cbirurg. ) renouvellement de l'air sous un membre fracturé. Quel en est le but. Maniere de le procurer. Trois intentions principales que Danger du prurít qui suit quelquefois le traitement. Moyen de le prévenir.
Pierre Mouchon, ‎Leroy, 1780
2
Tillæg til den anden Udgave af Roma danica [by Torkel ...
... med fín Overmanb = advorsum slímulum ' calces sc. jactnre Terenl. Phorm, 1,v 2, 28. Ryggen Blazer no? pan hem, om dmslder not fortiener Prog( = ¡lorsus prurit. . . Plant. Mil. Glor. 2, 4, 44: 'l'imeo quid rerum si gesserim: ita dorm totus prurít.
Torkel BADEN (Professor at the University of Kiel.), 1837
3
Althodeutscher sprachschatz: oder, Wörterbuch der ...
(er) iucchit, prurít. Prud. 1. D. Il. 320. F. (est steht uuichit in F.) iuchit, prurít- Sal. 2. l). II. 320. (er) iukke, pruriat. D. 11. 329. part. inekenti, scalpens. D. II. 334. iohanti (7) rest [ef. lahhahti, seabra (пешее). iuahinti (doch wohl iuchinti und nicht ...
Eberhard Gottlieb Graff, ‎Hans Ferdinand Massmann, 1963
4
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ... - Pagina 32
... uuìchit in F.) iuchit, prurít. Sal. 2. l). ll. 320. (er) iukke, pruriat. D. ll. 329. höriges Adjektiv genommen werden kann ,. so iohanti (?) rost [cf. lahhahti, scabra (панда). thaz al min iâmer de aósentia грот; uuart gemanigualtot. le. 591 .l UH. J UK.
Eberhard Gottlieb Graff, ‎Hans F. Massmann, 1834
5
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: ... - Pagina 333
... u.a. Р]? из?prurít, presi Р]? atar Zu erwälmen sind hier auah 1||||Ta.1'iattta:|'t irt den Flettiansfannen, LE. Pluralfannen [вы]. FL 3.5.2}. Diversa, Diverse u.a.; María. Mare; Fakra. Fatiïert.' Vitae, Риги,' Matrtzer, Mat`l't'aen,' fŕldfaaa, Indexe u.a. ...
Gustav Muthmann, 1994
6
Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica: Comprising ...
Prurít/us, always worse in cold, wet weather. Herpes zoster, pemphigus. Swelling and indurated glands from cold. Vesicular eruptions. ' Sensitive bleeding ulcers. Little boils. Red spots, urticaria, brought on by expoâuïe, or .sour stomach.
William Boericke, ‎Oscar E. Boericke, 1916
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
On donne auffi le nom de prurít à la démangeaison que ressentent les galeux. Voy. CALE. La transpiration supprimée ou retenue sous les pieces d'appareil dans les fractures , occafionne le prurit ;on y remédie en donnant de l'air à la partie.
Denis Diderot, ‎Vaugondy, 1778
8
Nouvelles classes de maladies, qui dans un ordre semblable ...
... ou deux 2615 ‚ enlhite purge i on lui donnera. des poudres abforbanres matin 81: (oir ‚ 8c du fyrop de pavot s'i1 le faut : fi le prurít s'opìnifitre ‚ 11 taut avoir recours à Village des eaux fcrrugineuies ‚ comme celles де la [iugm ‚ pres д'М215.
François BOISSIER DE SAUVAGES DE LA CROIX, 1731
9
Histoire naturelle de l'homme considéré dans l'état de ... - Pagina 411
Tel est encore , dans la Nouvelle Angleterre , cet arbuste (l) qui par le seul contact, rend un homme aveugle pendant long-temps , produit une sensation extraordinaire de froid , un prurít incom-ñ mode , une bouffissure du corps, 6c d'autres ...
Nicolas-Gabriel Le Clerc, 1767
10
Considerationi di messer Fagiano sopra la seconda parte ...
... î' ,7 e*: Vibrabum /z'nefine pri-riemer _` , , a clascÎ-floxñdaeih; tumore ?ml-9:5 e . . ñ . . . “i“ : Î l i È E” V' s e per quell'altre, sTam xremulum crrsfax , tam blandum prurít 474 CONSIDERAT'IOÎNI.
Nicola Villani, 1633

参照
« EDUCALINGO. Prurít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/prurit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z