アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prurido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRURIDOの発音

pru · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRURIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPRURIDOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«prurido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
prurido

かゆみ

Prurido

掻痒症はかゆみやかゆみとも呼ばれ、病気や刺激薬によって引き起こされる不快な感覚であり、その人は痒みをかゆみを感じさせ、皮膚科病変の中で最も一般的な愁訴の一つです。 かゆみ受容体は、皮膚、粘膜および角膜にのみ見出される。 これらは脱毛した神経終末であり、刷毛の形をしている。 通常、掻痒は、病変および発疹を伴う原発性皮膚疾患によって引き起こされるが、これらの症状がなければ起こり得る。 これは、通常の日常活動に直ちに干渉するような、いわゆる必須の掻痒です。 痒みは通常夜間に強く報告され、覚醒時にはまれにしか報告されない可能性があります。これはおそらく人が他の活動に気を取られているからです。 それは全身性の内臓疾患の最初の徴候かもしれません。 薬はまた、かゆみを引き起こすことがあります。 O prurido, designado também por coceira ou comichão, corresponde a uma sensação desagradável causada por doenças ou agentes irritantes, que levam o indivíduo a coçar-se em procura de alívio, e constitui uma das queixas mais comuns dentro das patologias dermatológicas. Os receptores de prurido são encontrados, exclusivamente, na pele, mucosas e córnea. Trata-se de terminações nervosas desmielinizadas com formato semelhante a uma escova. Usualmente, o prurido é causado por uma doença cutânea primária com lesão e exantema resultantes, todavia pode ocorrer sem estes. Este é o denominado prurido essencial que, geralmente, estabelece-se de maneira rápida interferindo com as atividades cotidianas normais. O prurido costuma ser relatado com maior intensidade à noite, sendo relatado com pouca freqüência durante o período em que a pessoa está desperta, provavelmente porque esta se encontra distraída com outras atividades. Pode ser o primeiro sinal de uma doença interna sistêmica. Os medicamentos podem também causar prurido.

ポルトガル語辞典で«prurido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRURIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


adquirido
ad·qui·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
desaurido
de·sau·ri·do
entourido
en·tou·ri·do
esgurido
es·gu·ri·do
exaurido
e·xau·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
inserido
in·se·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
podrido
po·dri·do
preferido
pre·fe·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do

PRURIDOのように始まるポルトガル語の単語

prumbeta
prumidade
prumiforme
prumo
prunela
prunerita
pruniforme
prunina
pruno
pruridermia
pruridoso
pruriente
prurigem
pruriginoso
prurigo
prurir
prurito
prussianização
prussianizar
prussiano

PRURIDOのように終わるポルトガル語の単語

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
deferido
descolorido
desnutrido
diferido
ferido
ladrido
morrido
multicolorido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

ポルトガル語の同義語辞典にあるpruridoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRURIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prurido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pruridoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«PRURIDO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«prurido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pruridoのポルトガル語での反義語

«prurido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRURIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pruridoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpruridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prurido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prurito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pruritus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खुजली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حكة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чесотка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prurido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

démangeaison
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gatal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Juckreiz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

かゆみ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가려움
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gatel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngứa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நமைச்சல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तीव्र इच्छा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaşıntı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prurito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

swędzenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Свербіж
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mâncărime
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φαγούρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jeuk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klåda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kløe
5百万人のスピーカー

pruridoの使用傾向

傾向

用語«PRURIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«prurido»の使用頻度を示しています。
pruridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prurido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pruridoに関するニュースでの使用例

例え

«PRURIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpruridoの使いかたを見つけましょう。pruridoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de dermatologia
Outras designações: prurido biopsiante, prurido ferox, prurido mitis, comichão, coceira, iuçá (Bras., pop.), já-começa (Bras., pop.), cafubira (Bras., MG, pop.), quipã (Bras., pop.), pruído, chanha (Bras., PB, pop.). Símbolo de classificação: 4.17.
Lidia Almeida Barros
2
Dermatologia de Fitzpatrick
I Assim como ocorre com a dor, o prurido intenso е persistente é um fator dominante na vida do indivíduo e, de um dia para outro, toma conta de sua vida. Na verdade, o prurido intenso pode ser mais exasperador paro paciente do que a dor.
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
3
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
DEFINIÇÃO Prurido: Arranhadura ou mordida anormalmente com freqüência, resultante de desagradável, e às vezes intensa, estimulação epidérmica. Histamina, endopeptidases e outros polipeptídeos liberados pelas células da pele atuam ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
4
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Prurido é uma estimulação epidérmica desagradável, algumas vezes intensa, que causa coceira ou mordedura anormalmente frequentes. Histamina, endopeptidases e outros polipeptídeosliberadospelascélulas cutâneas servem como ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
5
Dermatologia
prurido aquagênico 94–5 prurido braquirradial 99 pruridocolestático 97,,98 prurido colestático 98 efeitos colaterais 315eritrodermia154 hiperplasiagengival 1045 interações1966 prurido da barba seepseudofoliculite da barba prurido da ...
Jean Bolognia, 2011
6
Dermatologia Em Pequenos Animais
Algumas dessas lesões podemser responsáveis pelo prurido,porém, emoutros casos, são consequência do prurido. Quase sempre édifícil estabelecer se as lesões precederamounão o surgimentodoprurido, pois infelizmente isto passa ...
Anita Patel,, Peter J. FORSYTHE, 2011
7
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Em quase 3.200 mulheres estudadas minuciosamente por Roger e colaboradores (1994), 1,6% tinham prurido significativo em alguma época durante a gravidez. Prurido da gravidez Esta afecção comum relacionada com a gravidez não ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
8
Diagnosticos de enfermagem com base em sinais e sintomas
PRURIDO DEFINIçÂD Prurido é a sensação que leva â urgência em coçar a área afetada e pode acometer a superfície da pele, o epitélio escamoso da conjuntiva, a boca, o nariz, a faringe e a região anogenital, assim como o epitélio ciliado ...
Eneida Rejane Rabelo da Silva | Amália de Fátima Lucena, 2011
9
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
O prurido (coceira) pode sercausado pela peleseca, por praticamente todos os estímulos físicosouquímicos àpele (como medicamentosou insetos)epor qualquer transtornodescamativo da pele.A sensaçãode pruridoélevada pelas mesmas ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
10
Deessetologia no Bolso: O que deve saber um profissional que ...
Manifestações clínicas Prurido é o sintoma principal. As lesões mais encontradas são a vésico-pápulas e a pápula, localizadas, principalmente, no abdome, nádegas, flancos, coxas, dobras axilares e mamárias. O prurido é mais comum à ...
Mauro Romero Leal Passos

用語«PRURIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpruridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rinite: conheça os tipos e saiba como trata-los
A rinite alérgica é definida como inflamação da mucosa nasal com sintomas de obstrução nasal (entupimento nasal), espirros, prurido nasal (coceira no nariz) ... «HNews, 9月 15»
2
Roupa nova deve ser lavada antes de usar, recomenda SBP
As reações podem ser imediatas, como irritação da pele, vermelhidão e prurido (coceira) no corpo, principalmente áreas de maior transpiração e atrito, dobras ... «EBC, 8月 15»
3
Saiba o que esperar do seu corpo após a menopausa
Ocorrem modificações morfológicas como atrofia mamária e urogenital (caracterizada como queixas de irritação, prurido vulvar, dor na relação sexual e ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
4
Dezenas de crianças assistidas na praia de Carcavelos com …
Além disso, "duas crianças que integravam outro grupo de jovens apresentaram queixas de prurido relacionadas com exposição solar e prurido localizado". «Público.pt, 6月 15»
5
Carcavelos: dezenas de crianças assistidas com comichão
Entretanto, também "um bebé de dois anos", que não está ligado a nenhuma escola, já foi sinalizado como tendo prurido. No local, além dos Bombeiros ... «TVI24, 6月 15»
6
Secretaria de Saúde confirma 18 casos de zika vírus no RN
Os sintomas são febre baixa (ou ausência de febre) e o maior incômodo é o prurido (coceira), além das manchas vermelhas, inchaço nas extremidades e dor ... «Tribuna do Norte - Natal, 5月 15»
7
Especialista minimiza riscos de Zika no país
A febre é baixa, o maior incômodo é o prurido, manchas vermelhas. Requer muito pouco acesso dos pacientes ao prontos-socorros e serviços médicos. Toda a ... «Jornal do Brasil, 5月 15»
8
Dengue - Dr. Leo Kahn
Podem aparecer manchas vermelhas na pele, parecidas com as do sarampo, e prurido (coceira) no corpo. Também pode ocorrer algum tipo de sangramento ... «Diário do Grande ABC, 5月 15»
9
Coceira anal pode indicar desde irritação na pele até doenças mais …
A coceira na região anal, cuja terminologia médica denomina prurido anal, é uma queixa muito frequente, sendo descrito desde os mais antigos manuscritos ... «O Nortão Jornal, 5月 15»
10
Bahia / Saúde
Desde o início do ano, unidades de saúde da Grande Salvador têm atendido pacientes com sintomas semelhantes de vermelhidão e prurido (coceira), e, em ... «Tribuna da Bahia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prurido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prurido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z