アプリをダウンロードする
educalingo
puerperálă

"puerperálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PUERPERÁLĂの語源

fr. puerpérale.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPUERPERÁLĂの発音

puerperálă


ルーマニア語でPUERPERÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpuerperálăの定義

PUERPERÁLÁadj。 (syntagm)Puerpermal fever =病原体が子宮に入ると水痘に発生する伝染病。 [Pr:pu-er-]


PUERPERÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

catedrálă · centrálă · corálă · gutiferálă · heliocentrálă · heliocéntrálă · hidrocentrálă · integrálă · magistrálă · metamorálă · microcentrálă · microhidrocentrálă · morálă · niprálă · pastorálă · posomorálă · sinanterálă · spirálă · termocentrálă · însforálă

PUERPERÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

pudriéră · pudruí · pudruít · puer · pueri · puericultúră · pueríl · puerilísm · puerilitáte · puerperál · puerperalitáte · puerpériu · pufán · púfă · pufăí · púfăi · pufăiálă · pufăíre · pufăít · pufăitór

PUERPERÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · altoiálă · amețeálă · amigdálă · amăgeálă · amăreálă · aĭureálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpuerperálăの類義語と反意語

同義語

«puerperálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUERPERÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puerperálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpuerperálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«puerperálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

产褥
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

puerperal
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

puerperal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ज़च्चा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نفاسي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

послеродовый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

puerperal
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সন্তানপ্রসবঘটিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

puerpéral
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

karena baru melahirkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wochenbett-
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

産褥
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

출산의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

puerperal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về sanh đẻ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குழந்தை பெறுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बाळंतपणाचा ताप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

doğum
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

puerperale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poporodowy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

післяродовий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

puerperálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιλόχιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

puerperale
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

puerperal
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

barsel
5百万人のスピーカー

puerperálăの使用傾向

傾向

用語«PUERPERÁLĂ»の使用傾向

puerperálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puerperálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、puerperálăに関するニュースでの使用例

例え

«PUERPERÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpuerperálăの使いかたを見つけましょう。puerperálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la fièvre puerpérale devant l'Académie Impériale de ... - Pagina 27
Tout foyer d'infection susceptible par ses émanations de vi— cier assez l'air pour perturber la machine humaine , peut rendre malades, hommes, femmes et enfants. Or , la femme atteinte de fièvre puerpérale est un foyer d'infection semblable, ...
L. L. J. F. MARTINENQ, 1860
2
Essai sur l'endocardite puerpérale, etc - Pagina 3
L'histoire de l'endocardz'te puerpérale peut se faire en deux mots. Il y a, en effet, quelques années seulement que l'attention de plusieurs observateurs a été spécia— lement dirigée sur ce sujet. Le savant auteur qui a enrichi la science des ...
Alexandre DECORNIÈRE, 1869
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Febră puerperală. 72. Se vor răspândi în public poveţe populare, în cari se va explica că febra puerperală, boala cea mai periculoasă a femeilor lehuze, provine din necurăţenie şi se previne numai prin curăţenia cea mai scrupuloasă a ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
4
Dissertation sur la maladie des femmes, à la suite des ... - Pagina 271
... cheveux blonds- châtain , embonpoint. Langue couverte d'une croûte légèrement blanchâtre. Abdomen volumineux présentant une tumeur renitente qui s'élève du bassin jusqu'aunombril, et qui a près SUR LA FIÈVRE PUERPÉRALa. 271.
Jean-Charles Gasc, 1802
5
Aerul pe care îl respiri: - Pagina 202
La sfârşitul luptei moartea chiar a venit, dar nu pentru ea, ci pentru mama răpusă de febră puerperală. Tatăl a rămas văduv, cu un nou-născut şi o fetiţă pocită. Nici nu reîncepuse să meargă când tatăl a dăruit-o maicilor dominicane, fără zestre ...
Care Santos, 2014
6
Cioturi Boli: Hipoacuzic, Nevroza, Rujeola, Febra ...
Surs: Wikipedia.
Sursa: Wikipedia, 2011
7
De la quo la quod. Teoria cunoasterii la Toma din Aquino ...
... exemplu,oaia nu vede mieii ca aparţinând unei claseanume de vietăţi, cea a mieilor, ci ca punctul terminus al unei afectări sau aluneiacţiuni – în acest caz deoarece mielul este ceva ce trebuie alăptat, ea aflânduse în perioada puerperală.
Elena Baltuta, 2013
8
Lev Tolstoi. Fuga din rai:
După naşterea Maşei, Sofia Andreevna sa îmbolnăvit de febră puerperală şi a fost la un pas de moarte. Doctorii au sfătuito să nu mai aibă alte naşteri. Tolstoi nu concepea însă viaţa de familie fără copii. După Maşa, soţia lui a născut opt copii, ...
Pavel Basinski, 2014
9
De la Saignée et de son usage dans la plupart des ... - Pagina 185
Quand j'ai dit que la retraite du lait étoit ici l'effet et non la cause de la maladie , j'ai paru en inférer que dans la fièvre puerpérale cette retraite est la cause du mal. Je ne dis pas cela précisément; je veux seulement dire que l'absence du lait ...
Gaspard Vieusseux, 1815
10
Învierea
Dmitri Ivanovici Nehliudov, personajul principal, reprezintă, indiscutabil, un alter ego al autorului. [...] Neîndoielnic rămâne faptul că Învierea este un roman ferm, puternic, remarcabil, atât prin tipologiile create, cât și prin ...
Lev Tolstoi, 2014
参照
« EDUCALINGO. Puerperálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/puerperala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA