アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puerperale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUERPERALEの発音

puer · pe · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUERPERALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUERPERALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«puerperale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpuerperaleの定義

辞書中の産褥の定義は、それが産褥または産褥を指すことである:発熱p。 産褥障害。

La definizione di puerperale nel dizionario è che si riferisce alla puerpera o al puerperio: febbre p.; disturbi puerperali.


イタリア語辞典で«puerperale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUERPERALEと韻を踏むイタリア語の単語


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

PUERPERALEのように始まるイタリア語の単語

pudore
pueblo
puericoltore
puericoltura
puerile
puerilismo
puerilità
puerilmente
puerizia
puerpera
puerperio
puf
puff
puffino
puggiare
pugilato
pugilatore
pugile
pugilista
pugilistico

PUERPERALEのように終わるイタリア語の単語

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale
viscerale

イタリア語の同義語辞典にあるpuerperaleの類義語と反意語

同義語

«puerperale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUERPERALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puerperaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpuerperaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«puerperale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

产褥期
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

puerperal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

puerperal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ज़च्चा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نفاسي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

родильный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

puerperal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সন্তানপ্রসবঘটিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

puerpéral
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

karena baru melahirkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wochenbett-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

産褥
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

출산의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

puerperal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về sanh đẻ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழந்தை பெறுதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाळंतपणाचा ताप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doğum
70百万人のスピーカー

イタリア語

puerperale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poporodowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пологовий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

puerperală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιλόχιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

puerperale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

puerperal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barsel
5百万人のスピーカー

puerperaleの使用傾向

傾向

用語«PUERPERALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«puerperale»の使用頻度を示しています。
puerperaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puerperale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUERPERALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puerperale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puerperale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、puerperaleに関するニュースでの使用例

例え

«PUERPERALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpuerperaleの使いかたを見つけましょう。puerperaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del processo puerperale saggio teorico-clinico per il dott. ...
la distinzione di una febbre puerperale benigna e maligna. Nei tempi molto più vicini a noi, quando l'anatomia patologica ha cominciato a muovere passi più sicuri, si e voluto vedere in ogni variata alterazione anatomica una condizione ...
Oreste Bertini, 1864
2
Della febbre puerperale osservata nella clinica ostetrica, ...
lattie della donna pregnante o puerpera, che hanno (o m'inganno) collafebhre puerperale un nesso cosi intimo, ch'io credo le une senza l'altra non possano studiarsi. »_ Dall'aver cercato nella sola febbre puerperale l'essenza della febbre  ...
Scipione Giordano, 1859
3
Descrizione della febbre perniciosa puerperale
Le malattie delle puerpere meritano le più sagaci riflessioni, ed uno studio approfondito perchè i medici tutti conoscendo la natura di esse ne convenissero^ quante vittime si sono consa*- crate alla pretesa febbre puerperale? -r.- :'.
Serafino Macarone, 1828
4
Tre casi di eclampsia puerperale felicemente trattati col ...
4 , me CASI DI ECLAMPSIA PUERPERALE rancmn-wre nium1 COL METODO anrrrnocxsrmo -»-- Gcn'=iderazioni del dott. PIETRO DONATI, mr'lic' "»)fld-f»l,lfl ili Casaleone. v Parecchi casi di cciumpsia, che ebbi HTJSÌU\HH asservare ...
Pietro Donati, 1873
5
D'un artero-metro-peritonite puerperale seguita da idrope ...
Carlo medico Luzzatti (medico). D'UN ARTERO-METRO-PERITONITE PUl- IRPERALE SEGUI'I'A DA IDROPE ANASARCA, E DELL' EFFICACIA TERAPEUTICA DELLE CANTARIDI NELLA MEDESIMA. - STORIA Giovanna Fregolent detta ...
Carlo medico Luzzatti (medico), 1842
6
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Angelo Monteverdi, col titolo: Dimostrazz'0ne di una nuova importantissima virtù medicamentosa della china e dei suoi preparati, 1' autore in un lungo capitolo sulla febbre puerperale , espone delle nuove idee circa la patogenesi di questa ...
‎1871
7
Dimostrazione di una nuova importantissima virtù ...
Ed allora |domando: perché applicare ad ogni malattia delle puerpere, l' aggiuntivo di puerperale? Non sarà certo per il semplice fatto del trovarsi la donna in stato di puerperio, giacche in questo caso, ogni malattia manifestantesi in una ...
Angelo medico Monteverdi (medico), 1870
8
Annali universali di medicina
nifestazioni d'una febbre puerperale specifica che ha origine in 3 modi: 1.° dall' inoculazione di microbi di malattie chimicamente identiche, quali l'erisipela e la scarlattina; 2° dall'infezione per via di microbi caratteristici provenienti da malate  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1888
9
Giornale delle scienze mediche
è necessario, nel traumatismo chirurgico, l'azione del miasma degli ospedali o degli accampamenti per generare la flebite, l'infezione purulenta, l'erisipola, ecc. • • . Il veleno puerperale ha il potere di creare una serie morbosa, e la moltiplicità  ...
‎1869
10
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Che piò, la scarlattina, l'erisipola, Pillerò, la febbre tifoide, la pleurisia, la pneumonia ecc., se sono malattie che possono sorgere sotto l'influenza dell'inlos - sicamenlo puerperale , dapprima non sono meno distinte le une dalle altre , ed in ...
‎1869

用語«PUERPERALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuerperaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chiusure estive nei presidi Asl: gli orari della settimana dal 27 luglio …
Ed ancora fino al 31 agosto è sospesa il mercoledì pomeriggio l'attività ostetrica (ambulatorio neonatale puerperale e consegna libretti in ... «gonews, 7月 15»
2
Vaccini, non c'è una verità
... scarlattina, pertosse, morbillo, tifo, febbre puerperale e gastroenterite infantile iniziò a ridursi molto prima dell'introduzione dei vaccini e degli ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
3
Canicattì, ospedale barone Lombardo: malumori per ipotesi di …
Deve essere, inoltre, istituito un blocco travaglio-parto e aree di degenza puerperale -nido- degenza neonatale preferibilmente nello stesso ... «Canicatti Web Notizie, 7月 15»
4
Poche chiusure nei presidi Asl 10 in luglio e agosto: ecco la mappa
Nel presidio di Impruneta dal 1 luglio al 31 agosto sarà sospesa il mercoledì pomeriggio l'attività ostetrica (ambulatorio neonatale puerperale e ... «gonews, 7月 15»
5
Psicologia Clinica Perinatale per le Professioni Sanitarie e …
... depressione, psicosi puerperale, disturbi d'ansia); nel testo vengono anche esposti i principali strumenti per la diagnosi e come sia possibile ... «State of Mind, 6月 15»
6
Depressione post-parto? Figli reagiranno male allo stress
In generale, sono molti gli studi che indagano le conseguenze della depressione materna, non solo quella puerperale, sullo sviluppo cognitivo ... «Ladyblitz, 5月 15»
7
Depresse dopo il parto? I figli pagheranno il prezzo da adulti
In generale, sono molti gli studi che indagano le conseguenze della depressione materna, non solo quella puerperale, sullo sviluppo cognitivo ... «La Stampa, 5月 15»
8
FVG. Telesca: “Riorganizzazione percorso nascita a Gorizia …
... il rischio di morte materna è infatti 3-5 volte superiore rispetto al parto vaginale e la morbosità puerperale è di 10-15 volte superiore". «Quotidiano Sanità, 5月 15»
9
Rivalutata la figura di Lucrezia Borgia nel romanzo "La figlia del …
Nel romanzo è sempre presente lo schieramento dell'autore verso Lucrezia Borgia, morta nel 1516 di febbre puerperale, in quanto, come egli ... «InfoOggi, 5月 15»
10
Una sanità pulita per la salute dei cittadini
Infatti “nell'anno 1846, su circa 4.000 puerpere ricoverate presso il Padiglione I ne erano morte 459 (pari all'11%) per febbre puerperale. «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Puerperale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/puerperale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z