アプリをダウンロードする
educalingo
puntát

"puntát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PUNTÁTの語源

punte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPUNTÁTの発音

puntát


ルーマニア語でPUNTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpuntátの定義

PUNTÁT、-a。 (船、ボートについて)デッキ付き。 (+ + - at)


PUNTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

accidentát · afrontát · alintát · argintát · arhontát · atentát · autoaccidentát · avântát · binecuvântát · binecuvîntát · cementát · compartimentát · condimentát · cruntát · curentát · cântát · cîntát · necruntát · sfruntát · încruntát

PUNTÁTのように始まるルーマニア語の単語

puníbil · púnic · púnice · punisábil · punitív · puníție · punițiúne · punkism · punkíst · punói · punt · puntá · púntă · púnte · puntea-úmărului · punticícă · puntișoáră · puntíță · puntuál · puntúră

PUNTÁTのように終わるルーマニア語の単語

demontát · descântát · dezorientát · diamantát · documentát · edentát · experimentát · fermentát · frământát · garantát · impacientát · implementát · inexperimentát · înaintát · încântát · înfierbântát · înspăimântát · întrargintát · învestmântát · înveșmântát

ルーマニア語の同義語辞典にあるpuntátの類義語と反意語

同義語

«puntát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUNTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puntátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpuntátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«puntát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

PUNTA
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

puente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bridge
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

PUNTA
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جسر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

PUNTA
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

PUNTA
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডেক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

PUNTA
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dek
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Brücke
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

PUNTA
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

PUNTA
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kelompok
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

PUNTA
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டெக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डेक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güverte
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

PUNTA
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

PUNTA
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

PUNTA
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

puntát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γέφυρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

brug
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

PUNTA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

PUNTA
5百万人のスピーカー

puntátの使用傾向

傾向

用語«PUNTÁT»の使用傾向

puntátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puntát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、puntátに関するニュースでの使用例

例え

«PUNTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpuntátの使いかたを見つけましょう。puntátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...
... /puntát/ 'stitches', /punyát/ 'punches'), diminutives (e. g., /pusáysa/ 'little penis', /qutáytan/ 'little chain', /tuwáysar/ 'small cloak') and verbal inflexional morphemes (e. g., /yacáwcalu/ 'they gossip', /yilúcc/ 'it shines', /tisantár/ 'you are incensed').
Hans-Jörg Döhla, ‎Raquel Montero-Muñoz, ‎Francisco Báez de Aguilar González, 2008
2
Höllischer Morpheus - Pagina 242
ftoteies barinnen feljr getrret (jette/ inbemer iljnert eine aU&ugroffe puntát sugcleget ^tte/ ftntemabl t>ie? felbige fo ganç unb gar »on aller potencia tudjt be* frepet fep. £Baá abet* Die апдеЬгафге majorem belanget/ ba§ пешПф in bem ...
Peter Goldschmidt, 1698
3
Compendio de las meditaciones del Padre Luys de La Puente ...
... enlijmne deleita ínentum }&omntm faporíifuauitatetn.Supicn.iQ Encierruelgufto,y fuavidad de todos los m jn j ares.Elte manjar es el mifmoSeñor,que de G d¡x'\Ioann.6.í?£ff /»w p*m¡ vtuui , qtA át Cáelo defcendt. Qui manducat bar» puntát ...
Luis de la Puente ((S.I.)), ‎Nicolás de Arnaya ((S.I.)), ‎Felipe Penziali ((Valencia)), 1617
4
(335 p.) - Pagina 310
... dad» en Mataró h veinte y ocho* de Octubre de 1795* Se retiró & dicha Villa de Salvatierra con los ho- aores Militares. Escribió : 1 Dtsiripim, it Ut PUntát ум te mm щшл» ntas i y de tuitivo en el Termita de Salvatierra S* BIBLIOTECA NÜE.
Félix de Latassa y Ortin, 1802
5
Ioan. Friderici Matenesi. SS. Theol. Licentiati ad D. ...
... no äbft'nuerint, D* Hieronymus miris thbuiK leudibusdepracdicat Palcftias monacho», quod ne aigri quidem vini vium admife« r int. Venter quippt vino oceans in libidinem ds- ¡puntát.ideo immodicus vfuseius ebrieta- tem parit, quain laico vt ...
Johann Friedrich Matenesius, 1611
6
Enumeratio Plantarum Circa Halam Saxonum Et In Ejus ... - Pagina 90
2Bie|en»)í.2íuff fjtucßteri ЗШе* ten uní) in feudjícn ^ufd)en. Junio. Fbliisi □ i □ Foliis multifariam divifis. Libanons Theophrafti nigra. Tob. Libanons nigra PUntát шел HaUm.
Christoph Knauth, 1687
7
Vita Divi Aurelii Augustini
... non poteft vbi non eft ozdo íudícrjtfap IPíere» io.£t ocbet fieri f m crímíms q4itatê: ne oigniij ferula víndicetur gladío/vel ecónerfo: contra pe/ lagíano0.£. fecit.7«öepeniie.oift.5.querat. Ш9 tacit fup lBaum/t Inerpofttíone fídeí.». £t foztt ве/пе puntát ...
Gerardus Moringus, 1533
8
Altindische Grammatik - Volumul 2,Partea 2 - Pagina 160
Hem. allein Ganap. rehat (Bedtg. ?). YV.-Spr. viydt- „Luftraum", AV. YV. puntát- „Herzbeutel" (eher Suffix -Í-). — Gehört -at- in vehdt- mit aal. -ft- (aus ig. -pt-) in Bezeichnungen junger Tiere und mit gr. -aoiov (Solmsen DLZ. 1906, 1692f. u. Rhein ...
Jacob Wackernagel, ‎Albert Debrunner, 1930
9
Vox Romanica: - Volumul 39 - Pagina 192
... en 99/15/3, con grafía ytqflj(, con desplazamiento de diacríticos en una letra. 30) °piló$ «piloso, peludo» en 90/12/3, con grafía >6«/«í<. 31) pulyáf «poleadas» en 92/6/4, con grafía yblyzaC*4 32) puntát «puntadas» en 83/12/3, con grafía ...
Jakob Jud, ‎Arnald Steiger, 1980
10
Nemzetközi szerzödések ... - Pagina 212
... vezeti le az esővizet a Peristeri csúcsáról és Kalarhytes és Mikalitzi falvak mellett halad el. Ez utolsó pontok alatt az Arta folyó thalwegjét követi annak torkolatáig. 11. §. Puntát és területét, amint azt az 1832. júl. 21-diki stambuli egyezmény 1.
Jenő Horváth, 1921
参照
« EDUCALINGO. Puntát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/puntat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA