アプリをダウンロードする
educalingo
răposá

"răposá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RĂPOSÁの語源

răposá (răposéz, răposát), vb.1. (Înv.) A se odihni. – 2. A muri, a deceda. – Var. înv. răpăosa. Mr. răpăsedzu, răpăsare, megl. răpos, răpusari. Lat. rĕpausāre (Tiktin; REW 7218), cf. it. riposare, prov. repausar, fr. reposer, sp. reposar.Der. răposat, s. m. (defunct); apusat, s. m. (defunct), probabil prin contaminare cu apus (după Drăganu, Dacor., III, 726, dintr-un lat. *appausātus).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRĂPOSÁの発音

răposá


ルーマニア語でRĂPOSÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăposáの定義

遅いr。、ind。 1sg、3sg、および3pgである。 răposeáză; cong。、3sgおよびpl。 死にました


RĂPOSÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a ambosá · a andosá · a dezosá · a glosá · a răposá · ambosá · andosá · carosá · defosá · dezosá · deșosá · glosá · indosá · păosá

RĂPOSÁのように始まるルーマニア語の単語

răpciugós · răpciúne · răpegá · răpezíș · răpí · răpíre · răpít · răpitoáre · răpitór · răpitúră · răposáre · răposát · răpótini · răpștí · răpuitoáre · răpuitór · răpúne · răpúnere · răpús · răpușíe

RĂPOSÁのように終わるルーマニア語の単語

a accesá · a adresá · a agasá · a agresá · a ambutisá · a amorsá · a amplasá · a ancrasá · a aniversá · a apăsá · a avansá · a balansá · a bisá · a bulversá · a capsá · a casá · a clasá · a cointeresá · a comasá · a compensá

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăposáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂPOSÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răposá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«răposá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂPOSÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răposáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăposáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răposá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

继承人
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

difunto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decedent
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मृतक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المتوفي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

умерший
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

testador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মৃত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

défunt
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mati
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

decedent
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

故人
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사망자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mati
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người chết
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இறந்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मृत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ölü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

defunto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spadkodawca
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

померлий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răposá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θανούσα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorlede
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

decedent
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avdødes
5百万人のスピーカー

răposáの使用傾向

傾向

用語«RĂPOSÁ»の使用傾向

răposáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răposá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răposáに関するニュースでの使用例

例え

«RĂPOSÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăposáの使いかたを見つけましょう。răposáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Java in 60 Minutes A Day - Pagina 549
R. F. Raposa. Answers. to. Review. Questions. 1. 2.3.4.public void run() True. A process cannot exist without at least one non-daemon thread. True. That is the definition of a daemon thread, that it does not keep the process alive. c is not ...
R. F. Raposa, 2003
2
Treating the Dental Patient with a Developmental Disorder - Pagina 33
Karen A. Raposa, Steven P. Perlman ... Treating the Dental Patient with a Developmental Disorder, First Edition. Edited by Karen A. Raposa and Steven P. Perlman. © 2012 John Wiley & Sons, Inc. Published 2012 by John Wiley & Sons, Inc.
Karen A. Raposa, ‎Steven P. Perlman, 2012
3
Boredom and the Religious Imagination
Boredom matters, writes Michael Raposa, because it represents a threat to spiritual life. Boredom can undermine prayer and meditation and signal the failure of religious imagination.
Michael L. Raposa, 1999
4
Understanding C++ for MFC
Programmers not familiar with the object-oriented programming (OOP) methods of a C++ are offered a means to jump-start their development of Windows applications, and are presented with OOP fundamentals within the context of Visual C++ and ...
Richard F. Raposa, 2001
5
The 21st Century
No description available for this title.
Jim Raposa, 2005
6
Rosa Raposa
A wily fox outwits Jaguar in three trickster tales set in the jungles of South America.
F. Isabel Campoy, 2002
7
Meditation and the Martial Arts
These are some of the questions Raposa raises and responds to in Meditation and the Martial Arts, his rumination on the martial arts as meditative practice and meditation as a martial discipline.
Michael L. Raposa, 2003
8
Roraima Geography: Raposa Serra Do Sol, Uiramutã, ...
. Pages: 150. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
9
Fighting to Win - Pagina 140
The next case listed in the June l4 article was that of Jose Raposa, the 29 year- old owner of Tri-Star Paint Shop in Massachusetts, who had cash in the amount of $ l 9,000 seized on May 2, l 99 l . The article said that Sergeant Bobby Jones did ...
Bob Vogel, 2001
10
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ... - Pagina 969
DOMINGOS ALVES DE SOUSA * * */* * * * Douro $27.00–$83.00 This fine and rather underrated estate makes wine from several different quintas, including Quinta do Vale da Raposa and Quinta da Gaivosa, which are adjacent to one ...
Robert M. Parker, 2008
参照
« EDUCALINGO. Răposá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/raposa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA