アプリをダウンロードする
educalingo
răsfiráre

"răsfiráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂSFIRÁREの発音

răsfiráre


ルーマニア語でRĂSFIRÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăsfiráreの定義

refs。、pp。、g。 芸術。 răsfirării; PL。 ファニング


RĂSFIRÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abjuráre · admiráre · aspiráre · deconspiráre · deliráre · deșiráre · etiráre · eviráre · expiráre · giráre · inspiráre · miráre · prefiráre · resfiráre · respiráre · rășchiráre · subțiráre · transpiráre · viráre · înșiráre

RĂSFIRÁREのように始まるルーマニア語の単語

răsfắț · răsfăț · răsfățá · răsfățáre · răsfățát · răsfățătúră · răsfățíe · răsfiérbe · răsfilí · răsfirá · răsfirát · răsflocí · răsfoí · răsfoiálă · răsfoíre · răsfoít · răsfrấnge · răsfrấngere · răsfrấnt · răsfrânge

RĂSFIRÁREのように終わるルーマニア語の単語

acaparáre · acceleráre · aderáre · administráre · adoráre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · aiuráre · ajuráre · ajutoráre · alteráre · alăturáre · ambráre · amelioráre · ancoráre · apăráre · arboráre · aráre · asiguráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăsfiráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂSFIRÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răsfiráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«răsfiráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂSFIRÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răsfiráreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăsfiráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răsfiráre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

范宁
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Fanning
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Fanning
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फैनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فانينغ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Фаннинг
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Fanning
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বীজন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Fanning
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Fanning
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fanning
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ファニング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

패닝
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Fanning
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Fanning
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஃபான்னிங்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फॅनिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Fanning
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Fanning
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Fanning
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Фаннінг
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răsfiráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Φάνινγκ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fanning
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Fanning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Fanning
5百万人のスピーカー

răsfiráreの使用傾向

傾向

用語«RĂSFIRÁRE»の使用傾向

răsfiráreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răsfiráre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răsfiráreに関するニュースでの使用例

例え

«RĂSFIRÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăsfiráreの使いかたを見つけましょう。răsfiráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
101 Poeme (Romanian edition)
Răsfirare. Mergeam pe străzi de lungă dimineață Cu pâinea mea de poezie sub braț, Mergeam pe străzi de lungă dimineață Și mă ardeau de foame ochii minții Mergeam pe străzi de lungă dimineață Tot forfoteau părerile sub pietre Din ...
Vasile Poenaru, 2014
2
Spațiul geografic românesc: organizare, amenajare, ... - Pagina 141
In funcţie de condiţiile topografice locale, aceste sate pot prezenta o răsfirare liniară (de vale, de drum, de culme etc.), o răsfirare areolară (de versant, de contact, de culme, de vale), o răsfirare de tip alveolar pluricelular etc. Satele răsfirate ...
Melinda Cândea, ‎Florina Bran, 2001
3
Buletinul - Volumul 53 - Pagina iii
Clişeu Stoleru Răsfirare pe terasa Dâmboviţei la Stoeneşti. — Complexe de hameaux sur la terrasse de la Dâmboviţa pres de Ia montagne CUşeu A. Paron Sat îngrămădit cu aspect de răsfirare Ia poala Burnasului, în. VINTILĂ MIHĂILESCU: ...
Societatea Română de Geografie, 1934
4
Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale
Aspectul lor este specific unei zone viticole cu un grad mare de răsfirare, spaţiul clădit alternează cu plantaţiile de viţă de vie şi cu o textură foarte neregulată (Cîrligele). Un grad mai mare de răsfirare o au comunele Jariş- tea, Urecheşti, ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1967
5
Geografia fizică a României - Pagina 267
Urmărirea în timp a acestor două moduri de ocupare cu locuinţe a Teritoriului sud-est carpatic ne arată trecerea gradată de la risipire la răsfirare şi de la răsfirare la adunare. In cîmpie, procesul a fost, din motivele arătate, mai timpuriu; ...
Vintilă Mihăilescu, 1969
6
Analele Universităt̨ii București: Geologie-geografie. ...
... de Bîrza, ţinînd deci seama de caracterele morfologice de ale aşezările, a rezultat existenţa a două tipuri principale de aşezări. Primul tip îl formează aşezările cu formă liniară, structură compactă cu unele tendinţe de răsfirare spre periferii ...
Universitatea din București, 1965
7
Rafuieli
... de nuci crude a trupului şi credeam co respir în mişcarea surprinzătoare a unui braţ, în leneşa răsfirare cu degetele a unei coafuri fanteziste. Frânt de oboseală, golit de gânduri, aproape abulic, mă rătăceam de fiecare dată la întoarcere şi, ...
Constantin Stoiciu, 2012
8
Educația. Experiențe, reflecții, soluții
... al întrevederilor între patru sau mai mulţi ochi. Nu poţi uita că sfârşitul de toamnă pe acele meleaguri arată altfel, arborii şi frunzele lor au un alt desen şi altă răsfirare, aerul şi freamătul străzilor degajă un parfum şi un ritm aparte, cetatea lor ...
Constantin Cucoș, 2013
9
Istoria din cutia de pantofi
Greu să nu ajungi de aici la marea răsfirare, la plecarea în Africa de Nord, (în Congo, cum se zicea mai ieri), să te buluceşti cu toate ale tale pe meleagurile sultanului Baiazid al IIlea, să poposeşti cu purcel, cu căţel la Thessaloniki, să ajungi ...
Daniel Vighi, 2013
10
Rumanian Folk Music: Carols and Christmas Songs (Colinde)
Ca så străg că nu mai poci, Ci-s vojnic cucumánacu, Uite-aici cá ce-O så facu: Cân på murgu m'oi 'nselare, 20 Pot'era c'oi răsfirare. r. Flori dalbe de mâr! (37c. Sarafola d) 18. Colo josul, mai d'in josu, Colo 'n josu, mai d'in josu, 7., |: Cezare d'e ...
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012
参照
« EDUCALINGO. Răsfiráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rasfirare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA