アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"răsfrấngere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でRĂSFRẤNGEREの発音

răsfrấngere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRĂSFRẤNGEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«răsfrấngere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrăsfrấngereの定義

ROSFRONGERIES、FLOWERS、FALLS(解消)とその結果。 &#のX2013。 V.偏向。 RĂSFRẤNGERE, răsfrângeri, s. f. Acțiunea de a (se) răsfrânge și rezultatul ei. – V. răsfrânge.

ルーマニア語辞典で«răsfrấngere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RĂSFRẤNGEREと韻を踏むルーマニア語の単語


ajúngere
ajúngere
atíngere
atíngere
constrângere
constrângere
constrấngere
constrấngere
convíngere
convíngere
céngere
céngere
disjúngere
disjúngere
distíngere
distíngere
frângere
frângere
frấngere
frấngere
neajúngere
neajúngere
plângere
plângere
plấngere
plấngere
prelíngere
prelíngere
împíngere
împíngere
împúngere
împúngere
încíngere
încíngere
înfrângere
înfrângere
înfrấngere
înfrấngere
învíngere
învíngere

RĂSFRẤNGEREのように始まるルーマニア語の単語

răsfățáre
răsfățát
răsfățătúră
răsfățíe
răsfiérbe
răsfilí
răsfirá
răsfiráre
răsfirát
răsflocí
răsf
răsfoiálă
răsfoíre
răsfoít
răsfrấnge
răsfrấnt
răsfrânge
răsfrângere
răsfrânt
răsfúg

RĂSFRẤNGEREのように終わるルーマニア語の単語

abstrágere
alégere
atrágere
autodistrúgere
contrágere
conțelégere
culégere
cúrgere
decúrgere
distrágere
prepíngere
respíngere
restrângere
restrấngere
răsfrângere
strângere
străpúngere
strấngere
stíngere
úngere

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăsfrấngereの類義語と反意語

同義語

«răsfrấngere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RĂSFRẤNGEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răsfrấngereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăsfrấngereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răsfrấngere»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

回响
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reverberar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reverberate
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गूंजना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صدى
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отражаться
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reverberar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিফলন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réverbérer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

renungan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

hallen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反響します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

울려 퍼지다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bayangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vang dội
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரதிபலிப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबिंब
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yansıma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riverberare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozbrzmiewać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відбиватися
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

răsfrấngere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ηχώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

weergalm
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

genljuder
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gjenlyd
5百万人のスピーカー

răsfrấngereの使用傾向

傾向

用語«RĂSFRẤNGERE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«răsfrấngere»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、răsfrấngereに関するニュースでの使用例

例え

«RĂSFRẤNGERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăsfrấngereの使いかたを見つけましょう。răsfrấngereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezii
Câtă răsfrângere În putreda apă! Suflete, îngere, Care drum să-ncapă Pasul meu anume, Când din oglinzi mai sorb Ape fără nume De lumini în ochiul orb?... Din uitare, moarte, – sora mea uimire – Lasă-mă-ntr-o carte Regăsită-n mire! 26 dec.
Claudia Voiculescu, 2014
2
Versuri:
o vreme, scenele în caremi aranjam şi eu prezenţa, printre alte fiinţe, au fost cu totul fără urmare – ardeau, ca nişte reflexe, iscate, să spunem, când îţi ridici paharul, şi pe faţa de masă alunecă o răsfrângere. – şi îţi goleşti paharul, şi apoi îl ...
Mircea Ivănescu, 2014
3
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia - Volumul 37 - Pagina 52
Geniul, care vrea să se proiecteze în lume, poate să se lase absorbit în ea (devenind apt în oglindire atunci când lumea îl acceptă) sau poate să depăşească această răsfrângere prin întoarcere asupra lui însuşi. Doar ultima posibilitate ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1992
4
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 61
Prin aplicarea instrumentului Flanged Hole se obţine o perforare de formă circulară a peretelui din tablă, combinată cu o răsfrângere a marginilor. Se apasă pictograma cu acelaşi nume şi se selectează faţa plană superioară a peretelui de la ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
5
Nicolae Breban - 70
Pentru criticul autentic, opera literară e un prilej de delimitare, de autodefinire perpetuă, prin răsfrângere, a sinelui izbinduse de alt sine, formulat întro altă structură. Credeam şi cred că momentul naşterii artei moderne coincide cu data ...
Aura Christi, 2014
6
Literatura modernistă. Abordări sintetice pentru ...
Arta ar fi deci o răsfrângere la puterea a doua a realului. Dar dacă pentru Platon această răsfrângere secundară face din artă o întruchipare mai depărtată de realitatea ideală decât înseși obiectele concrete care i-au servit drept model, pentru ...
Daniela Zaharia, ‎Cezar Zaharia, 2015
7
Carte CATIA v5 gratuita: culegere de aplicatii - Pagina 62
Prin aplicarea instrumentului Flanged Hole se obţine o perforare de formă circulară a peretelui din tablă, combinată cu o răsfrângere a marginilor. Se apasă pictograma cu acelaşi nume şi se selectează faţa plană superioară a peretelui de la ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2015
8
Ramuri: - Pagina 104
... îndârjirea, Mărul), Ioan Alexandru (Umezeala, Inflaţie), Al. Andriţoiu (Euforie), A. E. Baconsky (Moartea cailor, Destin), Cezar Baltag (Ultimu răsfrângere de dragoste, Răsfrângere de doi, Răsfrângere de nuntă), Mihai Beniuc (Umbra lui Gelu), ...
Florea Firan, ‎Constantin M. Popa, 1996
9
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 28
ziuă,. Îndârjirea,. Mărul), Ioan Alexandru (Umezeala, Inflaţie), Al. Andriţoiu (Euforie), A. E. Baconsky (Moartea cailor; Destin), Cezar Baltag (Ultima răsfrângere de dragoste, Răsfrângere de doi, Răsfrângere de nuntă), Mihai Beniuc (Umbra lui ...
Florea Firan, 2005
10
Momentul adevărului - Pagina 156
altfel. Căci în timp ce păstorul sublim-sacri- ficat e o răsfrângere înăuntru a sufletului românesc, faimosul vampir reprezintă o răsfrângere a sa în afară. E o imagine potrivită pentru consumul străinilor. Marfă de export clasa-ntâia.
Iordan Chimet, 1996

参照
« EDUCALINGO. Răsfrấngere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rasfrangere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z