アプリをダウンロードする
educalingo
readuná

"readuná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でREADUNÁの発音

readuná


ルーマニア語でREADUNÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreadunáの定義

vb。 (re-a-)、ind。 Pres。1 ss。readún、3 sg。およびpl。 再度収集


READUNÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aduná · a ajuná · a bruná · a consuná · a cununá · a cășuná · a dejuná · a detuná · a importuná · a mieuná · a se aduná · a îmbuná · a împreuná · a încununá · a îngreuná · a înscăuná · a înstruná · a înverșuná · aduná · preaduná

READUNÁのように始まるルーマニア語の単語

readaptá · readaptáre · readerá · readjudecá · readjudecáre · readmísie · readmisiúne · readmíte · readmítere · readmonestá · readmonestáre · readormí · readucătór · readúce · readúcere · ready-made rédimeid · reaerisí · reaerisíre · reaerisít · reafirmá

READUNÁのように終わるルーマニア語の単語

a minuná · a mișuná · a pășuná · a răsuná · a răzbuná · a scheuná · a se cununá · a se minuná · a se răzbuná · a se tăciuná · a se îmbuná · a se împreuná · a se împăuná · a se încununá · a se îngreuná · a se înscăuná · a se înverșuná · a suná · a tuná · a tăciuná

ルーマニア語の同義語辞典にあるreadunáの類義語と反意語

同義語

«readuná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

READUNÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語readunáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreadunáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«readuná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

regathered
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reunificado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

regathered
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

regathered
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

regathered
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

соберется
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

regathered
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংগৃহীত জাতির
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rassemblé de nouveau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

regathered
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

wieder gesammelt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

再度収集
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

regathered
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

regathered
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gom lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

regathered
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

regathered
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tekrar toplandılar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

radunata
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ponownie zgromadzeni
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збереться
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

readuná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

regathered
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

regathered
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

regathered
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

regathered
5百万人のスピーカー

readunáの使用傾向

傾向

用語«READUNÁ»の使用傾向

readunáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«readuná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、readunáに関するニュースでの使用例

例え

«READUNÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreadunáの使いかたを見つけましょう。readunáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Dosarele" Eliade - Pagina 90
... cuprinde trecutul cum apele la vărsarea în mare cuprind apele izvoarelor, spre trecut, spre izvoare: „poetul ridică (readună) invers însumarea de harfe resfirate ce-n zbor le pierzi". Numai că jurnalul nu readună ci fixează, ca entomologul ...
Mircea Handoca, 2000
2
Nicolae Manolescu (Romanian edition)
... Corespondență (răspuns unor cititori) și, pe trei ani, Fragmentarium (19831985). Ultimul volum, Desenul din covor (Teme 7), 1988, readună două articole din 1983, cele mai multe recente, din 19861987, inedite, proză, jurnal. Fragmente ...
Marian Victor Buciu, 2014
3
Pata tata. Șah
Despre nopți de șovăieli sau interiorul somptuos al orgolioaselor siguranțe, ambele însă manifestări ale atotputernicei Maya, în contrast cu limpezimea strălucitoare a unei lumi ce readună coaja cu miezul, reîntoarce fața timpului de la ...
Diana Adamek, 2014
4
Viziunea Imparatiei - Pagina 20
Întreagă această diversitate se readună apoi într-un acelaşi întreg al proslăvirii lui Dumnezeu, prin complementaritatea dintre noi în împlinirea planurilor Lui. Deci procesul care duce la vieţii integrate şi relevante trebuie să înceapă cu pasul ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
5
Autori și opere (Romanian edition)
Sorasoţie readună cele paisprezece bucăţi ale frateluisoţ, trădat şi ucis de către Seth, îi redă viaţa, îi confecţionează falusul pierdut şi îl concepe pe Horus, careşi va răzbuna tatălunchi. Iubirea fidelă şi răbdătoare face posibilă învierea din ...
Ion Ianoși, 2014
6
Luiza Textoris
... pietre colorate sunt trase afară din întreg, întro parte şi alta. Totuşi femeia era mai departe acolo, în centrul norului de ceaţă al trupului ei. „Sau te poţi recompune. Vino. Însoţeştemă până la ieşire.“ Emma Textoris se readună întrun trup unic ...
Corin Braga, 2012
7
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 221
... deasupra acestora ori abia în marginea de început a acestora, aceea scriere fulgerată, scriere tunet, scriere în eter și aproape veșnicie, zborul său, ipostaza, viața sa care se destramă și se readună peste planetă, la frontiera stratosferei, ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
8
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 47
... landatu de inimicii lui Cesare. chiară co nu ani fi opu de a pertractâ lucrul» acestn-a in Senatu, inante de a se face inrolari in tota Itali'a si a readună oştirile, sub scutulu caror'a se cuteze a decretă senatulu securii si fora tema celle ce ar voi.
Società reale borbonica, 1872
9
Pisica ruptă
Cu un gest pripit, îşi readună părul sub colanul care în răstimpul ultimului deceniu devenise maroniulucios şi se aşeză fremătând ca so vadă la loc, nu ca derbedeii ăia pe carei găseşti căţăraţi pe pereţi când intri cu catalogul. Vicepreşedintele ...
Mircea Daneliuc, 2013
10
Maxilarul inferior
BourbonParma. Întâmplările aveau loc nu departe de dunele Normandiei. Oricât le risipesc şi le readună vânturile, în ele se cuibăresc o sumedenie de poveşti al căror eroism a învăţat de la nisip să se înmulţească şi să se împrăştie anonim.
Doina Uricaru, 2012
参照
« EDUCALINGO. Readuná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/readuna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA