アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

REBÉLの語源

fr. rebelle, lat. rebellis, germ. Rebelle
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でREBÉLの発音

rebél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREBÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«rebél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrebélの定義

REBÉL〜(〜i、〜e)1)と名詞(人について)反乱に参加するか扇動するか。 反抗; 反乱を起こしました。 2)誰が不服を表明するのか。 反乱の状態で 3)(病気について)癒しの人。 彼女には咳があります。 REBÉL ~ă (~i, ~e) 1) și substantival (despre persoane) Care participă sau instigă la o rebeliune; răzvrătit; revoltat. 2) Care manifestă nesupunere; în stare de revoltă. 3) (despre boli) Care se vindecă greu. Are o tuse ~ă.

ルーマニア語辞典で«rebél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBÉLと韻を踏むルーマニア語の単語


cerebél
cerebél
codălbél
codălbél
decibél
decibél
djebél
djebél
hulubél
hulubél
izabél
izabél
labél
labél
libél
libél
neocerebél
neocerebél
porumbél
porumbél
pârcălăbél
pârcălăbél
răzbél
răzbél
tabél
tabél
tembél
tembél
șurubél
șurubél

REBÉLのように始まるルーマニア語の単語

rebandajáre
rebarbatív
rebáte
rebátere
rebătút
rebeágă
rebéc
rebegeálă
rebe
rebegít
rebéliște
rebeliúne
rebifá
rebiloná
rebilonáre
rebobiná
rebobináre
rebonificá
rebonificáre
rebonificáție

REBÉLのように終わるルーマニア語の単語

adenolimfocél
adipocél
advocățél
aerocél
aeromodél
aerél
albinărél
albăstrél
alunél
amărél
anofél
antigél
antiparalél
antrețél
argățél
armăsărél
armășél
arăriél
aĭerél
ápă de javél

ルーマニア語の同義語辞典にあるrebélの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REBÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rebél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rebélのルーマニア語での同義語

«rebél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebélを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrebélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rebél»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

谋反
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rebelión
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rebellion
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रोह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تمرد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

восстание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rebelião
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দ্রোহ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rébellion
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemberontakan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rebellion
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反乱
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반항
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kraman
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc nổi loạn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बंड
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

isyan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ribellione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bunt
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повстання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

rebél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανταρσία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rebellie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uppror
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

opprør
5百万人のスピーカー

rebélの使用傾向

傾向

用語«REBÉL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rebél»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、rebélに関するニュースでの使用例

例え

«REBÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrebélの使いかたを見つけましょう。rebélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...
Rebél|ioul,' a. rebelle', révolté, dérobéùsant, matin Rebél1iouely, ad. en rebelle Rebél|iouenees, :. rébellimh f. révolte, f. To Rebél|ow, va. répéter le mugixscment Reboätion, s. écho d'un grand bruit To Rebôund, v. 1 bondir, re-' ir, faire un et ...
G. Hamonière, 1830
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ... - Pagina 210
On rebel, una ribellione. Fa i cóss a rebél , l'are le cose confusamente e in furia. Fig. A rebel, in quaiililà. Roba a rebél, roba a furia, cioè in gran quanlità. Dal La. Rebellium, ribellione. Do- v'è ribellione, è furia, calca, moltiludine di persone.
Pietro Monti, 1845
3
A new English dictionary. A new classical English ...
A Rebél, a Perfon that openly revolts against the Prince or State. To Rebél, to take up Arms against one's Sovereign. Rebélling, (a) a rebelling against the fupreme Power. - Rebellious, (a) apt to again. To Keap, to cut down! rebel, difobedient.
John Kersey, 1757
4
The Linguistic Structure of Modern English - Pagina 102
... with stress on the first syllable (prefix) of the noun and the second syllable (root) of the verb (see Chapter 3): Verb Noun condúct cónduct rebél rébel permít pérmit recórd récord objéct óbject Note that unstressing of the syllable may also lead ...
Laurel J. Brinton, ‎Donna Brinton, 2010
5
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 72
... marcél i m. modél i m. pupagjél i m. rashqél i m. paralél i m. pastél i m. pergjél i m. qél i m. penél i m. personél i m. rebél i m.rosél i m. pulagjél i m. pullagjél i m. reçél i m. rrakél i m. vél i m. themél i m. zabél i m. shrapnél i m. tegél i m. dembél i ...
Leka Bezhani, 2010
6
The Vermont Manifesto: The Second Vermont Republic - Pagina 17
What are our options, if we reject American imperialism, both internal and external? We can write to our Congressman, join a peace demonstration, run for public office, pray, meditate, or peacefully rebélrebél against the American Empire.
Thomas H. Naylor, 2003
7
Speech Physiology, Speech Perception, and Acoustic Phonetics
Bloomfield further supposed that the relative loudness of the syllables of words like rébel and rebél was the basis of the contrast in linguistic “stress” that differentiates these word pairs. The word that bears stress on the first syllable (which is ...
Philip Lieberman, ‎Sheila E. Blumstein, 1988
8
The Oedipus Coloneus. 3d. ed. 1900 - Pagina lix
2. Dodzmiats occur in vv. 833—843,:876—886, and in parts of the kommos, 1447—1499. In the following line, let 'serfs' and 'wrangs' be pronounced with as much stress as the second syllable of 'rebel' and of 'resent' :— Rebél! Séffs, rebél!
Sophocles, ‎Richard Claverhouse Jebb, 1900
9
Teach Yourself Afrikaans - Pagina 21
(k) Die bus is by die tér- minus. (/) Twee plus vyf is sewe. (m) Daar is 'n mamba in die palmboom. (n) Die senátor is 'n rebél. (o) Die Kommandant is op paráde (p) My ma sit op die stoep. (q) Jan swem in die dam. (r) Hy is 'n amateur-bokser.
H. J. Terblanche, 1976
10
Star Wars Omnibus at War with the Empire Vol. 2 - Volumul 2
FORCE* -- DEADTIVATED, -- PEEPAA:/Max ROA: A AMA55/V5 A77 ACA CA/ A C/V/L/AW 72/3657. ...A PREEMP7/V5 57.3/A# Aó4/V<7"A POP/47/OA/ <//5PEC7: 7" B5//#!/56 7.O BE BREED/Nó &ROUND - FOR REBÉl. *A/7/M5A/7. A C/#4/365 ...
Thomas Andrews, ‎Brandon Badeaux, ‎Jeremy Barlow, 2015

用語«REBÉL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebélという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Happy New Year 2013 street fight in USA
Random Drunk Street Fight Manchester #MancuniaRebél#MRM - Duration: 0:26. by Preachaman TV / Mancunia Rebél 232,316 views. 0:26. MEXICO VS USA ... «YouTube, 1月 13»
2
Violent crime on the rise in Kisumu
Paul Mooney Analyzing White America Full Version - Duration: 58:32. by Preachaman TV / Mancunia Rebél 2,133,259 views. 58:32. Nabii Tito aja na mpya ... «ntvkenya, 10月 12»
3
Major Powers versus Small Nations: Globalization and the Issue of …
It is indeed high time they rebél against the meganations, take control of their destiny, and demand a place at the table. The future of the planet depends on it. «Center for Research on Globalization, 10月 12»
4
In Camus' Image
To rebél is to confront the human condition head on, to face down separation, meaninglessness, powerlessness, and death. The problem said Camus is that, ... «CounterPunch, 4月 12»
5
The Obama Deception HQ Full length version
Exposed DVD The Illuminati Takeover Part 3 (Nicki Minaj) - Duration: 2:48:50. by Preachaman TV / Mancunia Rebél 1,268,384 views. 2:48:50. Reflections And ... «YouTube, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Rebél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rebel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z