アプリをダウンロードする
educalingo
redobândíre

"redobândíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でREDOBÂNDÍREの発音

redobândíre


ルーマニア語でREDOBÂNDÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのredobândíreの定義

sを再取得する


REDOBÂNDÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

bleojdíre · clădíre · codíre · cădíre · dezbrobodíre · dezgrădíre · dobândíre · dovedíre · glodíre · grămădíre · gândíre · iscodíre · izidíre · negândíre · oglindíre · osândíre · regândíre · răspândíre · răzgândíre · undíre

REDOBÂNDÍREのように始まるルーマニア語の単語

redíție · rediționár · rediționér · rédiu · redivizá · redivizáre · redizolvá · redizolváre · redoáre · redobândí · redondánt · redondánță · redresá · redresábil · redresáre · redresát · redresór · reducătór · redúce · redúcere

REDOBÂNDÍREのように終わるルーマニア語の単語

izvodíre · neplodíre · nerodíre · năpădíre · năsădíre · năvodíre · năvădíre · obidíre · plodíre · plămădíre · podíre · pogodíre · îmboldíre · îmbrobodíre · înghioldíre · îngrădíre · îngrămădíre · înnădíre · înrudíre · înzidíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるredobândíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REDOBÂNDÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«redobândíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«redobândíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDOBÂNDÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redobândíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのredobândíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«redobândíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

恢复
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

recuperación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

recovery
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हासिल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انتعاش
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

восстановление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

recuperar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

regagner
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erholung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

取り戻します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

회복
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Recovery
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lấy lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மீட்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्प्राप्ती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurtarma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riguadagnare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odzyskać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відновлення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

redobândíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκτηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

återfå
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gjenvinne
5百万人のスピーカー

redobândíreの使用傾向

傾向

用語«REDOBÂNDÍRE»の使用傾向

redobândíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redobândíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、redobândíreに関するニュースでの使用例

例え

«REDOBÂNDÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からredobândíreの使いかたを見つけましょう。redobândíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Religia viului (Romanian edition)
... în faţa unei enorme, logic, raţional inexplicabile nevoi de a se consuma întro uriaşă activitate de redobândire a viului, de recâştigare a fiinţei (de „redobândire de sine”, spune Kierkegaard) în urma unei laborioase pânde de sine –; „de aici, ...
Aura Christi, 2014
2
Mitul viului (Romanian edition)
... să revină iarăși și să se trateze cu cruzime, ca să se pomenească, din nou, cu nevoia de a se consuma într-o uriașă activitate de redobândire a viului, adică de recâștigare a ființei – de „redobândire de sine“, spune Kierkegaard – în urma ...
Aura Christi, 2014
3
Cetatenia: Monografie Juridica: Insotita de Un Repertoriu ...
... autoritatea competentă; în toate aceste cazuri, cetăţenia română nefiind pierdută, nu e caz de redobândire a ei; 2° aceea în care înfietorul minorului cetăţean român, înfiatul major sau căsătoritul major au cerut schimbarea cetăţeniei române ...
Barbu B. Berceanu, 1999
4
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 1875
19183 recoupment 1 - the process or fact of redobândire 1 - procesul sau faptul de a-și recouping [ of expenses] 2 a - a keeping back of all or part of a sum sought by a plaintiff in the interest of equity see also equitable recoupment b - a ...
Nam Nguyen, 2015
5
Religie, politica si statul de drept. Secventele unei ...
70/2008 au fost simplificate procedurile de redobândire a cetăţeniei române. Nu sa dorit modificarea condiţiilorde fondînprivinţa acordării/redobândirii cetăţeniei, ci sapreferat săfie modificate doaraspectele de formă.OUG nr.36/2009 şi Legea ...
Radu Carp, 2013
6
A avea sau a fi? (Romanian edition)
Acest fapt este valabil și pentru toate celelalte comportamente ce urmăresc să facă ceva interzis ca încercare de redobândire a libertății. Întradevăr, tabuurile creează obsesii și perversiuni sexuale, dar acestea nu conduc la libertate. Revolta ...
Erich Fromm, 2014
7
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
Mișcarea contrară –de redobândire de sine– proprie filozofiei este interogativitatea. Ei îi corespunde la nivelul sensuluide ființă al lucrurilorfaptul căeledevin problema​tice, ieșind din delasineînțelesul unei „semnificativități“ ruinante și ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
8
Auto CONTROL: Tehnici şi tactici de conducere defensivă şi ...
Acest al doilea gest vine s înlocuiasc gestul perfect natural de contrabracare pe timpul încercrii de redobândire a controlului, contrabracare care trebuie evitat în majoritatea situaiilor de supravirare a unui autoturism cu traciune fa. Explicaia ...
Norin Pausan, 2011
9
Dreptul public, perspectiva comparata si analiza politica
... avantajele prezente și viitoare. România a procedat foarte bine prin definirea unei proceduri distincte, cea de redobândire a cetățeniei pentru urmașii celor domiciliați în Republica Moldova cărora li s-a răpit cetățenia română fără voia.
Radu Carp, 2015
10
Eu - și el. Însemnări subiective despre Ceaușescu ...
E un exercițiu autoironic de redobândire a individualității frustrate. O tentativă a slugii de a nu mai fi slugă. Pentru aceasta se cuvine să se scuture însă de amintirea apăsătoare a stăpânului, zeul nostru cel de toate zilele, din ani îndelungați ...
Ion Ianoși, 2014
参照
« EDUCALINGO. Redobândíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/redobandire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA