アプリをダウンロードする
educalingo
reportáre

"reportáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REPORTÁREの語源

reporta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREPORTÁREの発音

reportáre


ルーマニア語でREPORTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreportáreの定義

記者s。f。、g .-d。 芸術。 キャリーオーバー、pl。 繰越


REPORTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

asortáre · búnă purtáre · cartáre · certáre · colportáre · comportáre · copertáre · curtáre · decartáre · decopertáre · deportáre · depărtáre · descopertáre · dezasortáre · dezertáre · deșertáre · escortáre · exhortáre · exortáre · exportáre

REPORTÁREのように始まるルーマニア語の単語

réplică · repliére · repolarizáre · repolizá · repopulá · repopuláre · repopulát · repórt · reportá · reportáj · repórter · reporteráș · repórteră · reportericésc · reportofón · repoussé pu-sé · repovestí · repovestíre · repovestít · reprehendá

REPORTÁREのように終わるルーマニア語の単語

abilitáre · ablactáre · fartáre · fotocartáre · iertáre · importáre · nepurtáre · prescurtáre · presortáre · purtáre · raportáre · reconfortáre · reexportáre · reimportáre · resortáre · scurtáre · sortáre · suportáre · transportáre · îndepărtáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるreportáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REPORTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«reportáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reportáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPORTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reportáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreportáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reportáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

结转
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Prórroga
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

carryover
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Carryover
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المرحل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Перенос
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

transição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

carryover
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Le report
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terbawa bersama
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Übertrag
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

キャリーオーバー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이월
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

carryover
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Việc Chuyển
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொருட்படுத்தப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

carryover
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ertelenmiş iş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riporto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Przeniesienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перенесення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

reportáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

överföring
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

carry
5百万人のスピーカー

reportáreの使用傾向

傾向

用語«REPORTÁRE»の使用傾向

reportáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reportáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、reportáreに関するニュースでの使用例

例え

«REPORTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreportáreの使いかたを見つけましょう。reportáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 429
Pfad of Deinze for ‚ 1 пире or ` fratrie on l/te гуаши! leken Serpent.. chole'm. маке Mmcggiarc а rcpalo'mfr/)idr tt when a beffe daz/rgallup in angl» path .~ and Л!!! телятам): г/м рт, it ie new talledin Englijh a троит. ' Reportáre, м Riportáre.
John Florio, 1611
2
Annual Report of the Commissioner of Patents - Pagina 196
Accompanying this report ar,e specimens of syrup and sugar ; the former transparent and of a light wine-color, the sugar perfectly white and fine-flavored. CONDENSED C ORKESP ONDEN C E. Statement of John D. 196 AGRICULTURAL ...
United States. Patent Office, 1858
3
Missale pictaviense, illustrissimi et reverendissimi in ... - Pagina 90
Oratio. Eus , qui ad superándas diáboli insídias , Unigéniti tui Dómini nostri ipsà' tentatióne nos édoces; Concéde , ut ejus exémplo jejunánres 8C orántes , plenam de salútis nostrm inimícis victóriam reportáre vaieámus ; Per eúmdem. Non fit ...
Église catholique, 1767
4
Breviarium romanum ex decreto s. Concilii Tridentini ...
Y" El testes deposue'runt vestimenta sua secus pedes adolescentis, qui vocabálur Saulus: et lapidábant Slephanum invocäutcm, ct dieen tem '1.nggtrfiinsì y La' ui cum lapidare'tur, non solum nou expecta'ba l de регseculóribus reportáre ...
Chiesa cattolica, 1827
5
Breviarium romanum ex decreto Sacrosancti Concilii ... - Pagina 190
OUI cum -lapldarétur , ,non solüm non expectábat de persecutóribUS reportáre vindíctam, sed eiS pótiús à Deo Véniam postulábat . Memínerat enímdixísse Dómínum ':Ñ Mihi vindíctam, ego retribuam, dicit Dóminus'. Et íterüm: Ne díxeris, ...
Chiesa cattolica, 1714
6
Christophori Cellarii latinitatis probatae et exercitae ... - Pagina 288
1. Úfzvchordani . *Deportáre. 1. Elhordañi , elvinni. *Exportáre. 1. Kihordani , kivinni. 'Importáre. 1. (1.) Bévinni , bchordani. (2.) okozni. 'Reportáre. 1. (quid a quo.) Víjzfzahozni , vij'zjza- vinni. 'Supportáre. 1. Elhozni^ béhordani. 'Transportare.
Christoph Cellarius, ‎Ézsaiás Budai, 1798
7
Praxis canonica sive jus canonicum casibus practicis ...
An é*dem probaciones Rnt fervan* to Urdinano, à quo, Vel ejus Generali VI- dsc in caiü neceflïtatis, & ab exiftentibus terio, prius teneantur fidèm authehticam in articulo mortis» fie contrahere völen- reportáre^uód pro tah matrimonio fue* tibus, ...
Laurentius Vigilius de Nicollis, 1732
8
Directorium conscientiae: prima pars vbi per ordinem ... - Pagina 70
Nec licet accipere peetium pro Ijcentia rainiíìrandi Sa- cramenta,aduocandi>doccn- diTheologiam:eriain quádo licct adooeato , & docenti Thcólpgiaçn pretium ob hqÇ reportáre. Bcnê tamen licet accipere prct'umproconsilip prdinato immédiate ...
Juan de la Cruz (Santo), 1620
9
Praelectionnes Theologicae de Deo et divinis attributis - Pagina iii
... nuíla dígrtior j nulla quíè meliorí jure Theologiae aut saprentiae nomen me- reatur ; nulla deníque ex quâ Theologus pliis émolument* ac ufilitatís reportáre no(* fit , non tantùm ad erudftáoném , proptef varías & multipliées díspatatsones, sed ...
Honoré Tournély, ‎Chapître de la cathédrale Saint-Jean, ‎Mazières, 1741
参照
« EDUCALINGO. Reportáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reportare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA