アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"respíro"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

RESPÍROの語源

it. respiro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でRESPÍROの発音

respíro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRESPÍROはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«respíro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrespíroの定義

respiro s。n。 respíro s. n.

ルーマニア語辞典で«respíro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESPÍROと韻を踏むルーマニア語の単語


cruzeíro
cruzeíro

RESPÍROのように始まるルーマニア語の単語

respectív
respectós
respectuós
réspete
respingătór
respínge
respíngere
respír
respirá
respirábil
respiráre
respiratór
respiratóriu
respiráție
respirațiúne
respirométru
responsábil
responsabilitáte
responsoriál
responsóriu

RESPÍROのように終わるルーマニア語の単語

acaro
accelero
achiro
aleuro
allégro
andro
antero
antro
arghiro
artro
astero
astro
atero
azzúro
batro
blefaro
boléro
braséro
bucchéro
áltîncotro

ルーマニア語の同義語辞典にあるrespíroの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RESPÍRO»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«respíro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
respíroのルーマニア語での同義語

«respíro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPÍROの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語respíroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrespíroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«respíro»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

RESPIRO
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Respiro
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Respiro
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Respiro
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Respiro
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Респиро
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Respiro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Respiro
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Respiro
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Respiro
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Respiro
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

RESPIRO
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Respiro
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Respiro
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Respiro
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Respiro
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Respiro
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Respiro
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Respiro
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

respiro
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

респіра
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

respíro
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Respiro
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Respiro
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Respiro
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Respiro
5百万人のスピーカー

respíroの使用傾向

傾向

用語«RESPÍRO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«respíro»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、respíroに関するニュースでの使用例

例え

«RESPÍRO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrespíroの使いかたを見つけましょう。respíroに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Heldenmuth der Liebe: ernsthaftes Melodram in zwey ...
(Dunque Idaspe menti.) Arb. Mio bei} "T Asp. (sì abbracciano.) Respíro; Come in un punto solo Tutto cangiò sembìanza! p'. Dove albergava il duolo; -'Risorge la speranza: vol y x . _ i v i ' ' vI` A... ZweheeeAufzug, .- w: 4. .Die Trommetenl -- Ha!
Ferdinando Paër, ‎Luigi Romanelli, 1820
2
Les philosophes: comédie en trois actes et en vers
... nous éclaire & nous guidCi Libre des •préjugés ; mais docile à sa voix. Le sauvage attentif le suit au fond des bois. L'homme civilisé reconnoît sonempire ; II commande en un mot à tout ce qui respíro M. C A R O N D A S. Quoi t O M E D I &
Charles Palissot de Montenoy, 1777
3
Comedia Famosa. La Invencible Castellana - Pagina 16
... los amò propicios: que el que pudiera tener . y puesto que es la Frontera, realmente, con que es precnso. por la parce que le embísto, haga lo bello mas fuerza Marcos , ardan sus almenas imaginado , que vísto. al incendio que respíro; All-.
José “de” Cañizares, 1757
4
Cours de langue italienne: à l'aide duquel on peut ... - Pagina 43
Chaque' mome'nto in ' czii respíro , è un sacrificio- fsitto al moment dans le quel je respire , est un sacrifice »fait au, - trio amóre ,- sizerifz'cio c/ze dzve'rzta di gióma tien, àton,amour,àl'amour detoi; sacrifice qui devient de jour in gio'rno più ...
Pierre Jos. François Luneau de Boisjermain, ‎G.L. Deodati, 1798
5
El Valle de Andorra: zarzuela en tres actos - Pagina 43
... para descubrir... Imposible. Un solo hombre podria haber dicho la verdad... Maria. Quién? Victor. El capitan reclutador, Pero... partió esta mañana y ya sin duda estará muy lejos de estos sitios. --"" 1 . ". --44– "MARIA" (Oh, respíro) o q —43—
Joaquín Gaztambide, 1853
6
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese - Pagina 104
Arprocè, -u. timproochre. Arprovè, v.riprovare¡ nauseare. Arsm', n. respíro affannoso, anelito, ansamento, ambascia. Arsanè, U, render Sano. Arsamè, v.a. lavare, digu'azzare , sciacquare , risciacquare, guazzare, e met. riprendere, correggere.
Michele Ponza, 1847
7
Obras escogidas - Volumul 2 - Pagina 294
... y fue doble Mi inquietud cuando leí Que andaba por los salones Coqueteando con un quidam... No me decían su nombre... Alejo. (¡Respíro!) ...
Manuel Bretón de los Herreros, ‎Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
8
Vida y martyrio del siervo de Dios Pedro Borguny ... - Pagina 53
Comoeflaba ya casi sin fuerzas,por lo mucho,que había luchado con la muerte dentro del mar, y en medio de las olas, no pudo luego encaminarse , yentrar á la Fortaleza : »fue necesario tomar un poco de respíro,y reforzarse algun tanto-a, ...
Ferran Nualart, 1780
9
Obras de José Zorrilla: Nueva edicion corregida, y la sola ...
... Respíro aun ? n esclamó Montoya abriendo los ojos Con desfallecida voz. a Señor, estais en mis brazos' ...
José Zorrilla, 1852
10
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 940
respiro [respíro] m. 1 кратък отдих; 2 облекчение ср. resplandecer [resplande ér] v. сияя; блестя. resplandeciente [resplande jénte] adj. сияещ; блестящ. resplandor [resplandór] m. сияние ср.; блясък; отблясък. responder [respondér] v.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

参照
« EDUCALINGO. Respíro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/respiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z