アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resurgénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

RESURGÉNȚĂの語源

fr. résurgence, cf. lat. resurgere – a renaște.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でRESURGÉNȚĂの発音

resurgénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRESURGÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«resurgénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのresurgénțăの定義

復活s。f。、pl。 復活 resurgénță s. f., pl. resurgénțe

ルーマニア語辞典で«resurgénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESURGÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


agénță
agénță
astringénță
astringénță
autoexigénță
autoexigénță
birefringénță
birefringénță
constringénță
constringénță
contingénță
contingénță
convergénță
convergénță
coregénță
coregénță
corigénță
corigénță
diligénță
diligénță
divergénță
divergénță
emergénță
emergénță
exigénță
exigénță
exurgénță
exurgénță
indigénță
indigénță
indulgénță
indulgénță
ininteligénță
ininteligénță
insurgénță
insurgénță
inteligénță
inteligénță
intransigénță
intransigénță

RESURGÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

restrấngere
restrấns
restrâ´nge
restrânge
restrângere
restrâns
restrictív
restrícție
restricțiúne
restringént
restríște
restructurá
restructuráre
resuréct
resurécție
resurecționál
resurecțiúne
resúr
resuscitá
resuscitáre

RESURGÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

absolvénță
abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
aderénță
adiacénță
adolescénță
aferénță
afluénță
albescénță
monorefringénță
refringénță
regénță
stringénță
submergénță
transigénță
urgénță
vergénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるresurgénțăの類義語と反意語

同義語

«resurgénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESURGÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resurgénțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのresurgénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«resurgénță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

复活
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

renaciente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

resurgent
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनस्र्त्थानशील
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نامي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

возрождающийся
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

que ressurge
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরূদীয়মান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

résurgent
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kebangkitan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

wieder auflebend
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

復活
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부활하는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

resurgent
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sống lại
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மறுஎழுச்சிக்கால
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा डोके वर काढलेला
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yeniden dirilen
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

risorgente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Odrodzony
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

возрождающийся
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

resurgénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναδυόμενος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

herrysende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

resurgent
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gjenoppblussende
5百万人のスピーカー

resurgénțăの使用傾向

傾向

用語«RESURGÉNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«resurgénță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、resurgénțăに関するニュースでの使用例

例え

«RESURGÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からresurgénțăの使いかたを見つけましょう。resurgénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Travaux - Volumele 7-9 - Pagina 31
XI.1967 am măsurat următoarele altitudini relative şi absolute 2 : 4 m alt. relativă şi 52 m alt. absolută la resurgenţă ; 26 m şi respectiv 74 m la insurgenţă ; 51 m şi respectiv 99 m la intrarea în galeria cu prăbuşiri (sist. III); 23 m şi respectiv 71 m ...
Institutul de Speologie "Emil Racoviță", 1968
2
Lucrările Institutului de Speologie "Emil Racoviță."
Diferenţa de altitudine dintre ponorul peşterii şi resurgenţa ei ne dă o pantă de 8,1%, între sifonul II şi resurgenţă 2,5% şi între resurgenţă şi cascadă 5%. Valoarea de pantă medie 8,1% face parte din căderile relativ mici pe care le suferă ...
Institutul de Speologie "Emil Racoviță", 1963
3
Buletinul - Volumele 12-13 - Pagina 270
Societatea de Stiinte Geologice din Republica Socialista Romania. de rîu sau să reprezinte numai o resurgenţă, deoarece Pîrîul Lazăr are la Piatra Unică două izboare puternice. Apa acestuia curge la suprafaţa calcarelor pînă în depresiunea ...
Societatea de Stiinte Geologice din Republica Socialista Romania, 1970
4
Depoziții despre viață și moarte: Holocaustul din ... - Pagina 22
Accesul memoriei din perspectivă metaisto- rică în discursul academic şi popular se leagă de resurgenţa memorialistică a celor care au fost presaţi sau traumatizaţi. Din această perspectivă memoria este răspunsul „întârziat" la marea traumă ...
Ioana Cosman, ‎Doru Radosav, ‎Universitatea "Babeș-Bolyai." Institutul de Istorie Orală, 2009
5
Peşterile Terrei - Pagina 140
Mai exact, el curge la bordura nordică a masivului San Simon, pe o suprafaţă aproape orizontală (prima pierdere în subteran se află la 170 m altitudine, iar ultima resurgenţă la 160 m). • Din punct de vedere hidrologic, toate peşterile formează ...
Traian Constantinescu, 1987
6
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 26
... un subiect la modă în presă. Afluxul de publicitate cu privire la creșterea consumului de droguri în rândul tinerilor, ca și resurgenţa consumului de heroină, îndeosebi, i-a determinat pe mulţi să compare noile vremuri cu anii 1960 și 1970.
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
7
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Resurgenţa anglosaxonă a fost încetinită în timpul domniei lui Æthelred al IIlea, cînd nişte danezi nemulţumiţi sau stabilit în Anglia, nedorind să se supună regelui centralizator al Danemarcii, Harald Dinte Albastru, care se convertise la ...
Lincoln Paine, 2015
8
Stalinism pentru eternitate: O istorie politică a ...
Tot partea moştenirii comuniste eşi resurgenţa partidelor naţionaliste şi xenofobe, provenite directdin mentalitatea de castăşi dinobsesia „cetăţii asediate“ – caracteristici distinctive ale ultimei faze a comunismului analfabet şi grotesc allui ...
Vladimir Tismăneanu, 2014
9
Intre speranta si deziluzie: - Pagina 197
În acest context, Uniunea Europeană va trebui să caute metode mai bune de a preîntâmpina eroziunea democratică și resurgența corupției în viitoarele state membre după aderarea formală a acestora. Alte presiuni formale și informale ale ...
Sebastian I. Burduja, 2015
10
Putin si noua Rusie
Avem astăzi Rusia pe care ne-o merităm? Pentru Europa de astăzi, ar fi într-adevăr fatal să fie prinsă între o Rusie resurgentă și o pax americana în declin, iar pentru Alianța Atlantică ar constitui o imensă dificultate. Este târziu, dar poate nu ...
Alexandru Suter, 2015

参照
« EDUCALINGO. Resurgénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/resurgenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z