アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divergénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DIVERGÉNȚĂの語源

fr. divergence, lat. divergentia
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDIVERGÉNȚĂの発音

divergénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDIVERGÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«divergénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdivergénțăの定義

多様性f。1)異なる文字。 2)意見のネポトリ、考え方。 矛盾。 DIVERGÉNȚĂ ~e f. 1) Caracter divergent. 2) Nepotrivire de păreri, concepții; contrazicere.

ルーマニア語辞典で«divergénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVERGÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


agénță
agénță
astringénță
astringénță
autoexigénță
autoexigénță
birefringénță
birefringénță
constringénță
constringénță
contingénță
contingénță
convergénță
convergénță
coregénță
coregénță
corigénță
corigénță
diligénță
diligénță
emergénță
emergénță
exigénță
exigénță
exurgénță
exurgénță
indigénță
indigénță
indulgénță
indulgénță
ininteligénță
ininteligénță
insurgénță
insurgénță
inteligénță
inteligénță
intransigénță
intransigénță
monorefringénță
monorefringénță

DIVERGÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

dívă
divă
divăní
divérge
divergént
divérs
diversificá
diversificáre
diversionísm
diversioníst
diversitáte
diversiúne
diversív
divertícul
diverticul
diverticulectomíe
diverticulítă
diverticulopexíe
diverticulostomíe
divertismént

DIVERGÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

absolvénță
abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
aderénță
adiacénță
adolescénță
aferénță
afluénță
albescénță
refringénță
regénță
resurgénță
stringénță
submergénță
transigénță
urgénță
vergénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるdivergénțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIVERGÉNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«divergénță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divergénțăのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«DIVERGÉNȚĂ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«divergénță»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divergénțăのルーマニア語での反義語

«divergénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVERGÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divergénțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdivergénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«divergénță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

差异
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

divergencia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

divergence
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विचलन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اختلاف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

расхождение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

divergência
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিকিরণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

divergence
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perbezaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Divergenz
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

発散
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

분기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bedhane
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விலகுதல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyuşmazlık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

divergenza
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozbieżność
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розбіжність
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

divergénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απόκλιση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

divergensie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

divergens
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

divergens
5百万人のスピーカー

divergénțăの使用傾向

傾向

用語«DIVERGÉNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«divergénță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、divergénțăに関するニュースでの使用例

例え

«DIVERGÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdivergénțăの使いかたを見つけましょう。divergénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De ce Vestul deține încă supremația și ce ne spune istoria ...
Marea. divergenţă. Localnicii numesc oraşul meu natal, StokeonTrent, din centrul Angliei, leagănul revoluţiei industriale. Acest lucru se datorează faptului că oraşul a fost centrul ceramicii, unde Josiah Wedgwood a mecanizat producerea ...
Ian Moris, 2012
2
Repertoriu de doctrină și jurisprudență română: 1994-1997
DIVERGENŢĂ. CARACTERUL IMPERATIV AL ART. 257 C. PR. CIV. în speţă, tribunalul a judecat cauza în fond, în complet format din doi judecători, la 12 aprilie 1994, când a amânat pronunţarea la 19 aprilie 1994. Aceeaşi instanţă a repus ...
Constantin Crișu, ‎Nicorina Crișu Magraon, ‎Ștefan Crișu, 1998
3
Hotărârea judecătorească - Pagina 20
4 C. pr. civ. rezultă nu numai că judecătorii pot reveni în completul de divergenţă, dar şi că ei pot reveni doar asupra părerilor care au pricinuit divergenţa, nu însă şi asupra punctelor pentru care nu s-a ivit nici o divergenţă. Procedându-se, în ...
Ion Deleanu, ‎Valentina Deleanu, 1998
4
Unitatea economică de stat și personalitatea juridică - Pagina 165
Considerăm că în astfel de cazuri, divergenţa va putea fi soluţionată, respectîndu-se integral principiul amintit, şi de către biroul executiv al consiliului oamenilor muncii al întreprinderii sau centralei căreia îi este subordonată unitatea. Această ...
Victor Dan Zlătescu, 1979
5
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 186
Unghiul acesta se numeşte unghi de divergenţă sau, pe scurt, divergenţă şi valoarea lui se exprimă în grade sau sub formă de fracţiune de cerc (fig. 153). Constanţa unghiului de divergenţă în dispoziţia frunzelor pentru fiecare specie ...
Iuliu Morariu, 1965
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Părţile 1-2 - Pagina 98
Constatat că excepţiunea autorităţii lucrului judecat, rezultând din decizia Nr. 5187 din 1936 a acestei Inalte Curţi, S. II-a, poate fi judecată de completul de divergentă, în recursul făcut de Minis Ierul Economiei Naţionale ş. a., prin d-l adv.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938
7
Antichrist Fiinta Si Iubire - Pagina 146
Astfel ceea ce determină perspectivele cât şi fazele de Convergenţă şi Divergenţă în care se află „Continuumul Infinit” prin Fenomenul Asemiotic sunt tocmai caracteristicile acestuia care transced astfel prin Fenomenul Asemiotic şi alături de ...
Sorin Cerin, 2012
8
Trilogia cunoasterii
Evident,între materialul „fanic“al misterului deschis(mişcarea variabilă şi necercuală a Soarelui prin Zodiac) şi„ideea“ mişcării uniforme cercuale, există o divergenţă de conţinut care frizează excluderea prin opoziţie. Problema, aşa cum ...
Lucian Blaga, 2013
9
Cafeneaua Pas-Parol
Acesta este și motivul pentru care romanul Cafeneaua Pas-Parol, scris în 1983, nu a putut fi publicat decât după căderea comunismului.
Matei Vișniec, 2014
10
Psihologia mecanismelor cognitive
Matricea produselor şi conţinuturilor gândirii divergente (D) Conţinuturi Produse Figurai (F) Simbolic (Si) Semantic (Se) Comportamental (C) DFU 14 2 DSiU 13,14 N DSeU 6, 10, 13, 14 N DCU 0 Unităţi (U) DFC 14 1 DSiC 14 S DSeC 11, 22, ...
Mielu Zlate, 2013

参照
« EDUCALINGO. Divergénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/divergenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z