アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ríctus"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

RÍCTUSの語源

fr., lat. rictus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でRÍCTUSの発音

ríctus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRÍCTUSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ríctus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのríctusの定義

リズムn 1)顔の筋肉の収縮(神経系のいくつかの疾患の特徴)、不自然な笑いの印象を与える。 2)強制的な笑いによって引き起こされた顔の顔つき。 RÍCTUS ~uri n. 1) Contracție a mușchilor feței (caracteristică pentru unele boli ale sistemului nervos), care dă impresia unui râs nefiresc. 2) Grimasă a feței, provocată de un râs silit.

ルーマニア語辞典で«ríctus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÍCTUSと韻を踏むルーマニア語の単語


altostrátus
altostrátus
cirostrátus
cirostrátus
concéntus
concéntus
condúctus
condúctus
cumulostrátus
cumulostrátus
cáctus
cáctus
cántus
cántus
cúbitus
cúbitus
decúbitus
decúbitus
detrítus
detrítus
exitus
exitus
flátus
flátus
foétus
foétus
fractostrátus
fractostrátus
fruct de cactus
fruct de cactus
fétus
fétus
tráctus
tráctus
ámbitus
ámbitus
éxitus
éxitus
íctus
íctus

RÍCTUSのように始まるルーマニア語の単語

ricínă
rickéttsia
rickéttsie
rickettsiemíe
rickéttsii
rickettsióză
ricoșá
ricoșét
ricoșéu
rícșă
ri
ridáre
ridát
dda
ridént
dger
ridger
ridicá
ridicáre
ridicát

RÍCTUSのように終わるルーマニア語の単語

acínus
adenovírus
adáus
airbus
altocúmulus
amfióxus
amphióxus
gutus
tus
hiátus
hábitus
intróitus
tus
nimbostrátus
procúbitus
prótus
ráptus
strátus
státus
tinítus

ルーマニア語の同義語辞典にあるríctusの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RÍCTUS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ríctus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ríctusのルーマニア語での同義語

«ríctus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÍCTUSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ríctusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのríctusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ríctus»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

rictus
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rictus
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rictus
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रिकतास
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شقاق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ротовое отверстие
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rito
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মুখব্যাদান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rictus
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rictus
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rictus
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

あんぐりさせた口
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부리의 벌럼
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rictus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự hả miệng ra
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பறவை அலகின் விரிவகலம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

माणसाचे उघडे तोंड
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

riktüs
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rictus
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Rictus
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ротовий отвір
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ríctus
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

rictus
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rictus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

RICTUS
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rictus
5百万人のスピーカー

ríctusの使用傾向

傾向

用語«RÍCTUS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ríctus»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ríctusに関するニュースでの使用例

例え

«RÍCTUS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からríctusの使いかたを見つけましょう。ríctusに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De homine libri duo. Georgii Merulae in Galeotum ...
1 mínerídcnce, líneís quíbusd'am terminara¡- , ríctus nunca, Ríctus. patunluuenalís a I psc ad conspcctum Grua: deducere ríctum Suctus. Martíalís cerdo,Cum comparara ríctíbus tuís ora .~ , -. _ Nilíacus habcat crocodílus angosta», -_ De quo ...
Galeottus Marzio, 1517
2
Opera omnia. Hactenus edita auctor ante obitum recensuit, ...
Rictu Pxgasi 74)'0. seu z6.grad.41.m¡n. Dinif, 1aZZ iteròm.& Ríctus Pzgasi 54004-1810. hoc est 54. grad.min.2.8—';. ""a'a* a aljo zoo. seu l. grad.4z. min. Fomahanr x7¡o.seu 9.grad.5 6.¡nín. a iterüm.& Fomahanr 34004-1699. hoc est zz.gtad.
Petrus Gassendi, 1658
3
Almas X: epistolario sentimental : novela corta
Aquello de la "hierática postura de Esfinge", con su "ríctus de orgullo, desdén, cólera, etc.", con que Ud. me regala, francamente que no me hace feliz; i si no le doy mayor importancia, es porque algo sé de la satisfacción que sienten ciertos ...
Carlos Sanchez Gutierrez, 1922
4
The Carnivalesque Defunto: Death and the Dead in Modern ...
... o ríctus, o perfil do grande ator. Assim acontecera com o perna-de- pau:—no caixão, apresentava uma nobre e taciturna máscara cesariana. [Standing before him, before this transformed being, I realized that there is no such thing as a bad ...
Robert Henry Moser, 2008
5
Descriptio Provinciæ Moxitarum in regno Peruano, quam e ...
Ríctus puerum quadrímum ficflc comprchcndít- Ad latera gingívz inferiorís, uti 8C ad margínem ani duos haber sacculos spccic carnís cujusdam mollíon's, quos Ind¡ ficcare prímum in aere , deínde fortiffimo quodam cremato eluros solent in ...
Franciscus Xavier EDER, ‎Paul MAKO, 1791
6
P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. cum versione ...
Juncta palus huic cst densis obseffa salictis, Quim restagnantis fecit maris unda pal'udem. _ ' _ Inde sragore gravi strepitans loca proxima terret ~ '36.; \ , Bcllua vasta lupus, filvisque paluflribus exit, y ' Oblitus 8: spumis 8L spiffo sanguine ríctus ...
Ovid, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1735
7
Publii Ovidii Nasonis Metamorphoseon Libri XV. Ad Exemplar ...
Et. corpus quaerens femorum, crurumquerpedumqne, Cerbeneos ríctus pro partibus inuenit illis.- 65 Statq'ne ~canum` rabies, subiectaque л tenga Фетиши. Inguínibua truncis, vteroque existante, coem'et.v 'if Fleuit amans (Написав; ...
Ovid, ‎Pieter Burman, 1820
8
De veris sonis literarum & syllabarum
Harc enim plenitudo efl: vocís , qua Díonysius ait effi: a *oowvómm- Comites autem prími generis vocales unum genus separatim faciuntê tríplící differentía,primo ríctus minorís, deinde lín UX intimx ;1d Caali Palatum, tum cxtimzad ínfaros ...
Pierre : de La Ramée, 1564
9
Diccionario dos termos téchnicos de historia natural: ... - Pagina 421
Ventricosa Gula.-44, Ventricosum. 7g. -— Rom-um. 26. Verruca. 12.. Verrucosa Elycra. 9o.' Verrucosum Dorsum, !38. Verrucosus. 117. —- Sulcus. 160. Vertèx. 27. Verticales Ocuh'. 74.' .... 'Ríctus. ' a -— ›- Maxílla; !00. Vertícit-.lula Ghll'dázò—.
Domenico Vandelli, ‎Carl von Linné, 1788
10
Prisciani grammatici C[a]esariensis Opera a tergo huius, ...
... Species Sgœro'vreâov hul9 CXCICÍt9,hÍC falt9 biÀGQJmißxluou hui9 falt9. el'qu dé prerea quartz declinatiöis чад funr,q об lint ñxa,in tus,delìnût aliqua pcedëte cöl'onâte in eadê fyllaba ante t,polita,vt hic Huct9 dus,qltus letus,hic ríctus hui9 ...
Priscien, ‎Toussain, 1527

用語«RÍCTUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からríctusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Davi Arrigucci Jr. analisa o filme O Homem que Matou o Facínora …
... aqui muito mudado, assume uma feição dúplice, admiravelmente expressa pelo sorriso ríctus de Wayne — sorriso em corte de faca que rodeia o não-dito — ... «Jornal Opção, 3月 15»
2
Obama encarna o herói no anúncio da morte de Bin Laden
Na foto que se espalha pela mídia do mundo, o que seria o ríctus dos últimos instantes: lábios e dentes entreabertos; o olho direito esmagado (e depois ... «Terra Magazine, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ríctus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rictus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z