アプリをダウンロードする
educalingo
rituál

"rituál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RITUÁLの語源

fr. rituel, lat. ritualis, ~e, germ. Ritual

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRITUÁLの発音

rituál


ルーマニア語でRITUÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrituálの定義

RITUÁL2〜n。1)宗教的サービスの順序。 〜の後に正統。 2)(出産、結婚、葬儀など)伝統的な規則に従って儀式が行われます。 [シル。 - あなた]


RITUÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

accentuál · actuál · aspectuál · conceptuál · conflictuál · contextuál · contractuál · conventuál · cultuál · delictuál · districtuál · efectuál · eventuál · extratextuál · factuál · gestuál · habituál · inactuál · instinctuál · spirituál

RITUÁLのように始まるルーマニア語の単語

ritidospérm · ritmá · ritmát · rítmic · rítmică · ritmicitáte · ritmíe · ritmoterapíe · ritologíe · ritón · rítor · ritórică · ritornélă · ritós · ritrát · rituálic · ritualísm · ritualíst · ritualizá · riturnélă

RITUÁLのように終わるルーマニア語の単語

anuál · asexuál · audiovizuál · bianuál · intelectuál · intertextuál · mutuál · neactuál · nepunctuál · obiectuál · perceptuál · perpetuál · precontractuál · pretextuál · procentuál · punctuál · puntuál · subtextuál · textuál · virtuál

ルーマニア語の同義語辞典にあるrituálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RITUÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rituál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rituál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RITUÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rituálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrituálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rituál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

仪式
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ritual
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ritual
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुष्ठान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طقوس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ритуал
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ritual
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুষ্ঠান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rituel
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ritual
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ritual
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

儀式
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

의식
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ritual
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghi lễ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சடங்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विधी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ayin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rituale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rytuał
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ритуал
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rituál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τελετουργία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ritueel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ritual
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ritual
5百万人のスピーカー

rituálの使用傾向

傾向

用語«RITUÁL»の使用傾向

rituálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rituál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rituálに関するニュースでの使用例

例え

«RITUÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrituálの使いかたを見つけましょう。rituálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interaction Ritual: Essays in Face to Face Behavior
This is an interesting account of daily social interaction viewed with a new perspective for the logic of our behavior in ordinary circumstances.
Erving Goffman, 2005
2
The Forest of Symbols: Aspects of Ndembu Ritual
Collection of 10 articles previously published on various aspects of ritual symbolism among the Ndembu of Zambia; p.83-4; brief mention of C.P. Mountford on Aboriginal colour symbolism; Primarly for use in cultural comparison.
Victor Witter Turner, 1967
3
Duncan's Masonic Ritual and Monitor: A Guide to the Three ...
This book serves as a trusted and standard reference work for those within the craft.
Malcolm Duncan, 2007
4
Halloween: From Pagan Ritual to Party Night
A wide-ranging, illustrated look at the history of Halloween illuminates the holiday from ancient Celtic ritual to billion-dollar industry. 32 halftones & line illustrations.
Nicholas Rogers, 2003
5
Voodoo Rituals: A User's Guide
Understand Voodoo’s underlying ideas and make use of its power with illustrated instructions and exercises.
Heike Owusu, 2002
6
Ritual in Early Modern Europe
This edition examines the impact on the European understanding of ritual from the discoveries of new civilizations in the Americas and missionary efforts in China and adds more material about rituals peculiar to women.
Edward Muir, 2005
7
Freemasonry in Context: History, Ritual, Controversy
In Freemasonry in Context: History, Ritual, Controversy editors Arturo de Hoyos and S. Brent Morris feature work by renowned Masonic scholars.
Art DeHoyos, ‎S. Brent Morris, 2004
8
Civilizing Rituals: Inside Public Art Museums
Civilizing Rituals is ideal reading for students of art history and museum studies, and professionals in the field will also find much of interest here.
Carol Duncan, 1995
9
Ritual and Religion in the Making of Humanity
The text amounts to a manual for effective ritual, illustrated by examples drawn from anthropology, history, philosophy, comparative religion, and elsewhere.
Roy A. Rappaport, 1999
10
Rituals of Manhood: Male Initiation in Papua New Guinea
Rituals of Manhood provides some of the most dramatic and richly textured accounts of ritual passages known to anthropologists of the late twentieth century.
Gilbert H. Herdt, 1997
参照
« EDUCALINGO. Rituál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ritual>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA