アプリをダウンロードする
educalingo
rizóm

"rizóm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RIZÓMの語源

fr. rhizome

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRIZÓMの発音

rizóm


ルーマニア語でRIZÓMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrizómの定義

RISOMM。M。栄養分が蓄積し、栄養繁殖器官として役立つ地下の系統。


RIZÓMと韻を踏むルーマニア語の単語

acrozóm · agenozóm · airozóm · alozóm · androzóm · autozóm · biozóm · cariozóm · carpozóm · centrozóm · citozóm · condriozóm · cromozóm · dictiozóm · diplocromozóm · diplozóm · epizóm · eucromozóm · gonozóm · heterocromozóm

RIZÓMのように始まるルーマニア語の単語

rizoctonióză · rizodérmă · rizofág · rizofíl · rizofítă · rizofită · rizofór · rizogén · rizogenéză · rizoíd · rizolít · rizomélic · rizomórf · rizopód · rizopóde · rizosféră · rizospérm · rizostóm · rizotaxíe · rizóto

RIZÓMのように終わるルーマニア語の単語

acantóm · acefalostóm · heterozóm · hialozóm · hipozóm · idiocromozóm · leptozóm · macrozóm · mezozóm · microzóm · mixocromozóm · monozóm · nucleozóm · oozóm · plasmozóm · protocromozóm · ribozóm · sarcozóm · teleozóm · telocromozóm

ルーマニア語の同義語辞典にあるrizómの類義語と反意語

同義語

«rizóm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIZÓMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rizómを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrizómの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rizóm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

根茎
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rizoma
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rhizome
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कंद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جذمور
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

корневище
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rizoma
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গেঁড়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rhizome
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rhizome
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wurzelstock
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

根茎
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

뿌리 줄기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rhizome
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thân rễ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேர் தண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

rhizome
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rizom
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rizoma
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kłącze
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кореневище
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rizóm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρίζωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

risoom
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rhizom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rhizome
5百万人のスピーカー

rizómの使用傾向

傾向

用語«RIZÓM»の使用傾向

rizómの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rizóm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rizómに関するニュースでの使用例

例え

«RIZÓM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrizómの使いかたを見つけましょう。rizómに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 335
... casä ... sufere rizilicul celorlalte surori (CAL. 1 875, S. INFL. II, 302). Haldem amândoi la D-zeu sä ne jeluim intr-un glas sä пи-si maifaeä rizilic asa de capul nostru (BOGD. POV. 68). ET. türk. rezillik (ZENKER 462 b). rizóm S. m. (1837 СШ.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
In P. Rami Geometriam Praelectiones: Cvm Lazari Schoeneri, ...
“Mi effent rpultisa'r'èct'z nó essent'vel \èl-tech "ik-Lulú liceá'esseñ'r'."" ' *' ' a - ~ ' 2-: Et 4M rectapmpberiam desc'rizóm] Ter. 'ti'áfh P'ostulatum est'dc fabrica periph'críae, **nó p'mnísin genere', qua: fiIpI-átraditafuít, Tcïièiúi que' ¡zu plano ...
Rudolphus Snell, 1596
3
Litterae secretiores pro obtinenda eucharistia sub utraque ... - Pagina 24
Virgimam Ma.rizóm maszjingffc jam. C. 2. mixistrij non 4d_ , mgtic ..2d Iposiosox Alli" zii/¡02777977, Ad ,Glam 5 1mm: 'chra remita' .bum Adjmpam , a/ium 4d [ara/index, .tirtium ad .cajóffiofflar, ?um—tm in “Elis/Dim. (Io) v"Quail/1'¡ .adbizcxad ...
Heiliges Römisches Reich Ferdinand I. (Kaiser), ‎Johannes Andreas Schmid, 1719
4
Botanièni terminološki slovar - Pagina 228
... povezavi z deblom koreníka -e ž organ. vretenasto, navadno odebeljeno podzemno ali prizemno steblo z brsti in luskolisti, razraslo ali narazraslo, ki raste vodoravno ali pokončno S: podzémno stêblo, rizóm ang.: rhizome n, rootstock n nem.
Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011
5
Jurisprudentia Vetus Ante-Justinianea, Qua Continentur ... - Pagina 12
rIzóm-regem, tergoque "movi: Verlm-a Promifflfclix injuria 'von'. Nota sunt meter.; loca Plauti in Milit. Persii Sat. V. jiIvenalisSat.V.ubi ad huncaliudum morcm,OXSEL. 2.1. Ante Consulem] Hic de vindicta agendum eii, hoc est de manumiffionc, ...
Antonius Schultingh, 1737
6
Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 91
~a; Pl. ~ë, ~ët buróm/ë patóm/ë simptóm/ë f ërtóm/ë lavóm/ë rrëzóm/ë rizóm/ë verzóm/ë prápm/ë páqm/ë tukéq/më árm/ë bárm/ë kárm/ë lárm/ë çikalármë pikalárm/ë cërkalármë qimelármë qafëlármë sylármë párm/ë párm/ë përpárm/ë ...
Marko Snoj, 1994
7
Tabulae Astronomicae - Pagina 6
... 1 sa E 4» .g 7g. 2'-A 0 - «so I о _ __«_î27s`8SZ is -,Lusàêsí '40 Ь 81 3% . sg ' 1 ; я' ,iz яо "б 77` 5 _ 7 о Arcuä IIc>'rizóm'.'is.` ~„„ ‚. - ..„_.,`„ ‚ Ё_____45 21.2 Í«'='»'42.
Christoph Clavius, 1605
8
Exercitationes Academicae Varii Argumenti - Volumul 2 - Pagina 637
Vt tamen illullri ali- ч Llll 3 quo " f) Art. XVIÍ, §. 3. g) Vid. 'rizóM A Sn dill'. deconfuemdine Sc obl'eru'antia, 8c de con" (мамашам поп vincente, maxime veto xv L rtsi v м in dill'. de obleruamia imperiali, " quie ellin differr. eiusdem academici: ...
Georg Christian Gebauer, ‎Johannes Justin Schneider-Weismantel, 1777
9
Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 131
várnostni korektívni ukrèp koreníka -e ž farmakognoz. vodoravno plazeče se prezimno podzemno steblo, iz katerega poganjajo korenine in olistani poganjki S: rizóm ang.: rhizome lat.: rhizoma, rhizomatis n korenína -e žfarmakognoz. navadno ...
Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011
10
Congreso Uruguayo de cirugia - Volumul 4 - Pagina 692
gota (rara) culación \ Metaból. \ Mixtas ( esencial. ( P.A.C.P { posterior. í. | secundar. \ inflam. / E.A.C.Rizóm. anterior. I. degener.: artrosis \ esternoclav. (^ superior. j. 1 acromioclav. 1. metaból. í (" específicas : ( Tuberculosis. 1. mixtas 5 ...
Congreso Uruguayo de Cirugía, 1953

用語«RIZÓM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrizómという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plody nečakajte: Banánovník vypestujete skutočne rýchlo
Tento postup rastlinu ochráni a hoci sa môže stať, že rastlina omrzne, rizóm bol chránený a vyženie nové listy. Všeobecne platí, čím väčšia rastlina, tým väčšia ... «Pluska.sk, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rizóm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rizom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA