アプリをダウンロードする
educalingo
roșí

"roșí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ROȘÍの語源

roșu.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でROȘÍの発音

roșí


ルーマニア語でROȘÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのroșíの定義

赤vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 赤、イペルフ。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 赤面


ROȘÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a cocoloșí · a mocoșí · a oploșí · a roșí · a se băloșí · a se cocoloșí · a se coșí · a se cucoșí · a se făloșí · a se oploșí · a se rocoșí · a se scorboroșí · a se ticăloșí · a se zemoșí · a se înroșí · a se însănătoșí · a ticăloșí · a însănătoșí · băloșí · chelboșí

ROȘÍのように始まるルーマニア語の単語

roșátec · roșátic · roșățeá · roșcát · róșcă · roșcodán · róșcov · roșcován · róșcovă · roșeálă · roșeáță · roșiátec · roșiátic · róșie · roșiétic · roșioáră · roșiór · roșít · roșit · roștéi

ROȘÍのように終わるルーマニア語の単語

cocoloșí · cocoșí · codoșí · coptoroșí · corfoșí · coșí · flocoșí · făloșí · gheboșí · găunoșí · mocoșí · morcoșí · îmberdoșí · înclicoșí · încredincioșí · înduioșí · îngreboșí · îngrebănoșí · înroșí · însănătoșí

ルーマニア語の同義語辞典にあるroșíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ROȘÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«roșí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«roșí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROȘÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roșíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのroșíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«roșí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

罗西
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tomates
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tomatoes
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Rosi
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طماطم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Рози
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Rosi
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টমেটো
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Rosi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tomato
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tomaten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ロージ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

로지
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tomat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Rosi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தக்காளி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टोमॅटो
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

domates
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Rosi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Rosi
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Рози
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

roșí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ντομάτες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tamaties
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Rosi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Rosi
5百万人のスピーカー

roșíの使用傾向

傾向

用語«ROȘÍ»の使用傾向

roșíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roșí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、roșíに関するニュースでの使用例

例え

«ROȘÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からroșíの使いかたを見つけましょう。roșíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Posthuman
The Posthuman offers both an introduction and major contribution to contemporary debates on the posthuman.
Rosi Braidotti, 2013
2
Nomadic Subjects: Embodiment and Sexual Difference in ...
Rosi Braidotti's creative style vividly renders a productive crisis of modernity.
Rosi Braidotti, 2011
3
Transpositions: On Nomadic Ethics
This major new book offers a highly original account of ethical and political subjectivity in contemporary culture.
Rosi Braidotti, 2006
4
Education for Leadership and Social Responsibility
The editors of this text contend that there is a lack of leadership in existence for deciding global and national problems.
Gloria Morris Nemerowicz, ‎Eugene Rosi, 1997
5
Women, the Environment and Sustainable Development: ...
This text asks whether there is a specifically European dimension to some of the major issues in women's studies.
Rosi Braidotti, ‎International Research and Training Institute for the Advancement of Women, 1994
6
Volcanoes
Offers a look at the structure, characteristics, and morphology of volcanoes with an examination of why they erupt along with an overview of the environmental benefits and detriments they cause. Original.
Mauro Rosi, 2003
7
Nomadic Theory: The Portable Rosi Braidotti
This collection provides a core introduction to nomadic theory and Braidotti's innovative formulations, which playfully engage with Deleuze, Foucault, Irigaray, and a host of political and cultural issues.
Rosi Braidotti, 2012
8
Between monsters, goddesses and cyborgs: feminist ...
Focusing in particular on the socio-cultural implications of the latest scientific and technological developments, this book proposes a site of resistance to hegemonic discourse and practices of science and technology.
Nina Lykke, ‎Rosi Braidotti, 1996
9
After Cosmopolitanism
The present volume argues that a radical transformation of cosmopolitanism is already ongoing and that more effort is needed to take stock of transformations which are both necessary and possible.
Rosi Braidotti, ‎Patrick Hanafin, ‎Bolette Blaagaard, 2012
10
Thinking Differently: A Reader in European Women's Studies
The volume raises important issues about the transfer of feminist concepts across cultures and languages. And to English-speaking audiences the volume also offers fresh viewpoints on some of the key debates in Women's Studies.
Gabriele Griffin, ‎Rosi Braidotti, 2002
参照
« EDUCALINGO. Roșí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rosi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA