アプリをダウンロードする
educalingo
roșiátic

"roșiátic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でROȘIÁTICの発音

roșiátic


ルーマニア語でROȘIÁTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのroșiáticの定義

ロシア語(roşiitici、roşietice)赤い拍子; 赤い色合いで。 ドレス。 [シル。 -and-] / red + suf


ROȘIÁTICと韻を踏むルーマニア語の単語

acroamátic · acrobátic · acromátic · acuátic · afro-asiátic · asiátic · aviátic · eurasiátic · inițiátic · ischiátic · leșiátic · mediátic · midriátic · panasiátic · pitiátic · sacrosciátic · sciátic · subțiátic · transasiátic · áfro-asiátic

ROȘIÁTICのように始まるルーマニア語の単語

roșátec · roșátic · roșățeá · roșcát · róșcă · roșcodán · róșcov · roșcován · róșcovă · roșeálă · roșeáță · roșí · roșiátec · róșie · roșiétic · roșioáră · roșiór · roșít · roșit · roștéi

ROȘIÁTICのように終わるルーマニア語の単語

acusmátic · acvátic · acŭátic · adiabátic · adogmátic · aerostátic · agnátic · algistátic · alifátic · alocromátic · alopátic · anabátic · anacromátic · anagramátic · analátic · anastigmátic · anastátic · anevrismátic · anevrizmátic · antiaristocrátic

ルーマニア語の同義語辞典にあるroșiáticの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ROȘIÁTIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«roșiátic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«roșiátic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROȘIÁTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roșiáticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのroșiáticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«roșiátic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

偏红
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rojizo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reddish
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लाल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المحمر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

красноватый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

avermelhado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লালচে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rougeâtre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kemerahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rötlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

赤みを帯びました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불그스름 한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

reddish
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hơi đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செந்நிறமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लालसर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kırmızımsı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rossastro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

czerwonawy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

червонуватий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

roșiátic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκινωπή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rooierige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rödaktigt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rødlig
5百万人のスピーカー

roșiáticの使用傾向

傾向

用語«ROȘIÁTIC»の使用傾向

roșiáticの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roșiátic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、roșiáticに関するニュースでの使用例

例え

«ROȘIÁTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からroșiáticの使いかたを見つけましょう。roșiáticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 10-12 - Pagina 199
Pălăria submembranoasă, emisferic-campanulată, apoi lăţită, pînă la 4 cm în diametru, glabră, pînă la mijloc striată, cenuşiu-albicioasă sau brun-cenuşie, apoi se pătează în brun-roşiatic şi la urmă devine în întregime brun-roşiatică; ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959
2
Limbajul viselor - Pagina 201
Cenuşiul-roşiatic (rötlich-grau) trezeşte diverse asocieri. Grauer era un cunocut care, fără ştirea soţiei lui, îi dăruise 20000 de coroane surorii sale pentru a-şi completa zestrea, din banii încredinţaţi lui de către soţie. Când aceasta a aflat, ...
Wilhelm Stekel, 2014
3
Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 10 - Pagina 199
Pălăria submembranoasă, emisferic-campanulată, apoi lăţită, pînă la 4 cm în diametru, glabră, pînă la mijloc striată, cenuşiu-albicioasă sau brun-cenuşie, apoi se pătează în brun-roşiatic şi la urmă devine în întregime brun-roşiatică; ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959
4
Anuarul Institutului de Geologie ĩi Geofizică
Tot aici se sfîrşeşte şi cu faciesul argilos roşiatic-cărămiziu al stratelor de Sînmihai, trecîndu-se la un alt facies de asemenea argilos-roşiatic, dar care abundă în pietrişuri mărunte. În cadrul stratelor de Mesteacănu-Bogdana se disting trei ...
Institutul de Geologie ĩi Geofizică, 1975
5
Arta Si Stiinta Barbatilor de a Cuceri Femeile
ÎNVĂŢĂTORUL K Priveam dealul acela roşiatic, de dincolo de sat.Eu veneam din largul câmpiei şimă apropiamdesat, îmi erafoarteclar în minte că no sălmai vădniciodată peprietenul meu, învăţătorul K, deşiînadâncul meu ştiam dinaintecă nu ...
Stefan Dumitrescu, 2014
6
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Ex 9:9 19. și pe locul unde era buba se va arăta o umflătură albă sau o pată de un alb roșiatic, omul acela să se arate preotului. 20. Preotul săl cerceteze. Dacă pata pare mai adâncă decât pielea, și dacă părul sa făcut alb, preotul săl ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
7
Beautiful You
În spatele lui se află un birou din lemn de mahon, care luceşte întrun roşiatic intens de la un secol de frecat cu coatele şi cu ceară de albine. Pe latura îndepărtată a biroului, în picioare, e o siluetă cocârjată, cu un cap chel care străluceşte ...
Catalin Ionascu, ‎Chuck Palahniuk, 2015
8
Dincolo de realitate: - Pagina 122
Şi ca pentru o adeverire în plus, Upo coborî în arenă, îşi smulse însemnele de pe haine şi le aruncă în praful roşiatic dintre el şi Quterg. - Postul este al tău. Fără un cuvînt în plus se întoarse pe călcîie şi ieşi pe poarta acum deschisă a arenei.
Dan-Marius Sabău, 2014
9
Paleoliticul din judeţul Braşov - Pagina 131
Cinci piese sunt debitate din diferite tipuri de jasp: jasp maroniu-roşiatic cu textură semi-fină, jasp roşiatic-maroniu cu intercalaţii verzui şi textură foarte fină şi jasp gălbui, transparet, foarte fin. Primele două categorii se întâlnesc frecvent în ...
Marin Cârciumaru, 2010
10
Culoare, artă, ambient - Pagina 87
Plecînd de la cele două culori pe care le considera fundamentale — galbenul şi albastrul, culori ce „nu am intesc de altceva" — poetul imaginează ascensiunea lor: galbenul, spre galben roşiatic, portocaliu, şi albastrul, spre albastru roşiatic, ...
Paul Constantin, 1979
参照
« EDUCALINGO. Roșiátic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rosiatic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA