"rusticitáte"辞典でのルーマニア語の意味

RUSTICITÁTEの語源

fr. rusticité

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRUSTICITÁTEの発音

rusticitáte

ルーマニア語でRUSTICITÁTEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのrusticitáteの定義

錆びたs。f。、g .-d。 芸術。 野趣

rusticitáte s. f., g.-d. art. rusticității

RUSTICITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrusticitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrusticitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rusticitáte»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 质朴
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: rusticidad
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: rusticity
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: गंवारूपन
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: سذاجة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: простота
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: rusticidade
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: গ্রাম্যতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: rusticité
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: adat dusun
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: rusticity
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 素朴
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 시골 풍
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: rusticity
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự mộc mạc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அநாகரிக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पेहराव
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kırsallık
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: rusticità
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: chłopskość
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: простота
• ルーマニア語: rusticitáte
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αγροτικότης
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: lijkheid
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: rusticity
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: rusti

«RUSTICITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrusticitáteの使いかたを見つけましょう。rusticitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Officia propria ad usum insignis ecclesiæ Carnutensis - Pagina 71

Ásperos Viva- riénsium, Velaunórum et Fo- rénsium montes, et ingentes Helviórum tractus, glácie ni- vibúsque fere perpétuis hórridos , eoi'úmque colónos inscí- tia, rusticitáte, barbarie intra- établies suscépitexcoléndos, eo suceéssu,ut ...

Catholic Church, 1863

Thesaurus antiquitatum et historiarum Italiae ...: ... - Pagina 106

Item Athalaricus Rex in Epistola ad Severum, apud Caffiodorum lì- bro octavo , dé hac regione ita seribit ; Redeant pofejsores (3 curiales Brettii ad civitates suas, Coloni funt, qui agros jugiter colunt , patiantur fis à rusticitáte divifos, quibus 6?

Joannes Georgius Graevius, ‎Peter Burmann, 1723

Proprium Lugdunense - Pagina 23

Absolútis stúdiis, totum se procurándseanimárum salúti pénitus devóvit. Ásperos Vi- variénsium, Velaunórum, et Forénsium montes, et ingentes Helviórum tractus glácie, nivibúsque fere perpétuis hórridos, eorúmque colóuos inscítia, rusticitáte ...

Catholic Church, 1866

Officia propria diœcesis Aniciensis - Pagina 15

Ásperos Viva- riénsium montes, et inge'ntes Helviórum tractus, glácie, ni- vibúsque fere perpétuis hórri- dos, eorúmque colónos inscí- tia, rusticitáte, barbarie intra- c lábiles suscépitexcoléndos, eo succéssu, ut innumerábiles homines, aut ...

Catholic Church, 1858

Officia propria diœcesis Appamiensis - Pagina 103

Ásperos Vivariénsium, Ve- launórum , et Forénsium montes , et ingentes Helviórum tractus, glácie nivibúsque fere perpétuis hórridos, eorúmque colónos inscitia, rusticitáte, barbarie intractábiles suscépit excoléndos , eo succéssu , ut ...

Catholic Church, 1862

Octavarium Romanum, sive, Octavae festorum : lectiones ...

Aíperos Vi- variénfium , Vclaunórum , & Forénsium montes, ôdngén tesHelviórumtractus, glácie, nivibúfque ferc perpétuis hór- ridos , eorúmqueColónos in- scítia, rusticitáte, barbarie in- cractábiles fufcépit excoléndos, eo íuccéíïii, ...

Bartolomeo Gavanti, 1751