アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sălbățícă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSĂLBĂȚÍCĂの発音

sălbățícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSĂLBĂȚÍCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sălbățícă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsălbățícăの定義

サラバシ改変 f。(reg。)1.(植物について)それ自体が栽培されていない。 移植されていない。 生まれていない、傷つきません、恐れている、恐れている、恥ずかしがり屋の自然に住んでいる(動物と鳥について)2. sălbățícă adj. f. (reg.) 1. (despre plante) care a crescut de la sine necultivată; care nu este altoită. 2. (despre animale și păsări) care trăiește în natură nedomesticită, neîmblânzită, sperioasă, temătoare, sfioasă.

ルーマニア語辞典で«sălbățícă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SĂLBĂȚÍCĂと韻を踏むルーマニア語の単語


argințícă
argințícă
ațícă
ațícă
bavețícă
bavețícă
bucățícă
bucățícă
bădițícă
bădițícă
băiețícă
băiețícă
băĭețícă
băĭețícă
covățícă
covățícă
cumnățícă
cumnățícă
frățícă
frățícă
lopățícă
lopățícă
nodățícă
nodățícă
nădățícă
nădățícă
polățícă
polățícă
surățícă
surățícă
săgetățícă
săgetățícă
sălățícă
sălățícă
turnățícă
turnățícă
închegățícă
închegățícă
țățícă
țățícă

SĂLBĂȚÍCĂのように始まるルーマニア語の単語

sălbănár
sălbănáș
sălbănéle
sălbătăcí
sălbătăcíe
sălbătăcíme
sălbătăcít
sălbătăciúne
sălbăticí
sălbăticíe
sălbăticíme
sălbăticíre
sălbăticít
sălbăticitúră
sălbăticiúne
sălbătioáră
sălbătișoáră
sălbățíe
sălbíș
sălbulíță

SĂLBĂȚÍCĂのように終わるルーマニア語の単語

bonețícă
cioboțícă
ciuboțícă
horboțícă
jachețícă
levențícă
levănțícă
livănțícă
maimuțícă
mamițícă
nopțícă
oițícă
olecuțícă
plăcințícă
poiețícă
părțícă
răchițícă
sulițícă
săgețícă
țícă

ルーマニア語の同義語辞典にあるsălbățícăの類義語と反意語

同義語

«sălbățícă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SĂLBĂȚÍCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sălbățícăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsălbățícăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sălbățícă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

野蛮人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

salvaje
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

savage
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متوحش
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дикарь
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

selvagem
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসভ্য
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sauvage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ganas
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

wilde
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

野蛮
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

야만인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Galak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dã man
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காட்டுமிராண்டி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्रूर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vahşi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

selvaggio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dzikus
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дикун
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sălbățícă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άγριος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wrede
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vilde
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

savage
5百万人のスピーカー

sălbățícăの使用傾向

傾向

用語«SĂLBĂȚÍCĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sălbățícă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sălbățícăに関するニュースでの使用例

例え

«SĂLBĂȚÍCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsălbățícăの使いかたを見つけましょう。sălbățícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jumătatea sălbatică
Jumătatea Sălbatică are personaje la fel de complexe, elementul magic la fel de pregnant și scene de acțiune tot atât de tensionate ca în romanul care o precede, Jumătatea Rea. – Publishers Weekly "]" data-sheets-userformat="[null ...
Sally Green, 2015
2
Gâsca sălbatică
O casa cu ferestre la strada.
Mori Ogai, 2011
3
Vântul prin sălcii
PĂDUREA. SĂLBATICĂ. Sobolul de mult voia săl cunoască pe Bursuc. După tot ce se povestea despre dânsul, părea să fie o persoană foarte importantă. Cu toate că rareori îl vedea careva, înrâurirea sa nevăzută era simțită de toată lumea ...
Kenneth Grahame, 2014
4
Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău ...
a spus Max şi a trimis făpturile sălbatice la culcare fără să fi cinat. Dar Max, regele tuturor făpturilor sălbatice se simţea singur şi voia să se afle acolo unde cineva săl iubească mai mult decât pe oricine şi orice. MAURICE SENDAK, „Where the ...
Lawrence J. Cohen, 2013
5
Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie
Nae zboară. El poartă pe cocoașa din spate o rață sălbatică și, când rața fâlfâie cu putere din aripi, Nae se ridică în aer și zboară până la supermarket. Rața fâlfâie din ce în ce mai lent din aripi și Nae aterizează în fața supermarketului.
Alexandru Petria, 2014
6
Otrăvurile din Caux
Ciuperca de Iarbă Sălbatică era o estacadă măreaţă, bogat ornamentată, care dăinuia în Caux din timpurile străvechi în care lucruri măreţe erau construite pentru a dura, dar şi pentru a fi admirate. Era o estacadă‐hotel, mare şi impunătoare, ...
Susannah Appelbaum, 2011
7
Istoria lumii de la Big Bang pana in prezent
Înainte, apariţia civilizaţiilor era considerată ca fiind dovada reuşitei omului în efortul de aşi depăşi natura sălbatică, dar astăzi multă lume se întreabă dacă nu cumva viaţa civilizată este la fel de sălbatică (sau poate şi mai sălbatică) decât cea ...
Cynthia Stokes-Brown, 2011
8
Walden - Pagina 215
Cele mai sălbatice scene îmi deveniseră în mod straniu familiare. Am descoperit în mine, şi încă mai descopăr, un instinct către o viaţă mai înaltă, spirituală, aşa cum fac majoritatea oamenilor şi altul spre un nivel primitiv şi sălbatic şi aveam ...
Thoreau, Henry D., 2013

参照
« EDUCALINGO. Sălbățícă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/salbatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z