アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sálce"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SÁLCEの語源

sálce s. f. – Sarsaparilă. – Var. salcie. Sp. zarzaparrilla, poate prin filieră orientală, cf. it. salsapariglia, germ. Salsaparille, și saparină.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSÁLCEの発音

sálce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSÁLCEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sálce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsálceの定義

ハーブ(草本植物、この植物の根、ソース)。 sálce (plantă erbacee, rădăcina acestei plante, sos) s. f.

ルーマニア語辞典で«sálce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÁLCEと韻を踏むルーマニア語の単語


cálce
cálce
dulce
dulce
dólce
dólce
dúlce
dúlce
fálce
fálce
iarbă-dúlce
iarbă-dúlce
lemn-dulce
lemn-dulce
lemn-dúlce
lemn-dúlce
plutitoáre-dúlce
plutitoáre-dúlce
preadúlce
preadúlce
rădăcină-dúlce
rădăcină-dúlce
rădăcínă-dúlce
rădăcínă-dúlce
scoarță dúlce
scoarță dúlce
scorțiță dúlce
scorțiță dúlce
scálce
scálce
túrtă dúlce
túrtă dúlce

SÁLCEのように始まるルーマニア語の単語

sál
salbă moále
sálbă-moále
sálbă-râioásă
sálbie
salcấm
salcấmă
salcát
sálcă
salcâm
salcâm-boierésc
salcâm-gálben
salcâmáș
salcâmăríe
sálcie
sálcie căpreáscă
sálcie plângătoáre
salcie-domneáscă
salcie-mirositoáre
sáldo

SÁLCEのように終わるルーマニア語の単語

a adúce
a condúce
a contrafáce
a contrazíce
a coáce
a dedúce
a desfáce
a dezíce
a dúce
a fáce
a indúce
a interzíce
a introdúce
a nesatisface
a petréce
a prefáce
a prezíce
a prodúce
a întoárce
a întréce

ルーマニア語の同義語辞典にあるsálceの類義語と反意語

同義語

«sálce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÁLCEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sálceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsálceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sálce»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

杨柳
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sauce
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

willow
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विलो
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صفصاف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ива
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

salgueiro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

saule
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

willow
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Weide
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

버드 나무
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Willow
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

liễu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வில்லோ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बॅट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

söğüt
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

salice
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wierzba
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

верба
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sálce
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιτιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

willow
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vide
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

selje
5百万人のスピーカー

sálceの使用傾向

傾向

用語«SÁLCE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sálce»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sálceに関するニュースでの使用例

例え

«SÁLCE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsálceの使いかたを見つけましょう。sálceに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 286
... f. brine Цепов Salamòne, m. a discourse, speech, serSaláre, to salt [mon Salarińre, to ive a salary, to recomSnlarintn. a. ired [pense Salario, Salom. nt. salary Salásso, 1n. blood~letting Saline, a. salted Salàto, m. salt meat Sálce, m. willow ...
Giuspanio Graglia, 1832
2
A Worlde of Wordes - Pagina 590
... a great sausage. SALCIET'TO, as SALCETT O. 591 SALCIO, аз SÁLCE. SALCIZZA, аз ЗАЬСТССЫ. SALCIZZARO, аз SALCICCIARE.
John Florio, ‎Hermann W. Haller, 2013
3
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 459
Ат», Le limpide bottiglie: in пл. SniúppìJ а kind of S ein-mlb or Lol-541'. Salatim, 4 lille дату/21144“ Salita, ßlt, fielded, ртам, beukffl). Snlatóiayxnj im ndringqub or pzn. знают, «fem mmm/'4144. Salatúra, an) [einde vffàltiug при“I Sálce, 4 Идет, ...
John Florio, 1611
4
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 460
Sálice, a: Sálce. Salicc'rzo, .u Salcérto. SalicórniaIaalthearbe called S изя-ар?' knotted or ioynted Kaly. Saliféro , SaltJnaring. Sill-forca, a Садата-моими. ' Saligáre, to pane withßonet. Saligáůrrgu Salicàílro.` Saligáto,ae Salicáro. Salígia , a ...
John Florio, 2015
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 338
Sálce, sm. willow-tree. Salcéto, sm. a willow plantation ; intrigue , incumbrance. Síilcio.sfn.íi willoWjOr sallow tree Sálda , sf. starch , paste ; solder, Saldam6nte,aa\flrmly.[§oMerin* SaldamAvto, шт. a seltf" su. der; balancing an account. Saldare ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
6
Scacchia Ludus; or, the Game of Chess. A poem, written ... - Pagina 45
Therefore he hefitates withV prudentCarg Whilft all his Subjeé'ts round n'theThrone appeàìr In Crowds," his'Life and Honour to'd'efend», And for his Sálce their Lives in Glory end. 'Tis not a Prince's Duty to expofe His Perfon, by attempting to ...
Marcus Hieronymus VIDA (Bishop of Alba.), ‎CRAIG (Translator.), ‎W. ERSKINE (Verse Writer.), 1736
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...
SÁLCA. s. f. Especie de aceyte. A kind of o/V. SÁLCE. s. m. V. saucb. SALCEDA, s. f. El lugar d sitio donde se crian los salces. An ojier , or -willow plantation. SALCERÉTA. s. f. Vasito de cuerno &c. donde se echan los dados para jugarlos.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los ... - Pagina 579
Esp., I. Ch., citado por I. Aw., sálce (v. Fónte-Sálce). — A. Cast. é It. saltee (salix alba L.), Cast. salz, saux, sax y saz, Cast., Malí, y Val. sauce, Cast., It. y Rum. salce, Cat. sálich, sálit, salsa, saula, Cat. y Val. salser, Cat. y Occit. sálze, Val. salcer, ...
Francisco Javier Simonet, 1888
9
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 459
О 521111щ a lille младше. Saláro, fall, fielded, 1fnnvdred, bradlif i. ‚ Salatóia,an_y тащат], гурт. Salatúccin, a foon tn nene/alu. Salatúre, an] [einde ofjaleiug artiekIt'n . . » Sálce', лишу, an 0F", aSalIow,a Willy-tree. .dl/ia a flint Lr'Plbbleßone.
Giovanni Florio, 1611
10
Sesto Tarquinio drama per musica. Nel famoso teatro ... - Pagina 12
Il Dio bisrontc "* Chiudo lc Ferree orto, _ ' E in quésto dì`tolgá la sálce à'Morte - T Se:. Rida il Ciel brillíno gl'Asìrí -l . E il gran Gíoue de le Sfere Màndi à noi le Grafic à schiere , APoTar del Tebro in ríua ?ila z.Viuala pace. z-Viua. ' Wisegueíl ...
Camillo Badovero, ‎Pietro principe Gabrielli, ‎Timbro non identificato, 1679

参照
« EDUCALINGO. Sálce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/salce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z