ȘALVÁRIの語源
șalvári s. m. pl. – Pantaloni bufanți folosiți de turci și în anumite regiuni
rom. –
Var. Trans. șolovari. Mr. șilvari. Tc. (
per.)
șalvar (Roesler 609; Șeineanu, II, 334; Ronzevalle 104; J. Deny,
Mélanges Paul Boyer, Paris 1925, p. 100),
cf. ngr. σαλβάρι,
alb. šarvar, bg.,
sb. salvare, pol. szarawary, rus. šarovary, mag. salavári (›
Trans.),
sp. zaragüelles. –
Der. șalvaragiu, s. m. (fabricant de șalvari; turc);
șalvaragie, s. f. (atelier sau magazin de șalvari);
înșalvarat, adj. (îmbrăcat cu șalvari).
«ȘALVÁRI»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
șalváriの使いかたを見つけましょう。
șalváriに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Scrieri:În şalvari şicu işlic. Biserică, sexualitate, căsătorieşidivorţ în ŢaraRomânească a secolului alXVIIIlea (Humanitas, 2004). Cartea a primit maimulte premii:premiul de debut „Prometeus“ alrevistei România Literară (2004), premiul „Nicolae ...
Constanta Vintila Ghitulescu,
2013
2
Fantasmele salvării: democrație, naționalism și mit în ... - Pagina 92
democrație, naționalism și mit în Europa post-comunistă Vladimir Tismăneanu, Magda Teodorescu, Michael Steven Fish. Naţionalismul post-comunist e în mod intim legat de moştenirea leninistă. Internaţionalismul marxist nu a fost, ...
Vladimir Tismăneanu, Magda Teodorescu, Michael Steven Fish,
1999
3
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 334
Ţapcj, 103: Numai cegă si păslrugâ, Galbenă de caracudă, Şa- liiaş, pesce d'ăl gras. şalvari pl. 1. nădragi largi turcescî, din postav safi Lină, aşa cum portă Turcii şi cum purtau înainte boierii noştri. Tarif 171)2: şalvarii de postav do ţară ce ...
Printre ideile interesante propuse de el: schimbarea costumului bărbătesc, care ar trebui părăsit pentru portul mexican sau pentru şalvari. Urmează o apoteoză a şalvarilor: „Sunt atât de largi încât nici nui simţi, sunt discreţi, majestuoşi şi plini ...
N. Steinhardt, Viorica Nișcov,
2012
5
Praestantium ac eruditorum virorum epistolae ... - Pagina 42
Non' cerro salvan, non certo non -salvari , ordo <incertitudo&actus lN—oncerto non Falvari , lnon ceno (alvari, J- &C cjus comi-ari, Disientiunt 8C opponuntur haze sequcntia , 8( quidem* I Ratione attributí. Poffe salvari, \alvari, {certo salvari, ...
Jacobus Arminius, Philippus : van Limborch,
1704
Leon Wieseltier găseşte aici un sens mai adânc: „Morţii au nevoie de salvare spirituală, iar agentul acestei salvări spirituale e fiul; iar instrumentul salvării spirituale este rugăciunea, în mod special, kaddishul”. Citite cu atenţie, frazele denotă ...
7
Diss. theol. sistens refutationem eorum qui statuunt, sine ...
Johann J. Weidner, J. H. Hasse. ·-τΤέτ.ττ__ Ñ .Ãiïlilarzqi.yïdè , Δ. d...._..,¡ —._—...—__,._._,__, μ emm succeflu tenpo.s de emm Adam. Eva ceterique credentes side in jesum &nm praedíti fuerunt , quicuuquc autem \idem hab &larga agnitione ...
Johann J. Weidner, J. H. Hasse,
1725
8
Consultationis de religione appendix: Utrum quivis in sua ... - Pagina 12
Leonardus Lessius. arcta sitvia salutis; sed sibi,sux inquam neg— ligentix 8C malignitati , qua diuinas inspi— rationes neglexit , salubria monita contem— psit , 8C sciens ac volens, conscientia propria reclamante, in peccatum 8C exitium se ...
9
Augustini Hipponensis, et Augustini Iprensis de Deo omnes ...
John Sinnich, Libert Froidmont. 'fueses тыъоъостсь с; Scripture loca, totjrrefragabilia шипы uominis Parfum, i~ Ницце Augußini teûimonia intaâa relinquant- Yideîhc- _ um сарСъаик-Зщчр. 3.3rtic. 3- cap..§. paral.5. *me sus тип 0 no Gi C .e f ...
John Sinnich, Libert Froidmont,
1641
10
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
În toamna lui 2004, eliberată de datoria elaborăriiuneiteze în istorie, pe care tocmai o susţinusem la EHESS, Paris, mam îndreptat către alt teren de cercetare, gândind că familia, divorţul, şalvarii vor rămâne în urmă. Întâlnirea cu profesorul ...
Constanta Vintila-Ghitulescu,
2013