アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adéseori"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ADÉSEORIの語源

adese + ori.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でADÉSEORIの発音

adéseori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でADÉSEORIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«adéseori»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのadéseoriの定義

adéseoriadv。 (force -se-times) adéseori adv. (sil. -se-ori)

ルーマニア語辞典で«adéseori»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADÉSEORIと韻を踏むルーマニア語の単語


adineáori
adineáori
arbori
arbori
aráreori
aráreori
calori
calori
colori
colori
de câte ori
de câte ori
déseori
déseori
flori
flori
fluori
fluori
frigori
frigori
ftori
ftori
hícori
hícori
meteori
meteori
mătreață-de-árbori
mătreață-de-árbori
mătreáță-de-árbori
mătreáță-de-árbori
odori
odori
pori
pori
ráreori
ráreori
álteori
álteori
ápă de flori
ápă de flori

ADÉSEORIのように始まるルーマニア語の単語

adépt
adept
adéptă
adér
ade
aderáre
aderént
aderénță
adermínă
adés
adése
adése-orĭ
adésea
adeseóri
adevắr
adevăr
adevărá
adevărát
adevăsésc
adevăsi

ADÉSEORIのように終わるルーマニア語の単語

a fortióri
a posterióri
a prióri
a pături
acari
adeseóri
adineáuri
afortióri
al pári
alegătóri
alteóri
aláltăieri
alócuri
alături
alắturi
sopori
spori
sudori
tumori
zori

ルーマニア語の同義語辞典にあるadéseoriの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ADÉSEORI»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«adéseori»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adéseoriのルーマニア語での反義語

«adéseori»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADÉSEORIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adéseoriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのadéseoriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«adéseori»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a menudo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

often
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अक्सर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غالبا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

часто
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

freqüentemente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রায়ই
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

souvent
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sering
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

häufig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

多くの場合
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자주
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

asring
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thường
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடிக்கடி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अनेकदा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sık sık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spesso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

często
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

часто
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

adéseori
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συχνά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dikwels
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ofta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ofte
5百万人のスピーカー

adéseoriの使用傾向

傾向

用語«ADÉSEORI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«adéseori»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、adéseoriに関するニュースでの使用例

例え

«ADÉSEORI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からadéseoriの使いかたを見つけましょう。adéseoriに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Didahii
Aceste însă întinături, cu lacrămile ce vărsa adéseori, dintru adâncul inimii, leau spălat şi au rămas cu totul curat, atâta cât sau arătat ca alt soare, luminând în casa celui înalt. Zice de aceasta şi cel cu Gura de Aur, Ioann, la tâlcul Psalomului 48 ...
Antim Ivireanu, 2011
2
Istoria Țării Românești
Carele adéseori încă zic că‐l auziia toţi, zicând: că banii mai mult dau întristăciune şi voie rea, când îi piiarde neştine şi‐i răpune, decât îi dau veselie şi părere bună, când îi câştigă şi‐i dobândeşte. Mai zice acest Calimah, că de trup acel craiu ...
Constantin Cantacuzino, 2011
3
Sicriul de aur - Pagina 66
Veseléşte pre aceia carii mai bucuros şi mai adéseori mărg la casa plînsului decît la casa uspăţului, că unii 'ca aceştia îşi dobîndesc .comoara sufletelor sale. Ferice dară de voi, carii sînteţi acmu aceia! V `- „ _ f ~ 4. A patra. Veseléşte şíl pre ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
4
Curs de dialectologie română - Pagina 213
lui Frunzä era cä adéseori picura pe la adunäri. La sedin fa de astäzi era bucuros cä nu picurase încä niciodatä. Uneori scriitorul poate folosi chiar forma foneticä dialectalä care în graiuri a devenit o formä lexicalizatä, cu anumitä valoare ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
5
Opere - Pagina 59
... întinäturi, cu lacrämile ce värsa adéseori, 20 dintru adîncul inimii, le-au spälat si au rämas cu totul curat, atîta cît s-au arätat ca alt soare, luminînd în casa celui înalt. Zice de aceasta si cel cu Gura de Aur, Ioann, la tîlcul Psalomului 48, cum cä ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
6
Proza oratorică românească de la începuturi până la 1830 - Pagina 48
Veseléste pre aceia carii mai bucuros si mai adéseori märg la casa plânsului decât la casa uspä^ului, cä unii ca acestia îsi dobândesc comoara sufletelor sale. Ferice darä de voi, carii sânteti acmu aceia! 4. A patra. Veseléste si pre voi, carii ...
Gabriela Gabor, ‎Dan Horia Mazilu, 2001

参照
« EDUCALINGO. Adéseori [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/adeseori>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z