アプリをダウンロードする
educalingo
samáră

"samáră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SAMÁRĂの語源

fr. samare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSAMÁRĂの発音

samáră


ルーマニア語でSAMÁRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsamárăの定義

SAMARA f。(メープル、アッシュ、エルムなど)成熟時に開かない膜状の羽を持つドライフルーツ。


SAMÁRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

amáră · călimáră · călămáră · cămáră · disamáră · iarbă-amáră · jumáră · nimáră · țimáră

SAMÁRĂのように始まるルーマニア語の単語

samádhi · samadía · samalấc · samaláre · samalâc · samandúră · samaníu · samár · samaragíu · samarineán · samarinéan · samariteán · samáriu · samatóc · samavólnic · samavolnicíe · sámă · sámba · sámbă · sambéchiu

SAMÁRĂのように終わるルーマニア語の単語

acționáră · aerogáră · afáră · agurijoáră · albinioáră · albioáră · albișoáră · alimentáră · altăoáră · alămâioáră · alămîĭoáră · analobáră · anghináră · aniversáră · antipodáră · antipoláră · aplacentáră · apșoáră · aripioáră · aripĭoáră

ルーマニア語の同義語辞典にあるsamárăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SAMÁRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«samáră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«samáră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMÁRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samárăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsamárăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«samáră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

萨马
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

albarda
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

packsaddle
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سرج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Самар
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Samar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

packsaddle
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Samar
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

packsaddle
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Packsattel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サマル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사마르
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

packsaddle
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Samar
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

packsaddle
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

packsaddle
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

semer
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Samar
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Samar
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Самар
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

samáră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σαμαριού
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

packsaddle
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Samar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Samar
5百万人のスピーカー

samárăの使用傾向

傾向

用語«SAMÁRĂ»の使用傾向

samárăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samáră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、samárăに関するニュースでの使用例

例え

«SAMÁRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsamárăの使いかたを見つけましょう。samárăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moon Spotlight Costa Rica's Nicoya Peninsula - Pagina 71
sámara Treehouse inn (tel. 506/2656- 0733, www.samaratreehouse.com, $85–115 s/d low season, $95–125 s/d high season) is a thoughtful and irresistible addition, and the nicest place in town. Made entirely of glossy hardwoods, the four ...
Christopher P. Baker, 2010
2
Costa Rica Pocket Adventures: Pocket Adventure Guide
Sámara. This beachfront community is growing in popularity - for very good reasons. Its wide white beach is protected by rock promontories at either end, and an offshore reef, which makes it good for snorkeling. During the dry season, Ticos ...
Bruce Conord, ‎June Conord, 2006
3
Lonely Planet Discover Costa Rica - Pagina 187
Empresas Alfaro buses going to San José (₡4500, five to six hours) depart from the pharmacy by the soccer field at 12:30pm. To get to Sámara, take any bus out of Nosara and ask the driver to drop you off at la bomba de Sámara (Sámara gas ...
Matthew Firestone, ‎Carolina A. Miranda, ‎César G. Soriano, 2010
4
Choose Costa Rica for Retirement: Retirement, Travel & ... - Pagina 129
sáMArA. AnD. CArrillo. A welcome development for those traveling to the Pacific Coast from San José and points inland is the “Friendship Bridge” constructed by the Taiwanese government. This bridge replaced the cumbersome ferry across ...
John Howells, 2013
5
Lonely Planet Costa Rica
To get to Sámara, take any bus out of Nosara and ask the driver to drop you off at 'la bomba de Sámara' (Sámara gasstation). From there, catchoneofthe buses traveling from NicoyatoSámara. Car From Nicoya, a paved road leads toward ...
Lonely Planet, ‎Nate Cavalieri, ‎Adam Skolnick, 2012
6
Lonel Costa Rica - Pagina 286
The crescent-shaped strip of pale-gray sand at Sámara is one of the most beloved beaches in Costa Rica – it's safe, tranquil, reasonably developed and easily accessible by public transportation. Not surprisingly, you'll find it's popular with ...
Matthew Firestone, 2010
7
Lonely Planet Discover Costa Rica
Is Sámara the black hole of happiness? That's what more than one expat has said after stopping here on vacation and never leaving. And perhaps it is morethanthesumofits parts? Becauseonthesurface it'sjustaneasytonavigate beach town ...
Lonely Planet, ‎Nate Cavalieri, ‎Adam Skolnick, 2012
8
Hamāre purodhā, Devīlāla Sāmara
On the life and works of Devilal Samar, b. 1912, folk artist and Hindi author from Rajasthan, India; includes a sampling of his works.
Mahāvīra Dādhīca, 1998
9
Costa Rica by Bus - Pagina 103
Playa Sámara / Playa Carrillo (Province of Guanacaste — Nicoya Peninsula) Playa Sámara is generally considered to be one of the safest and most beautiful beaches in Costa Rica. Playa Carrillo, 4 km south is smaller and less crowded.
John R. Wood, 2011
10
Christopher Howard's Guide to Real Estate in Costa Rica: A ...
At the time of writing, development was still controlled and developers, such as those from Seabreeze, were making efforts to support the local community including through employment and donations. g) Sámara and Nosara About two hours ...
Lindsay Whipp, ‎Peter Krupa, 2009
参照
« EDUCALINGO. Samáră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/samara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA