アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"șantajá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ȘANTAJÁの語源

șantaj + -a.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でȘANTAJÁの発音

șantajá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȘANTAJÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«șantajá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのșantajáの定義

ブラックメールvb。、ind。 1sg。、3sg。、およびpl。 脅迫、1 pl。 恐喝; GER。 脅迫 șantajá vb., ind. prez. 1 sg. șantajéz, 3 sg. și pl. șantajeáză, 1 pl. șantajăm; ger. șantajând

ルーマニア語辞典で«șantajá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȘANTAJÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a avantajá
a avantajá
a departajá
a departajá
a dezavantajá
a dezavantajá
a etajá
a etajá
a partajá
a partajá
a se etajá
a se etajá
a supraetajá
a supraetajá
avantajá
avantajá
copartajá
copartajá
departajá
departajá
dezavantajá
dezavantajá
etajá
etajá
partajá
partajá
supraetajá
supraetajá

ȘANTAJÁのように始まるルーマニア語の単語

șanjeur jö´r
șán
șansonétă
șansonetíst
șansonetístă
șansoniér
șantá
șantagíst
șantáj
șantajáre
șantajíst
șantajístă
șantajoáre
șantajór
șantalíu
șantán
șantéză
șantiér
șantieríst
șantierístă

ȘANTAJÁのように終わるルーマニア語の単語

a amenajá
a angajá
a bandajá
a degajá
a descurajá
a dezangajá
a furajá
a menajá
a reangajá
a se angajá
a se degajá
a se descurajá
a se dezangajá
a se menajá
a se reangajá
a voiajá
a încurajá
amenajá
angajá
anvizajá

ルーマニア語の同義語辞典にあるșantajáの類義語と反意語

同義語

«șantajá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȘANTAJÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șantajáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșantajáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șantajá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

勒索
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

chantaje
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

blackmail
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भयादोहन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ابتزاز
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шантаж
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

chantagem
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্ল্যাকমেল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chantage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ugut
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erpressung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

恐喝
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

약탈
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

blackmail
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tống tiền
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மிரட்டல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ब्लॅकमेल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şantaj
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ricatto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szantaż
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шантаж
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

șantajá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκβιασμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afpersing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utpressning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utpressing
5百万人のスピーカー

șantajáの使用傾向

傾向

用語«ȘANTAJÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«șantajá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、șantajáに関するニュースでの使用例

例え

«ȘANTAJÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșantajáの使いかたを見つけましょう。șantajáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din fr. chansonnetle ]. şansonetist, -şti, şansonetistă, ~e tn., f. persoană care compune sau interpretează şansonete. [ Şansonetă + -*st] şantagist a. v. santajlst. şantaj, şantaja şi (rar) şantaj uri n. constrlnge- re exercitată asupra cuiva pnn ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Dacă îți pasă de copilul tău
Spunei că pentru a fi acceptat în grup nu e normal să minţi sau să te prefaci ori să nu te exprimi. Aceia nuţi sunt adevăraţi prieteni. – Nul şantaja niciodată („dacă vrei jucăria, papi tot”) pentru că aşa îşi va şantaja şi el prietenii, colegii şi chiar pe ...
Adrian Orban, 2013
3
Întoarcerea în Eclipse Bay
De ce să nu-i sunăm pe oamenii lui Thornley și să le spunem că știm cine le șantaja candidatul în toți acești ani? Asta ar pune puțin paie pe foc. ― Nu sunt atât de sigur că Jed îl șantaja pe Thornley, spuse Rafe gânditor. Toată lumea se ...
Amanda Quick, 2015
4
Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:
Te voi şantaja! PRIETENUL: (încearcă să-i acopere gura Băieţelului) Taci! FRATELE MAI MARE: Poftim? BĂIEŢELUL: Da. Te voi şantaja! Dacă nu vei avea faţă de mine un comportament cel puţin decent, am să-i spun mamei că... FRATELE ...
Sînziana Popescu, 2015
5
Alunecând într-o prună: Comedie într-un act
Te voi şantaja! PRIETENUL: (încearcă să-i acopere gura Băieţelului) Taci! FRATELE MAI MARE: Poftim? BĂIEŢELUL: Da. Te voi şantaja! Dacă nu vei avea faţă de mine un comportament cel puţin decent, am să-i spun mamei că... FRATELE ...
Sînziana Popescu, 2015
6
Oameni buni și oameni de bine
Nu ştiu, răspunse Ducane. Mam gândit că McGrath însuşi ar putea fi cel carel şantaja din umbră pe Radeechy. Dar asta nare importanţă. Mai e ceva. Mai e cineva. — Cineva? repetă Biranne. Nu prea văd de ce. Sau astai doar o presupunere?
Iris Murdoch, 2014
7
In viata sunt lucruri care nu se fac si care se fac:
afară de asta,nu numai căi şantaja, darîişi mituia, înţelegi? Toţi eraula mânaei. Îiînjura, şantaja şimituia. Lea dat o sută de mărci. A fost cumplită! Cumplită, vulgarăşi şantajistă. Tot ea voiasămi aranjeze despăgubirea de război. Comisionul ...
Imre Toth, ‎Peter Vardy, 2014
8
Bărbați care urăsc femeile. Millennium 1 (Romanian edition)
Înțeleg. Presupun că Cecilia a încercat săl preseze. Dar nu cred că Martin te va șantaja. E prea cinstit ca să facă asta. Și aduți aminte că și eu fac parte din conducerea micii societățianexă pe care am înființato, când am cumpărat o parte ...
Stieg Larsson, 2014
9
Opere II
... şi ani sau poate că niciodată, un copil – ca înfăţişare, comportament şi transparenţă – nu mai apucase să rostească atît de repede şi de pătrunzător adevărul poetic, cu frăgezimea şi tragedia sufletului lui. Fără a şantaja cu istoria GRAŢIA ...
Radu Cosaşu, 2012
10
Vandalii
... promițându-le locuri de muncă în străinătate, după care le vindea peste hotare la rude de-ale sale), colecta în fiecare lună taxe de protecție, șantaja, ciomăgea, răpea, jefuia și escroca. Cum învârtea mai multe afaceri decât i-ar fi fost fizic ...
Alexandru Ioan Despina, 2014

参照
« EDUCALINGO. Șantajá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/santaja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z