アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sapán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SAPÁNの語源

engl. sapan < cuv. malaiez.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSAPÁNの発音

sapán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSAPÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sapán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsapánの定義

sapáns。n。、pl。 sapan sapán s. n., pl. sapáne

ルーマニア語辞典で«sapán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAPÁNと韻を踏むルーマニア語の単語


capán
capán
chilopán
chilopán
ciclopropán
ciclopropán
ciolpán
ciolpán
ciorpán
ciorpán
cipán
cipán
clepán
clepán
copán
copán
crapán
crapán
cĭolpán
cĭolpán
egipán
egipán
electrotrepán
electrotrepán
forșpán
forșpán
fragipán
fragipán
gropán
gropán
hardpán
hardpán
isopán
isopán
ișpán
ișpán
jărpán
jărpán
șnapán
șnapán

SAPÁNのように始まるルーマニア語の単語

nviș
sápă-foráj
sapélli
sapíd
sápie
sapiént
sapientísim
sapiénță
sapiențiál
sapindacée
sapindále
saplaíc
saplâc
sapon
saponacéu
saponária
saponárie
saponificá
saponificáre
saponificáție

SAPÁNのように終わるルーマニア語の単語

jipán
jupán
lipán
lostopán
lupán
marțipán
moțpán
pandișpán
plopán
prespán
presșpán
preșpán
propán
pulpán
puspán
sampán
stoloipán
stropán
stâlpán
sărpán

ルーマニア語の同義語辞典にあるsapánの類義語と反意語

同義語

«sapán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAPÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sapánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsapánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sapán»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

萨班
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Sapan
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sapan
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सपन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Sapan
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Sapan
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Sapan
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

sapan
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Sapan
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Sapan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sapan
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Sapan
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Sapan
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Sapan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sapan
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சபன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

sapan
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sapan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Sapan
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sapan
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Sapan
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sapán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Sapan
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sapan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Sapan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sapan
5百万人のスピーカー

sapánの使用傾向

傾向

用語«SAPÁN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sapán»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sapánに関するニュースでの使用例

例え

«SAPÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsapánの使いかたを見つけましょう。sapánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 1431
... puerco 8751 saona dulce 8753 sapadilla 4564 sapadillo 498 sapaijo 8751 sapán 7009 sapan de paloma 8278, 8345 sapán de paloma 8278 sapatón 7349 sape mula 3641 sapino 3391 sapito 985, 6206 sapo 1310,1312,1318,1321, 3066, ...
M.M. Grandtner, 2005
2
Travels in the Track of the Ten Thousand Greeks; Being a ...
From thence they made three marches The name of this mountain which, not find this name among the Armerises to from nine thousand five nian writers, and thinks that the name hundred to ten thousand feet above Sapán (a plough-handle), ...
William-Francis Ainsworth, 1844
3
Las fibras y lanas vegetales en el Ecuador - Ediţia 21 - Pagina 76
La palabra "Yxtle" de México, significa lo mismo que la palabra "Sapán" usada por los nativos de la Costa ecuatoriana y principalmente por los de Guayas, Manabí y Esmeraldas; en estas provincias se llama "Sapán" a toda corteza fibrosa y ...
Misael Acosta Solís, 1952
4
Valle del Río Cimitarra: hacia una propuesta de manejo ... - Pagina 54
El estrato arbóreo presenta alturas entre 25 y 40 metros, sobresaliendo árboles de gran porte como abarco, cocos y sapán; bajo este dosel de árboles de gran valor se desarrolla la mayoría de especies arbóreas encontradas. Este estrato ...
Carlos Alfonso Devia Castillo, 2003
5
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de ...
Hay Sapán grande , y Sapán pequeño ,y á efte ultimole llaman Sapán Bimáes. (**b) Con todo efo hay , entre Cartilla , y Portugal , no pocas difpuras, para que los Portuguefes no fuban por Amazonas á eftablccerfe mas al Poniente , que lo ...
Noël Antoine Pluche, 1757
6
Corpus Christi en Socarte: ritualidad de propiciación de ... - Pagina 46
... del centro parroquial y seguiremos hacia la Costa. Sin embargo, debemos señalar que no todas tienen esta estructura binaria. SAFAN: El Sapán Chico, se asienta en la parte baja, de breve formación y, por tanto, habitado por renacientes.
Carlos Alvarez Pazos, 2002
7
Libro rojo de plantas de Colombia. Volumen 4. Especies ... - Pagina 169
Nombres comunes Sapán. Distribución geográfica Especie exclusiva de Colombia. Ha sido registrada para la región del Bajo Cauca y Magdalena Medio, Antioquia, Bolívar, Cesar y Santander, entre los 30 y 1200 m de altitud departamentos ...
Dairon Cárdenas López , ‎Nelson Salinas, 2007
8
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
... habitan en lo interior de el País . se contentan con ha« hi- (**a) Sapjáu , es nombre que le dan los Holandeses k la madcra del Brasil , que viene del Japón. Hay Sapán grande i y Sapán pd queño . y i este ultimo le llaman Sapán Simáes.
Noël Antoine Pluche, 1771
9
Los Salesianos y la Amazonía - Volumul 2 - Pagina 53
resistente) utilizan la corteza de sapán 15 partida en tiras, cuya hoja es muy resistente: con esta amarran los palos transversales. La paja para el techo la proporciona una palmera de altura modesta, que pertenece al género "Mauritia", que ...
Juan Bottasso, 1993
10
Vocabulario de medicina doméstica: o, Terapéutica popular ...
Sapán. * Daphnopsis Humboldtii (de la familia de las Ti- meleáceas). — Esta planta propia de los valles templados, produce unas pepas encerradas en una capsulita rugosa, á las que da el vulgo el nombre de sapán. Las almendras de estas ...
José María Troya, 1906

用語«SAPÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsapánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coordinan trabajos para prevenir estragos por fenómeno de El Niño …
Allí se tiene previsto limpiar y desazolvar más de 16 kilómetros de cauces naturales, que comprenden los esteros Guapara (6,4 km), Sapán (3,02 km), y el río ... «Ecuador Inmediato, 10月 15»
2
Misa resalta valor de la familia y vocación de servicio de María
Le pedí una casa y ahora la tengo. Vamos a continuar viniendo, acá nos han tratado muy bien. 20 AÑOS DE DEVOCIÓN. OLGA SAPÁN, TURISTA ARGENTINA ... «Los Tiempos, 8月 15»
3
Condecoración al Mérito Comercial
... área de las telecomunicaciones, recibirá la condecoración 'Mérito Comercial', en ceremonia especial a celebrarse hoy en el Salón Sapán del Hotel Movich, ... «El Diario de Otún, 5月 15»
4
Muebles BL ganador del Mercurio de Oro de Fenalco
El próximo jueves 7 de mato en el salón Sapán del Hotel Movich de Pereira, se llevará a cabo la ceremonia en donde la compañía Botero Losada S.A ... «LaTarde.com, 4月 15»
5
Estudiantes elaboran objetos para el hogar con material de desecho
Elementos decorativos fueron construídos con restos de coraza de palma, mate, tallo de la planta del maíz, sapán, lengua de vaca y otros materiales orgánicos. «El Diario Ecuador, 2月 15»
6
Jardín Botánico recupera especies amenazadas
Pasa por el sapán, usado en pisos y explotado a la saciedad; muestra una ceiba de tierra fría y varias zamias, familia con más de 200 millones de años en ... «El Colombiano, 1月 15»
7
Saberes ancestrales en las artesanías
Las artesanías de sapán reflejan “mucho a los cholos y montubios de la Costa ecuatoriana” afirma Hinostroza, quien destaca la resistencia de este producto ... «El Universo, 7月 14»
8
Juana Córdova, un tributo a lo natural en Plaza Lagos
Pasar debajo de esta escultura, hecha con sapán de banano y paja toquilla, resulta una experiencia turbadora. Esta obra, que mide unos 10 metros de largo, ... «El Universo, 8月 13»
9
En las selvas del mundo se están muriendo los árboles más antiguos
Aparecen también el sapán, el nogal, el nato, el molinillo del río Cauca, el hojarasco apiorruncho, el guayacán de bola, la ceiba tolúa y el carreto. Para Dáiron ... «ElTiempo.com, 3月 13»
10
23 de agosto de 2012
Las maderas de más demanda en Colombia son el sapán, granadillo, algarrobo, guayacán, incienso y, en menor medida, el roble. Los fabricantes están ... «ElTiempo.com, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sapán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sapan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z