アプリをダウンロードする
educalingo
scabá

"scabá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSCABÁの発音

scabá


ルーマニア語でSCABÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscabáの定義

scabás.f. (reg。)白い尾の長い一日の長い猛禽。 つかれました。


SCABÁと韻を踏むルーマニア語の単語

babá · casabá · chilabá · colabá · harabá · mastabá

SCABÁのように始まるルーマニア語の単語

sburdá · scabéllo · scábie · scabiós · scabrós · scabrozitáte · scábru · scadént · scadențár · scadénță · scadrón · scaf · scafá · scafandriér · scafándru · scáfă · scafău · scafo · scafoíd · scafoidítă

SCABÁのように終わるルーマニア語の単語

a alimbá · a aprobá · a bombá · a conturbá · a cuibá · a curbá · a dezaprobá · a dezbumbá · a deșurubá · a exacerbá · a exhibá · a flambá · a holbá · a incubá · a incumbá · a inhibá · a îmbibá · a îmbuibá · a îmbumbá · a încujbá

ルーマニア語の同義語辞典にあるscabáの類義語と反意語

同義語

«scabá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCABÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scabáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscabáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scabá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

烫伤
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escaldadura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

itch
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जलाने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حكة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ожог
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escaldadura
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মামড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

échaudage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kuping
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Juckreiz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

熱湯消毒
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

scab
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chổ phỏng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संपफोडया
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyuz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scottare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oparzenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

опік
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scabá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φαγούρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

jeuk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skålla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skålde
5百万人のスピーカー

scabáの使用傾向

傾向

用語«SCABÁ»の使用傾向

scabáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scabá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scabáに関するニュースでの使用例

例え

«SCABÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscabáの使いかたを見つけましょう。scabáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Vereinfachungen der deutschen Rechtschreibung vom ...
-schaft, endung (ah. -scaf, -scaft, mh. schaft); fchaft, m. (ah. scaf, mh. schaf). fchaben (gt. skaban, ah. scaban, mh. schaben, 3); fhabe, f (ah. scabá, mh. schebe). fchabernack, m. (mh. schabernac) pelzmütze, loser streich. schaden, schade, m.
Gustav Michaelis, 1856
2
Sueños mysteriosos de la Escritura, en discursos sagrados, ...
... la miscricorcia. iner,aunque en èl ho íìerubre , pue,s sç JEsto es Jaque yo discUrjrtxZacheò de- coge mas coíecha con la limosna , <]ùt scabá restituïr lo què.idebia , con tal con la que dâ la tierra j y assi con la ^Untuadidad , que excediefie à ...
Pedro Rodriguez de Monforte, ‎Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1687
3
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ... - Pagina 59
En el Psalm. rxxi. lo. donde la Vulgata Ice : Los Reyes de los grabes y de Sabá; se lee el texto Hebreo : Los Reyes de Scabá , v de Sabá. 4 Quieren unos, que sean los Ge- tulios , pueblos del Africa. Otros con mayor fundamento pretenden, ...
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1794
4
Historia politica de los establecimientos ultramarinos de ...
... del 28 nque bien podía, ver ]¡ »Címara la urgente necesidad que había yade bíocuparse—Jy° traba'iar sobre este asunto; que dew'scabá que tel Bill delmny honorable Caballero ,¡,'( Pi; tiempo hace_desea'do , se presentase ;¡'Por»'fih~'l; ...
Pedro Francisco Jimenéz de Góngora y Luján Almodóvar del Rio, 1785
5
El Talisman, ó, Ricardo en Palestina: novela histórica del ...
u 'átoiÉ*:' "prbpió del mudo aunque coristantePhottiénage que 1# tributaba un scabá!leVo. tan d istinguidoí no obstante suií'cdrtí»ott'' qiié ámaba y eía cortéspbndido , 'se^Iathentaba á veces de las' 'trabas 'q^íe le ponian su ;&y- se y situacion ...
Walter Scott, 1826
6
(LXXI, 410 p., [7] h. de lám.) - Pagina 51
... y otros en la Arabia feliz. De los primeros fué la reina Sabá que vino a proponer sus enigmas á Salomon. En el Psaim. lxxi. 10. donde ia Vulgata tee : Los reges de los Arañes y de Sabá se tee en el texto hebreo : i«os reges de Scabá , y ...
Felipe Scio de San Miguel, ‎José Palau, 1858
7
Historia Trivigiana - Pagina 480
L' .3c ~_~ i_ L4 :r A: _1*— ro Capita Nel principio dell'altro di ordine de gli Scaligeri ,fu sino a' fondi- 'il m dF gli menti dtflrutto Camino; perche Riceiarda Caminese con moltegen— Scabá'ffi* ti c' era a pparecchiato per andarlo a ricuperare ...
Giovanni Bonifacio, 1591
8
Opera: In Dvos Tomos Distincta ; cum amplissimis, ac ...
... exi citius,nemoreris: continuo demon l'ugnrniF ab honiine,hoin¢r liberatur .i drmoue. uis alter non pericia lofe (orlitun шиши vl'que это вы Vpiri rus elle libieâomtçedereni Scabá'entiëVe rum ille abbnic iplo` miriciante nl l mortis , magiïq; ...
Bernardus (Claraevallensis.), 1596
9
Agrostographia capensis - Pagina 227
... ad os.truneatae et quandoque ciliatae, conl'ertiui puuctulato-scabá'ae; inferiores cum folio suo ferrugineo-fuscae et sub lente veluti velulino-spongiosae, vigentes glaucae. Паша brevis, truncala, ciliato-lacera. Lamina Тот а 2 poll. — l/2 poll.
C. G. Nees, 1853
10
Opera: Tertius Et Quartus Tomi Operum Origenis Adamantii
Scabá.n.in peccato eo tpe quo pctó viuebá:R ga ¡Iccato stabá,príma míhi uciliras fuic vc caderem,R peccato morerer. Denigz R fanctí ppherç qñ augusti9 aligd c6 F têplabanf,cadebát í facié fuá.Propterea autê cadebác,vc peccaca p ruiná ...
Origenes, ‎Jacques Merlin, 1522
参照
« EDUCALINGO. Scabá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scaba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA