アプリをダウンロードする
educalingo
scandá

"scandá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SCANDÁの語源

fr. scander, cf. lat. scandere – a urca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSCANDÁの発音

scandá


ルーマニア語でSCANDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscandáの定義

scanda vb。、ind。 1 sg scandez、3 sgおよびpl。 聖歌


SCANDÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a comandá · a contramandá · a decomandá · a fandá · a recomandá · a scandá · a se recomandá · a telecomandá · bandá · comandá · contramandá · decomandá · expandá · fandá · fezandá · pristandá · recomandá · sandá · telecomandá · trufandá

SCANDÁのように始まるルーマニア語の単語

scaná · scanáre · scấncet · scandál · scandalagioáică · scandalagíu · scandalicí · scandalisí · scandalisíre · scandalitáte · scandalizá · scandalizáre · scandalizát · scandalós · scandáre · scándelă · scándilă · scandináv · scandinávic · scandión

SCANDÁのように終わるルーマニア語の単語

a abundá · a afundá · a amendá · a aprofundá · a arendá · a arondá · a blindá · a colindá · a comândá · a confundá · a corespondá · a cufundá · a desfundá · a emendá · a emondá · a fecundá · a fundá · a inundá · a scindá · a înfundá

ルーマニア語の同義語辞典にあるscandáの類義語と反意語

同義語

«scandá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCANDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scandáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscandáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scandá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

斯堪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escándalo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scandal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Scandic
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فضيحة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Отель Scandic
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Scandic
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কলঙ্ক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Scandic
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

skandal
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Skandal
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スカン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스 칸딕
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

skandal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Scandic
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊழல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लफडे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

skandal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Scandic
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Scandic
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

готель Scandic
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scandá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σκάνδαλο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skandaal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

scandic
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Scandic
5百万人のスピーカー

scandáの使用傾向

傾向

用語«SCANDÁ»の使用傾向

scandáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scandá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scandáに関するニュースでの使用例

例え

«SCANDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscandáの使いかたを見つけましょう。scandáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cobb's Abridgment of J. Walker's Critical Pronouncing ... - Pagina 369
Scan da lize, skân' dâ 4ize, v. a. Sea lirons, skà' brus, a. rougb. Scan da li zes, skân' dâ Ml-ziz, Scaffold,skâf fdld, s. atemporary près. t. [Par< stage of wood. Scan da H zing, skân' dâ 41-zlng, Scaf fold ing, skâf ßld ving, s. Scan da li zed, skân' ...
John Walker, ‎Lyman Cobb, 1841
2
Cobb's abridgment of J. Walker's critical pronouncing ... - Pagina 369
Scan, skin, v. a. to examine a verse by counting the feet ; to examine Scan ning, skan' nlng, par. [nicely. Scan ned, skand, pre. Scan dal, skan' dal, s. reproachful aspersion, infamy, [to defame. Scan da lize, skan' da "Hie, v. a. Scan da li zes, ...
John Walker, ‎Lyman Cobb, 1834
3
St. Matthew Passion: Reconstructed from the Eton Choirbook ...
8 PETER (to Jesus) Itter- If' ггг I Et si om- nes scan- da- li- za- ti fu- е- г1п! А1!о а ' I |I¢I' @Ñ Ihr Et si om- nes scan- da- li- za- ti fu- eттёзгг fue ft' II: г- ITI еBass р' L, ё I I Arlt:/T`rrJ‚I DI -da fs“ FI in te, e- - go С пит- quam scan - li- za~J D I D D 'з: D ...
Richard Davy, ‎Ross W. Duffin, 2011
4
The Treasury of knowledge and library of reference ... - Pagina 363
Scan'da-li-zes, prea. t. Scan'da-Ii-zing, par. Scan'da-li-zed, pre. Scan'da-lous, a. opprobrious, shameful, vile Scan'dalous-Iy.ad. shamefully ; censoriously Scan'da-lous-ness, ». opprobrious ness ; the quality of being publicly offensive ...
A gentleman of the New York bar, ‎Hugh Moore, 1850
5
Treasury of Knowledge and Library of Reference
Scan'da-lize^ p. a. to disgrace, reproach, defame ; offend by some action Scan da-li-7.es. prtn. t. Scan'da-li-zlng, par. Scan'da-U-zen, pre. Scan'ita Ions, a, opprobrious, shameful, vile Scan da lous-ly.n/i. shamefully ; censoriously Scan'da ...
Samuel Maunder, 1855
6
Dizionario della lingua italiana - Volumul 3 - Pagina 240
Scan-da-glià-r». Att. Marin. Propnamenle Gettar lo scandaglio, Misurare rollo scandaglio l'allezza del mare. —2. Dicesi Scandagliare la tromba e vale Vedere nella tromba quanti piedi od ooced'acqua si trovioo in una nave.— 3. Per metal".
Francesco Cardinali, ‎Pasquale Borelli, 1851
7
Love for love. The mourning bride - Pagina 97
S C A N DA L. You are not satissy'd, I say- I am loth to discourage you-But it is palpable that you are not satissy'd. ' F O R E S I G H T. How does it appear, Mr. Scandalt? I think I am very well satisfy'd. S C A N DA L. Either you suffer yourself to ...
William Congreve, 1753
8
The Works of Mr William Congreve... - Pagina 97
S C A N DA L. You are not satissy'd, I say-I am loth to disoourage you-But it is palpable that you are not satissfd. F O R E S I G H T. How does it appear, Mr. Scandal? I think I am very well satissykl. ' ' S C A N DA L. Either you suffer yourself to ...
William Congreve, 1753
9
A comprehensive pronouncing and explanatory dictionary of ...
Scan'da-lous-ly, ad. shamefully ; opprobriously. Scan'da-loas-ness, n. state of being scandalous. Sc&n'dQ-l&m mqg-na''tttmJ [L.l (Law) scandal or opprobrium done to any high personage. Scan'njng, n. measurement of verse. Scan'sion, n. the ...
Joseph Emerson Worcester, 1858
10
The Treasury of knowledge, and library of reference ... - Pagina 363
I feet Scan 'da! , *. a reproachful assertion ; Infamy —v. a. to charge falsely with faults Scan'dal-llng, par. Scan'dall-ed, pre. Scan'da-llze, v. a. to disgrace, reproach, defame ; offend by some action Scan'da-U-zes, pres. t. Scan da-Il-zing, par.
Goold Brown, ‎Lyman Cobb, ‎Edwin Williams, 1833
参照
« EDUCALINGO. Scandá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scanda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA