アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a recomandá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A RECOMANDÁの語源

fr. recommander
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA RECOMANDÁの発音

a recomandá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA RECOMANDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a recomandá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa recomandáの定義

そして推薦はトランジットを推薦する。 1)助言として(または条項として)策定する。 提案する。 2)(プロジェクト、報告書、申請書など)審査と承認のために提出する。 進める。 提案する。 3)(人)のれんと保護(誰か)を得るために提示する。 4)(人物)名前やその他の情報に言及して知らせる。 提示する。 A RECOMANDÁ recománd tranz. 1) A formula ca sfat (sau ca dispoziție); a propune. 2) (proiecte, rapoarte, candidaturi etc.) A prezenta spre examinare și aprobare; a înainta; a propune. 3) (persoane) A prezenta pentru a obține bunăvoința și protecția (cuiva). 4) (persoane) A face să fie cunoscut, menționând numele și alte informații; a prezenta.

ルーマニア語辞典で«a recomandá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A RECOMANDÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a comandá
a comandá
a contramandá
a contramandá
a decomandá
a decomandá
a fandá
a fandá
a scandá
a scandá
a se recomandá
a se recomandá
a telecomandá
a telecomandá
bandá
bandá
comandá
comandá
contramandá
contramandá
decomandá
decomandá
expandá
expandá
fandá
fandá
fezandá
fezandá
pristandá
pristandá
recomandá
recomandá
sandá
sandá
scandá
scandá
telecomandá
telecomandá
trufandá
trufandá

A RECOMANDÁのように始まるルーマニア語の単語

a recepționá
a rechemá
a rechiziționá
a reciclá
a recidivá
a recitá
a recití
a reclamá
a recoáce
a recoltá
a recomentá
a recompensá
a recompúne
a reconciliá
a recondiționá
a reconfirmá
a reconfortá
a reconsiderá
a reconstituí
a reconstruí

A RECOMANDÁのように終わるルーマニア語の単語

a abundá
a afundá
a amendá
a aprofundá
a arendá
a arondá
a blindá
a colindá
a comândá
a confundá
a corespondá
a cufundá
a desfundá
a emendá
a emondá
a fecundá
a fundá
a inundá
a scindá
a înfundá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa recomandáの類義語と反意語

同義語

«a recomandá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A RECOMANDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a recomandáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa recomandáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a recomandá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

推荐
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

recomendado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

recommend
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

की सिफारिश की
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موصى به
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рекомендуется
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

recomenda-
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুপারিশ করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

recommander
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

disyorkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

empfohlen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

推奨されます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

추천
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dianjurake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đề nghị
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शिफारस
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tavsiye
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

raccomandato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zaleca
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рекомендується
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a recomandá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνιστάται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbeveel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rekommenderas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

anbefales
5百万人のスピーカー

a recomandáの使用傾向

傾向

用語«A RECOMANDÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a recomandá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a recomandáに関するニュースでの使用例

例え

«A RECOMANDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa recomandáの使いかたを見つけましょう。a recomandáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 407
s. m. Crcanjiarii, creditorû allô unuï debitorû inchissü si recomandatù. Vedï Re- comandare. Recommandataire. Recomendare, v. s. A recomanda, a ÎDsàrcina sä se facà, a cere cuï- va sä facà que-va: атй recomandatù servitorilorù met sä vi se ...
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 407
s. m. Creantiarü, creditorü allů unuî debitorü închissü si recomandatů. Vedi Recomandare. Recommandalaíre. Recomandare. o. s. A recomanda, а însärcina. sà se facä, а cere cuíva sà facä que-va: amů recomandatů servitorilorü met sä oi se ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 313
... adeverinţă de primire, cuitanţă. (тщетен, v. a. ir., a recomanda; Semanbem eine @arbe _, a recomanda cuiva un lucru; iid) @han empfohlen îein Iafien, a ave deosebită grije de ceva; iid) _, v. r. ir., a se recomanda; _êšivertf), adj. şi adv., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
4
Istorie si istoriografie: - Pagina 221
<<RĂZBOAIELE DIN RUŞI ŞI TURCI>> DIN PERSPECTIVA UNEI REALITĂŢI GEOPOLITICE INCONTESTABILE: “ROMÂNII SUNT PREA APROAPE DE RUSIA ŞI PREA DEPARTE DE DUMNEZEU” Gh. Buzatu A RECOMANDA valoarea de ...
Gh. Buzatu, 2013
5
Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...
12 min. pentru fiecare punct • zonă reflexă sistem imunitar Vor fi consultaţi un dietetician pentru a recomanda o dietă personalizată şi un kinetoterapeut pentru alcătuirea unui program de exerciţii şi recomandarea unor sporturi adecvate ...
Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013
6
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Să simț îngrozit poticninduse calul sub mine și, prăvălinduse în fundul stâncilor, să am dabia o clipă spre a recomanda Domnului sufletul meu păcătos, pe când, printrun joc nepătruns al minții, sămi fluture limpede la ureche motivul unui ...
I.L. Caragiale, 2014
7
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
... de a recomanda tinerilor cumpătare la mâncare şi băutură. Aşijderea şi Jacobus Hugo, sa mulţumit să constate că prin Euenis Homer îl avea în vedere pe Jean Calvin, prin Antinou, pe Martin Luther, prin lotofagi, pe protestanţi în general iar ...
Edgar Allan Poe, 2012
8
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Cehii cer autonomia ţării lor; galiţienii, tirolezii, triestienii cer aceeaşi esenţă sub alte forme; ba chiar organul jidanilor unguriţi, Pester Lloyd, are inspiraţiunea de a recomanda guvernului austriac o deplină îndreptăţire a naţionalităţilor. Adică ...
Mihai Eminescu, 2011
9
Proiectul Rosie
Asta explica fumatul. De fapt explica totul. Gene revenise la obiceiul lui ineficient de a recomanda cunoştinţe pentru întâlniri amoroase. Probabil că expresia de pe figura mea îmi reda perfect enervarea. — Îţi pierzi timpul cu chestionarul ăla.
Graeme Simsion, 2013
10
Centru și periferie: lucrările colocviului național, ... - Pagina 181
Pe lângă dreptul de a-i introduce şi instala în oficii pe protopopi, vicarul avea şi dreptul de a recomanda pe cei mai merituoşi dintre preoţii săi sufragani, la obţinerea unor funcţii onorare. Este şi cazul preotului din Sângeorz, Simeon Tanco, ...
Corneliu Gaiu, ‎Horațiu Bodale, ‎Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud, 2004

参照
« EDUCALINGO. A recomandá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-recomanda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z