アプリをダウンロードする
educalingo
scấrța

"scấrța"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSCẤRȚAの発音

scấrța


ルーマニア語でSCẤRȚAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscấrțaの定義

SCRIRŢAinterj。 v。


SCẤRȚAと韻を踏むルーマニア語の単語

pârța · scârța-scârța · târța-pârța

SCẤRȚAのように始まるルーマニア語の単語

scấrje · scarlát · scarlatínă · scarlatinétă · scarlatinifórm · scarlatinós · scấrnav · scấrnă · scarós · scarp · scárpă · scarpéte · scart · scartécă · scartelát · scat · scatíu · scato · scatoálcă · scatofág

SCẤRȚAのように終わるルーマニア語の単語

a postfața · a se ațâța · a se descălța · a se încălța · bonánța · búnă dimineáța · bădíța · dimineáța · fantasciénza ien-ța · huța · húța · muceníța · mézza-vóce me-ța · nimicúța · periníța · poloschíța · pélnița · radiovacánța · ragázza ga-ța · ístrița

ルーマニア語の同義語辞典にあるscấrțaの類義語と反意語

同義語

«scấrța»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCẤRȚAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scấrțaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscấrțaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scấrța»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SCART
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

SCART
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

creak
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

SCART
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صرير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

SCART
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

SCART
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চিঁ-চিঁ শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

SCART
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mencicit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Knarren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SCART
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

SCART
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

squeak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

SCART
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கீச்சிடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

थोडक्यात निभावून जाणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gıcırtı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

SCART
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

SCART
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

SCART
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scấrța
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τριγμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kraak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

SCART
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

SCART
5百万人のスピーカー

scấrțaの使用傾向

傾向

用語«SCẤRȚA»の使用傾向

scấrțaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scấrța»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scấrțaに関するニュースでの使用例

例え

«SCẤRȚA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscấrțaの使いかたを見つけましょう。scấrțaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 150
SCÂRȚA-SCÂRȚA”,. PE. HÂRTIE. Pentru mine, orice ieșire dincolo de granițele țării,era un excelent prilej de a cunoaște. Ca ziarist, trebuie să vezi altfel lumea. Mai altfel decât ceilalți oameni. Ești dator, prin însăși rațiunea de a exista ...
Tristan Mihuța, 2015
2
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 55
Scarta bagatt. fig. T'otare il sacco. Dire tulto ciö che un sa d' altri. Scartà bagatt. fig. Dar sulla voce. Darla a mosca cieea. stbbassar visiera (Machinv.Op. IX, i5C)).Scioglicrc Gior- aVuio(Fi»g. Rime III, i53). Dire il fatlo suo con franchezza , cd ...
Francesco Cherubini, 1839
3
Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)
Nu m-a indus niciodată în eroare faptul că multiubitul om comun trece uneori de la desconsiderarea la zeificarea scriitorului (ceea ce este, până la urmă, cam același lucru, pentru că nici „scârța-scârța pe hârtie“ și nici zeul nu primesc ...
Alex. Ștefănescu, 2014
4
Batalion de marş: Ediție română
De regulă, nu-mi trebuie nici trei ore ca să scot totul dintr-un scârţa-scârţa pe hârtie. Cu cei de jos, cu ăia rudimentari, altfel stau lucrurile. Am avut de-a face cu unul pe care l-am frecat şaptesprezece zile în şir, i-am sfărâmat toate oscioarele, ...
Sven Hassel, 1962
5
Mumia verde - Pagina 89
Mi-am pierdut şi mumia, ăsta da necaz ! - Mumia verde, spuse Random uitându-se la foc. Da, am auzit de mumia Verde. - Cred şi eu c-ai auzit, a izbucnit Braddock încălzindu-şi mâinile grăsuţe. Toți scârţa-scârţa de-un penny rândul au scris ...
Hume, Fergus, 2013
6
Moarte printre nori
Ăsta e exact genul de crimă neroadă din care un scârța-scârța pe hârtie ar crede că ar putea ieși basma curată. 1 CAPITOLUL 4 Ancheta oficială asupra morții lui Marie Morisot se. Celebră serie de ghiduri turistice conținând și mersul ...
Agatha Christie, 2015
7
Hoții de frumusețe
Da, ştiu, Hélène ne-a povestit tot. Poţi face lucrurile mai bine. Nu ai nevoie de nimeni ca să scrii, nici de autori din care să te adapi, nici de tutore. O să mai vorbim despre asta. Am rămas cu gura căscată. Mă crezusem un scârţa-scârţa pe.
Pascal Bruckner, 2013
8
Literatura română. Modele de analize și eseuri pentru ...
Parvenitismul său este trădat și de limbajul pestriț în care amestecă registre lexicale și stilistice – cuvinte populare (coategoale, scârța-scârța, papugiu, mațe-fripte, moftangiu, niznai etc.), cuvinte argotice (să ne pungășească), expresii și ...
Simona Porumbel, ‎. Stăncioi-Scarlat, ‎. Mădălina, 2015
9
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
El, părând a le face pe plac francezilor, dar și românilor, se numește autoironic „țăranul de la Dunăre“, „scriitor de cai verzi pe pereți“, un „scârța scârța pe hârtie niciodată mulțumit“. E nemulțumit de ce-a scris chiar după câteva pagini, ...
Marian Victor Buciu, 2014
10
Istoria celor 13 - Pagina 106
... fost vânturată, cernută, răzuită de nişte, scârţa-scârţa pe hârtie, de mâzgălitorii de petiţii şi de sublimele inteligenţe de prin birourile sale. Jacquet (bărbat demn de biografiile lui Plutarh) recunoscu că greşise Socotelile în sarcina ce-şi luase, ...
Balzac, Honoré de, 2013
参照
« EDUCALINGO. Scấrța [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scarta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA